Що таке АБРИКОСОВОГО Англійською - Англійська переклад

• apricot

Приклади вживання Абрикосового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абрикосового лісу.
The Apricot Forest.

Душа абрикосового дерева.
Apricot Tree's Soul.

Лікарі часто називають себе«людьми абрикосового лісу».
Medical professionals often call themselves“persons of the Apricot Forest.”.

Словом, кожна частина абрикосового дерева здатна знайти своє застосування.
In short, each part of the apricot tree is able to find its application.

Цікаво, що корисні не тільки плоди, але й інші частини абрикосового дерева:.
It is interesting that not only fruits are useful, but also other parts of the apricot tree:.

Коктейльне плаття абрикосового, білуватого, чорний фон Zalando Collection; Євро 59, 95.
Cocktail dress apricot, offwhite, black von Zalando Collection; EUR 59,95.

При правильному зберіганні термін зберігання абрикосового масла може становити від шести місяців до одного року.
Kept under proper storage conditions, apricot oil will last about six months to one year.

Особливий оксамитовий смак, отриманий від поєднання копченої груші на ромі, абрикосового сиропу та лимонного фрешу.
Special velvety taste, obtained from a combination of smoked pear infused with rum, apricot syrup and fresh lemon juice.

Ядра абрикосів(Prunus armeniaca)- плодів абрикосового дерева покриті твердою оболонкою.
The kernels of apricots(Prunus armeniaca)- the fruit of the apricot tree are covered with a hard shell.

У Вірменії, де люди шанують народні мотиви, вірять, що в дудук вселилася душа абрикосового дерева- і змусила дерево зазвучати.
In Armenia where people esteem national motives believe that in duduk there is a soul of apricot tree what made tree sound.

Зазвичай для приготування патов беруть суміш абрикосового пюре з яблучним, сливовим або іншим фруктовим пюре.
Typically, to prepare Patov take a mixture of apricot puree with apple, plum or other fruit puree.

Око гурмана радують дорогі глибокі настрої, такі як:«золотий бордо»,«колір червоного вина» та особливо смачний«колір абрикосового конфітюру».
The gourmet's eye is gently pleased with such expensive and deep moods as‘golden Bordeaux',‘red wine' and especially delicious‘apricot confiture'.

Цікаво, що в XVI столітті в Англії цінність абрикосового масла була порівнянна з цінністю золота.
Interestingly, in England in the XVI century, the value of apricot kernel oil was comparable to the value of gold.

Пюре з агрусу відрізняється від абрикосового за хімічним складом більш високою кислотністю, тому при використанні його слід відповідно зменшувати дозування додається за рецептурами кислоти.
The gooseberry puree differs from the apricot chemical composition by its higher acidity, so when using it, the dosage of the added acid should be reduced accordingly.

Ванільні нотки переважають над відтінками засушених пелюсток троянд, абрикосового джему, які підтримуються тонами волоських горіхів та кориці.
Vanilla notes prevail over the hues of dried rose petals and apricot jam, which are supported by the tones of walnuts and cinnamon.

Десертна композиція з ніжного персикового та абрикосового морозива, вишуканого абрикосового джему у солодкому вафельному ріжку, вкритому шоколадом.
Dessert blend based upon delicate peach& apricot ice cream and delicious apricot jam in a sweet waffle cone with chocolate icing.

Крім того, вони додають веселий тон будь-якій теплій кольоровій темі весілля, оскільки ця квітка цибулини приходить у суцільні кольори або комбінації білого, жовтого, абрикосового і помаранчевого кольорів….
Besides that, they add a merry tone to any warm-colored wedding theme as this bulb flower comes in solid colors or combinations of white, yellow, apricot, and orange.

Cidre Royal Apricot- це особливий сидр, створений шляхом купажу натурального абрикосового соку уяблучному сидрі високої якості на заводі«Royal Fruit Garden», Золотоноша, Україна.
Cidre Royal Apricot is a special cider, created by blending of natural apricot juice in apple cider of high quality at the"Royal Fruit Garden" factory, Zolotonosha, Ukraine.

В силу специфічних властивостей абрикосового пектину(а також пектину з інших кісточкових), який дає холодець, відмінний від холодцю з яблучного пектину, приготування патов має свої особливості.
Because of the specific properties of apricot pectin(pectin and other stone fruits), which gives the jelly, jelly, different from apple pectin preparation Patov has its own characteristics.

В області сучасної науки найбільше зазнали втрат математика, фізика і медицина- 2017 рік став останнім у житті єдиної жінки-лауреата Філдсівської премії, іранського математика Маріам Мірзахані, радянського і американського фізика, удостоєного Нобелівської премії, Олексія Абрикосового, британського фізика, володаря Нобелівської премії з медицини Пітера Менсфілда, американського генетика, лауреата Нобелівської премії з фізіології і медицини Олівера Смітіса.
In the field of modern science, the most affected mathematics, physics and medicine – 2017 is the final year in the life of the only female winner of the fields medal prize, Iranian mathematics Mariam Mirzakhani, Soviet and American physicist, awarded the Nobel prize, Alexei Apricot British physicist, recipient of the Nobel prize in medicine Peter Mansfield, American geneticist, Nobel prize in physiology or medicine Oliver Smitis.

Містить сім видів натуральної олії, включаючи масло абрикосового каменю, масло лимонного насіння, масло насіння гранату, масло насіння яблуні, масло насіння винограду, виноградне масло і масло аргана.
Contains seven types of natural essence oil including apricot stone oil, lemon seed oil, pomegranate seed oil, apple seed oil, grape fruit seed oil, grape seed oil and Argan oil.

Абрикосова пастила в електросушарці.
Apricot in electric drying machine.

Піца абрикосової піти з козячим сиром: простий рецепт непростої вечері.
Pitas apricot pizza with goat cheese: easy recipe for an uncomplicated dinner.

Абрикосові кісточки- користь і шкоду для організму.
Apricot pits- the benefits and harm to the body.

Джмелі в молодих абрикосових та сливових садах.
Bumblebees in young apricot and plum gardens.

Опис: персиково-абрикосове, ванільне морозиво з кремом.
Description: peachy apricot vanilla ice-cream.

Розрізняють солодкі і гіркі абрикосові ядра; гіркі зустрічаються частіше.
There are sweet and bitter apricot kernels; bitter more common.

Солодким абрикосовим ядром замінюють солодкий мигдаль в кондитерських виробах.
Sweet apricot kernel replace the sweet almonds in confectionery.

Склад. Гіркі непомічені абрикосові ядра мають наступний хімічний склад:.
Composition. Bitter apricot kernels have not noticed the following chemical composition:.

Абрикосова пастила відрізняється гарним кольором і чудовим ароматом.
Apricot pastille has a beautiful color and a delicious aroma.