Що таке АБЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• ablation

Приклади вживання Абляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори вже знали про терапію, відому як абляція етанолом.
The authors were already aware of a therapy known as ethanol ablation.

Абляція вимагають великий досвід, практика і точне дотик.
Ablations require a great deal of experience, practice and a precise touch.

Це може бути зроблено разом з іншими процедурами- такими, як абляція.
It can also be combined with other procedures such as abdominoplasty.

Лазерна абляція Пристрій збирає навколишній повітря та частинки.
Laser ablation. The device collects the surrounding air and the particles.

Це може бути зроблено разом з іншими процедурами- такими, як абляція.
It can also be performed in conjunction with other procedures such as liposuction.

Після Другої абляція, додаткові абляція буде, тому що:.
After a second ablation, additional ablations are going to be because:.

Ключові слова: пароксизмальна надшлуночкова тахікардія, катетерна радіочастотна абляція, вагітність.
Keywords: paroxysmal supraventricular tachycardia, catheter radiofrequency ablation, pregnancy.

ІІ Мініінвазивне лікування(лазерна абляція). Відноситься: радіочастотна абляція та склеротерапія.
II Minimally invasive treatment(laser ablation). Refers to: radiofrequency ablation and sclerotherapy.

Радіочастотна абляція- інноваційний метод знищення ракових клітин за допомогою дії на них високої температури.
Radiofrequency ablation is an innovative method of killing cancer cells by the action of high temperatures on them.

Найбільш малотравматичним та ефективним методом лікування є лазерна абляція(“запаювання” проблемної вени зсередини).
The most malotraumatic and effective treatment is laser ablation("sealing" of the problem vein from the inside).

Радіочастотна абляція- це новий вид лікування, який може лікувати недрібноклітинний рак легенів, який діагностований на ранній стадії.
Radiofrequency ablation is a new type of treatment that can treat non-small-cell lung cancer diagnosed at an early stage.

Тип аритмії і наявність інших захворювань серця будуть визначати, яким шляхом абляція буде виконана, хірургічним або нехирургическим.
The type of arrhythmia and the presence of other heart disease will determine whether ablation can be performed surgically or non-surgically.

Радіочастотна абляція- це новий вид лікування, який може лікувати недрібноклітинний рак легенів, який діагностований на ранній стадії.
Radiofrequency ablation is a new kind of treatment, which can cure non-small cell lung cancer diagnosed at an early stage.

Іноді може знадобитися втручання, таке як абляція(мінімально інвазивна процедура), при якій використовується тепло або холод, що вводяться через катетер.
Occasionally, intervention may be required, such as ablation(a minimally invasive procedure) that uses heat or cold introduced through a catheter.

Абляція етанолом використовується для лікування одного типу раку печінки, а коефіцієнт його успіху аналогічний тому, який досягається при хірургічної операції.
Ethanol ablation is used to treat one type of liver cancer, and its success rate is similar to that of surgery.

В крайньому випадку, коли артеріальний тиск не підвищується, але часто частішає пульс через наявність в серце ектопічних вогнищ, може бути проведена катетерная абляція.
In the extreme case, when arterial pressure does not increase, but the pulse often increases because of the presence of ectopic foci in the heart, catheter ablation can be performed.

Крім того, генетична абляція PTPN1 в р53 дефіцитних мишей призвела до збільшення числа випадків лімфом і зниженням загального виживання.
In addition, PTPN1 genetic ablation in p53 deficient mice resulted in an increased incidence of lymphomas and a decrease in overall survival rates.

Особливості лікування китайської медицини включають в себе: Китайська медицина лікування, ексклюзивний національний патент протиракову китайської медицини- YangZheng споживчі товари капсули, в той же час можуть проводити хіміотерапію, інтервенційної мінімально інвазивне лікування, імунотерапія, глибокої гіпертермії пухлини, фокусуванням ніж, радіочастотна абляція, частинки імплантація, стравоходу стент, стент трахеї і інше лікування.
Features Chinese medicine treatment include： Chinese medicine treatment, the exclusive national patent anticancer Chinese medicine- YangZheng consumer products capsules, at the same time can carry out chemotherapy, interventional minimally invasive treatment, immunotherapy, deep tumor hyperthermia, Focusing knife, radiofrequency ablation, particle implantation, esophageal stent, tracheal stent and other treatment.

Якщо потрібно абляція або інша процедура, краще виконати її раніше, ніж пізніше, щоб поліпшити результат і уникнути утворення рубців в серце.
If an ablation or other procedure is required, it is better to perform it sooner rather than later in order to improve the result and avoid scarring in the heart.

Абляція ендометрію є однією з процедур, коли гістероскоп, використовується для руйнування оболонки матки для лікування певних причин тяжкої кровотечі.
Endometrial ablation is one of the procedures in which a hysteroscope is used to destroy the uterine membrane for the treatment of certain causes of severe bleeding.

Якщо ендотермічні методи лікування- абляція і склеротерапія- не підходять для конкретного хворого, йому, як правило, пропонується хірургічна процедура-«флебектомія»- тобто, видалення вен.
If endothermal treatment- ablation and sclerotherapy(see below)- not appropriate for a particular patient, he usually offered a surgical procedure-"phlebectomy"- that is, veins removal.

Абляція ендометрію є однією з процедур, коли гістероскоп, використовується для видалення оболонки матки для лікування певних причин тяжкої кровотечі.
Endometrial ablation is one procedure in which the hysteroscope, along with other instruments, is used to destroy the uterine lining to treat some causes of heavy bleeding.

У цілому катетерна абляція має бути резервним методом лікування пацієнтів, у яких ФП залишається симптомною, незважаючи на оптимальну медикаментозну терапію, що включає стратегії контролю ЧСС і серцевого ритму.
In general, catheter ablation should be reserved for patients with AF, which remains symptomatic despite optimal medical therapy, including rate and rhythm control.

Катетерная абляція може бути можливим варіантом лікування деяких видів ектопічеського ураження передсердь, для чого використовуються відповідні методи фізичного впливу(холодом, електричним струмом або високою температурою).
Catheter ablation can be a possible treatment option for some types of ectopic atrial damage, using suitable physical methods(cold, electric current or high temperature).

З них радіочастотна абляція має одну з найкращих репутацій у гепатоцелюлярна карцинома, але обмеження включають неможливість лікування пухлин, близьких до інших органів та кровоносних судин, через тепловіддачу та ефект тепловідведення відповідно.[1][2] Крім того, довгострокові результати процедур черезшкірної абляції для гепатоцелюлярна карцинома недостатньо вивчені.
Of these, radio frequency ablation has one of the best reputations in HCC, but the limitations include inability to treat tumors close to other organs and blood vessels due to heat generation and the heat sink effect, respectively.[39][40] In addition, long-term of outcomes of percutaneous ablation procedures for HCC have not been well studied.

Електрофізіологічне картування та абляцію ШЕ проводили за стандартними протоколами електрофізіологічного дослідження.
Electrophysiological mapping and ablation of VPB were performed according to standard protocols of electrophysiological study.

Нині ротаційну абляцію використовують у 3- 5% випадків.
Currently rotational ablation is used in about 3- 5% cases.

Так, при інших серцевих патологіях доцільніше застосовувати лазерну абляцію.
So, with other cardiac pathologies, it is more expedient to use laser ablation.

Задня кришка об'єктива показана перед абляцією.
Rear lens cover is shown before ablation.

Toyota використовує лазерну абляцію на поверхні лінз обмеженого та Touring фари та taillamps.
Toyota uses laser ablation on the lens surface of the Limited and Touring headlamps and taillamps.