Що таке АБСОЛЮТНО САМОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• completely independently
• absolutely independently

Приклади вживання Абсолютно самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виглядає вона абсолютно самостійно.
It looks complete in itself.

Бань Чао не підкорився імператорському наказу і протягом 14 років діяв абсолютно самостійно.
Ban Chao disobeyed imperial orders and acted independently for 14 years.

Він прийняв це рішення абсолютно самостійно.
He made this decision all by himself.

Найчастіше поліп відпадає абсолютно самостійно, без будь-якого стороннього втручання.
Most often the polyp disappears completely independently, without any outside interference.

Він прийняв це рішення абсолютно самостійно.
She came to this decision totally on her own.

Лікарі рекомендують продовжувати процедури бішофітотерапії у себе вдома, абсолютно самостійно.
Doctors recommend continuing the procedure of bischofito-therapy at home, completely independently.

Він ухвалив це рішення абсолютно самостійно, і я це поважаю.
They absolutely should make that decision for themselves, and I applaud them.

Вони вступали в якісь переговори, але, тим не менше, кожен з них діяли абсолютно самостійно, за свій страх і ризик.
They entered into some negotiations, but, nevertheless, each of them acted completely independently, at their own peril and risk.

Батьки можуть дозволити дитині грати абсолютно самостійно, не боячись, що він відкусить шматочок або навіть глотнет.
Parents can allow the child to play absolutely independently, not being afraid that he will bite off a slice or even swallow.

Такі платформи допомагають людям з інвалідністю та літнім людям долати сходи комфортно і, головне, абсолютно самостійно.
Such platforms help people with disabilities and elderly people to overcome the stairs comfortably and, what is the most important, absolutely independently.

Гобі дійшов до багатьох положень систематики філогенезу абсолютно самостійно і, зокрема, правильно розумів значення редукції.
Gobi independently arrived at many of the principles of phylogenetic systematics and, moreover, correctly understood the significance of reduction.

Оскільки такі органи видають сертифікат СМЯ абсолютно самостійно, логічним є питання: чому все ж варто звернутися за допомогою до кваліфікованого юриста?
Since such bodies issue a QMS certificate completely independently, it is logical to ask,“Why is it worth turning to a qualified lawyer for help?

Відмінною особливістю конструкції є той факт, що кожен блок може функціонувати абсолютно самостійно, до того ж є можливість підключення капсул один до одного.
A distinctive feature of the design is the fact that each unit can function completely independently, in addition, it is possible to connect the capsules to each other.

Тоді я вперше виявив, що працюю абсолютно самостійно, що в мене є свій стиль, що я створив нарешті власний фільм зі своїм особливим виглядом, якого ніхто не повторить.
This was my first film in which I felt I was functioning independently, with a style of my own, making a film all my own, with a particular appearance of its own, which no one could ape.

Адже жодна країна чи територія, навіть найрозвинутіша, не в змозі абсолютно самостійно забезпечити умови для ефективного виробництва всіх товарів і послуг.
Because no one country or territory, even the most developed, fail completely independently provide conditions for efficient production of all goods and services.

Одним з найулюбленіших атракціонів для дітей є вуличний автодром«Автошкола», де на електромашинках абсолютно самостійно діти роз'їжджають по треку з віражами.
One of the favorite attractions for children is the"Auto School" street circuit, where on electric cars absolutely independently, children drive around the track with turns.

GM також продає автомобілі з 2 рівнем автоматизації, після придбання стартапу Cruise Automation в 2016 році, але тепер планує запустити перший готовий до масового виробництва автомобіль з 5 рівнем автономії, який у 2019 році буде готовий їздити абсолютно самостійно.
GM also sells vehicles with Level 2 automation but, after buying Silicon Valley startup Cruise Automation in 2016, now plans to launch the first mass production-ready Level 5 autonomy vehicle that drives completely on its own by 2019.

Учні в таких школах навчаються за індивідуальними планами(worksheets), які вони складають спочатку під керівництвом вчителя, а потім поступово абсолютно самостійно на день, тиждень, місяць.
Pupils in such schools study according to individual plan(work sheets), which they compile, first under the guidance of a teacher, and then gradually independently(for a day, a week, a month).

GM також продає автомобілі з 2 рівнем автоматизації, після придбання стартапу Cruise Automation в 2016 році, але тепер планує запустити перший готовий до масового виробництва автомобіль з 5 рівнем автономії, який у 2019 році буде готовий їздити абсолютно самостійно.
GM also sells cars with 2 level of automation, after buying a startup Cruise Automation in 2016, but now plans to launch the first mass production car with 5 level of autonomy, which in 2019 will be ready to ride completely independently.

Хоча таке явище нерідко виникає і після недавно перенесених важких інфекційних захворювань- в даному випадку проблема з часом зійде нанівець абсолютно самостійно, і робити вам нічого не доведеться.
Although this phenomenon often occurs after the recently transferred severe infectious diseases- in this case, the problem will eventually come to naught completely independently, and you will not have to do anything.

Ні для кого не секрет, що для деяких дітей звичайна відповідь біля дошки перетворюється на справжнісіньку тортури, в той час як з письмовими роботами дитина справляється просто чудово, причому абсолютно самостійно, без чиєї небудь сторонньої допомоги.
It's no secret that for some children, the usual response from the board turns into a real torture, while the written work of a child cope just fine, and it is absolutely their own without any outside help someone.

Його можна зробити самостійно і абсолютно безкоштовно.
It can be made independently and absolutely free.

Тому Крістофер вирішує будь-що розслідувати цей абсолютно дивний злочин самостійно.
Therefore, Christopher decides to investigate this completely strange crime on his own at all costs.

Тому Крістофер вирішує будь-що розслідувати цей абсолютно дивний злочин самостійно.
Therefore, Christopher decides whatsoever to investigate this completely strange crime on his own.

Багато самостійно вносять корективи і отримують абсолютно нові і незвичайні настільні ігри.
Many make adjustments themselves and receive completely new and unusual board games.

Я знаю одного чоловіка, що володів справді блискучими якостями, проте був абсолютно нездатним самостійно справлятися зі своїми справами і не мав ніякої цінності для кого б то не було, тому, що у нього завжди була присутня божевільна ідея, що його роботодавець має намір його пригнічувати або вже пригнічує його.
I know one man of really brilliant parts who has not the ability to manage a business of his own, and yet who is absolutely worthless to anyone else, because he carries with him constantly the insane suspicion that his employer is oppressing, or intending to oppress him.

Створіть сайт онлайн- самостійно і абсолютно безкоштовно!
Develop website on-line- by yourself and for free!

Спочатку актив оцінюється за собівартістю, причому абсолютно неважливо, був створений самостійно або придбаний у третьої сторони.
Initially, an asset is valued at cost, it is absolutely unimportant, was created independently or purchased from a third-party organization.

А це непогана частка ймовірності, особливо для тих, хто абсолютно зневірився зачати дитинку самостійно.
And it is a good probability, especially for those who are almost lost hope of being able to conceive a child on their own.

Смак рослини абсолютно нейтральний, тому його можна як самостійно, так і у складі страв і салатів.
The taste of the plant is absolutely neutral, so it can be eaten both independently and as part of dishes and salads.