Приклади вживання Zolotukhin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dmitry Zolotukhin.
Дмитра Золотухіна.Zolotukhin Speaks.
Д Золотухін розповів.Valery Zolotukhin.
Валерія Золотухіна.Article Author: Elizabeth Zolotukhin.
Автор статті: Золотухіна Єлизавета.Igor Zolotukhin.
To the 90th anniversary of the artist Vitaly Zolotukhin!
До 90-річчя художника Віталія Золотухіна!Anatoliy Zolotukhin.
Анатолія Золотухіна.A Zolotukhin“ Apocryphal History of Ukraine.
А Золотухіна« Апокрифологія історії України.The cellular content of rabbits method of Zolotukhin.
Клітинний метод утримання кролів по Золотухіну.Zolotukhin Presents" White Paper on Special Information Operations against Ukraine".
Д Золотухін презентував" Білу книгу інфоспецоперацій проти України".Presentation of the book by A. Zolotukhin“Apocryphal History of Ukraine”(12 issues).
Презентація книжки А. Золотухіна«Апокрифологія історії України»(12 вип.).Musical part of the script of the concert- Victoria Osadcha, historical canvas-Anatoly Zolotukhin.
Музична частина сценарію концерту- Вікторія Осадча, історична канва-Анатолія Золотухіна.Guest- Anatoly Zolotukhin, historian, researcher of the Ancient Greek manuscripts.
Гість- Анатолій Золотухин, історик, дослідник Древньогрецьких рукописів.The next stage in creativity of group was thework on the film«Lyube zone» from the director Dmitry Zolotukhin.
Наступним етапом в творчості сталаробота над кінострічкою«Зона Любе» від режисера Дмитра Золотухіна.According to Zolotukhin, Facebook has recently received three heavy fines in France, each amounting from €50 mln to €300 mln, partially because of the above-mentioned French law.
За словами Золотухіна, останнім часом на Facebook у Франції було накладено три штрафи обсягом від €50 млн до €300 млн, зокрема за порушення цього закону.On 5 April 2019, theDeputy Minister of Information Policy of Ukraine, Dmytro Zolotukhin, presented“White Paper on Special Information Operations against Ukraine 2014-2018,” the Ministry's project, in Tallinn.
Квітня 2019 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін презентував у Таллінні проект МІП-«Білу книгу спеціальних інформаційних операцій проти України 2014-2018».On 9-11 April 2019, students of Poltava universities met with Volodymyr Zhemchuhov, Adviser to the Minister of Information Policyand Hero of Ukraine, and Dmytro Zolotukhin, the Deputy Minister.
Квітня 2019 року у Полтаві відбулися зустрічі студентів місцевих закладів вищої освіти з радником Міністра інформаційної політики,Героєм України Володимиром Жемчуговим та заступником Міністра Дмитром Золотухіним.On 24 May 2018, theDeputy Minister of Information Policy of Ukraine, Dmytro Zolotukhin, participated in a workshop for partners and the civil society titled‘How to Advocate Freedom of Internet in Ukrainian Realities?
Травня 2018 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін взяв участь у семінарі для партнерів і громадянського суспільства«Як адвокувати свободу інтернету в українських реаліях?Dmitro Zolotukhin, Ukraine's deputy minister of information policy, told RFE/RL that he met with Facebook officials in Kyiv last week to discuss the new advertising measures and that he was pleased with them.
Заступник міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін заявив Радіо Свобода, що минулого тижня в Києві зустрічався з представниками Facebook, щоб обговорити нові рекламні заходи, і що він задоволений ними.In total, according to the formerDeputy Minister of Information Policy Dmytro Zolotukhin, during parliamentary election campaign in Ukraine about $4 million was officially spent on Facebook for advertising.
Усього ж,за даними колишнього заступника міністра інформаційної політики Дмитра Золотухіна, тільки під час парламентської передвиборчої кампанії в Україні на рекламу у Facebook офіційно було витрачено близько$4 млн.In addition, Dmytro Zolotukhin brought to the attention of Facebook's representatives the legal position of Ukraine regarding the terrorist activities of representatives of the so-called‘DPR' and‘LPR' and financial and other support for this terrorist activity by the Russian Federation.
Дмитро Золотухін також довів до відома представників компанії Фейсбук юридичну позицію України щодо фактів терористичної діяльності представників так званих«ДНР» і«ЛНР», а також фінансової та іншої підтримки цієї терористичної діяльності з боку РФ.On 29 August 2018, theDeputy Minister of Information Policy of Ukraine, Dmytro Zolotukhin, gave a lecture to listeners of Resilience League Summer School, an international information security and national patriotic education summer school.
Серпня 2018 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін виступив з лекцією перед слухачами міжнародної літньої школи з інформаційної безпеки та національно-патріотичного виховання Resilience League Summer School.In addition, Dmytro Zolotukhin brought to the attention of Facebook's representatives the legal position of Ukraine regarding the terrorist activities of representatives of the so-called‘DPR' and‘LPR' and financial and other support for this terrorist activity by the Russian Federation.
Окрім зазначеного, Дмитро Золотухін також довів до відома представників компанії Facebook юридичну позицію України щодо фактів терористичної діяльності представників так званих ДНР і ЛНР, а також фінансової та іншої підтримки цієї терористичної діяльності з боку Російської Федерації.In his opening remarks, the Deputy Minister of Information Policy of Ukraine,Dmytro Zolotukhin, stressed the need to take into account international experience in order to find effective management decisions in terms of developing the national cybersecurity system.
Виступаючи на відкритті секції заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін підкреслив необхідність врахування міжнародного досвіду для пошуку ефективних управлінських рішень щодо розвитку національної системи кібербезпеки.The Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, Dmytro Zolotukhin, informed that the creation of“White Paper” required research of Russia's use of manipulations in the information space, designed to alter Ukrainian citizens' conscience.
Заступник Міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін поінформував, що для створення«Білої книги» було проведено дослідження використання Росією маніпуляцій у інформаційному просторі, спрямованих на зміну свідомості громадян України.On 22 February 2019, the Deputy Minister of Information Policy of Ukraine,Dmytro Zolotukhin, presented the Ministry's project,“White Book of Special Information Operations against Ukraine 2014-2018,” to commanders of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
Лютого 2019 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін презентував командирам особового складу Генерального штабу Збройних сил України проект МІП-«Білу книгу спеціальних інформаційних операцій проти України 2014-2018».On 17 September 2018, the Deputy Minister of Information Policy of Ukraine,Dmytro Zolotukhin, took part in a round table titled“Self-Regulation and Standards of Journalism during Electoral Campaigns”, organised by the Institute of Mass Information and Detector Media, NGOs.
Вересня 2018 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін взяв участь у круглому столі«Саморегуляція та журналістські стандарти під час виборчих кампаній», організованому ГО«Інститут масової інформації» та ГО«Детектор медіа».On 7 February 2019, the DeputyMinister of Information Policy of Ukraine, Dmytro Zolotukhin, took part in the round table“Cyber Security in the Educational Field,” organised by the Ministry of Education and Science of Ukraine and Google Ukraine on the occasion of the Safer Internet Day.
Лютого 2019 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін взяв участь у круглому столі«Кібербезпека в освітній сфері», організованому Міністерством освіти і науки України спільно з Google Україна до Дня безпечнішого інтернету.Earlier, on 2 February 2018,Deputy Minister of Information Policy of Ukraine Dmytro Zolotukhin gave a public lecture‘Introducing Media Literacy and Information Security Technologies in the Educational System' at Poltava Regional Institute of Postgraduate Pedagogical Education named after M.V. Ostrogradsky.
Нагадаємо, 2 лютого 2018 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін виступив із публічною лекцією на тему«Впровадження технологій медіаграмотності й інформаційної безпеки в систему освіти» в приміщенні ПОІППО імені М. В. Остроградського.On 2 February 2018,Deputy Minister of Information Policy of Ukraine Dmytro Zolotukhin gave a public lecture‘Introducing Media Literacy and Information Security Technologies in the Educational System' at Poltava Regional Institute of Postgraduate Pedagogical Education named after M.V. Ostrogradsky.
Лютого 2018 року заступникМіністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін виступив із публічною лекцією на тему:«Впровадження технологій медіаграмотності й інформаційної безпеки в систему освіти» в приміщенні Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти імені М. В. Остроградського.
