Що таке АБСЦЕСИ Англійською - Англійська переклад

• abscesses

Приклади вживання Абсцеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі абсцеси були звапнованими.
Some absences were puzzling.

При цьому в уражених структурах формуються амебні абсцеси.
In this case, the affected structures are formed amebic abscess.

Також абсцеси можуть бути ускладненнями:.
Noses can also be difficult:.

Деякі причини болю в шиї у дітей такі ж як і у дорослих: внутрішньочерепні крововиливи, абсцеси, пухлини.
Some causes of neck pain in children- the same as in adults: is intracranial hemorrhage, abscesses and tumors.

Абсцеси, синусити і лімфаденіти(іноді можливе консервативне лікування);
Abscess, sinusitis and lymphadenitis(sometimes conservative treatment is possible);

Через постійні абсцеси чоловік втратив багато зубів, а також частину верхньої щелепи.
Due to permanent abscesses, the man lost a lot of teeth, as well as part of the upper jaw.

В результаті, будь-який тип акне може з'явитися, з плямами до вугрів і більш небезпечних папули або абсцеси.
As a result, any type of acne can appear, from spots to blackheads and more dangerous papules or abscesses.

Деякі абсцеси можуть бути легко візуалізовані, оскільки в шкірі виявляється запалення, яке в області стає червонуватим.
Some abscesses can be easily visualized, as inflammation is detected in the skin, which turns reddish in the area.

Спочатку в вимені з'являються невеликі гнійники, зливаючись, утворюють абсцеси, що досягають іноді розмірів великого яйця.
First, small abscesses appear in the udder, merging, forming abscesses, sometimes reaching the size of a large egg.

Також хочу сказати, що у щурів часто є абсцеси, які потребують хірургічного лікування(не чекайте, доки не з'явиться).
Also I want to say that rats often have abscesses, which require surgical treatment(do not wait until it reveals itself).

Рани, абсцеси ніг і стегон(Гнійники) і свербіж клубової западини(свербіж в області стегна)(точки 1, 55, 129, 120).
Wounds, abscesses of legs and thighs(abscesses) and itching of the iliac cavity(itching in the region of the thigh)(points 1, 55, 129, 120).

Хірургічно лікувати ситуації, в тому числі вузлика, мозолів, врослі нігті, пухлини, короткі сухожилля мозолів, і абсцеси. пропонувати….
Surgically treat situations including nodule, calluses, ingrown fingernails, tumors, shorter tendons corns, and abscesses. Suggest….

Інші абсцеси, з іншого боку, не можуть бути видні неозброєним оком, але викликають біль і можуть навіть пошкодити життєво важливі органи.
Other abscesses, on the other hand, cannot be warned with the naked eye, but they cause pain and can even damage vital organs.

Коли у тварини починають хворіти різці або моляри, він відмовляється їсти, з'являються дерматологічні захворювання, абсцеси в області мордочки.
When incisors or molars begin to hurt the animal, it refuses to eat, dermatological diseases appear, and abscesses in the region of the face.

Найскладніше діагностувати абсцеси внутрішніх органів, а видимі зовні абсцеси розташовані в дермі, в м'язах або в клітковині під шкірою.
The most difficult to diagnose abscesses of internal organs, and visible from the outside of the abscess located in the dermis, in the muscle or in the tissue under the skin.

Серед цих найпоширеніших проблем або умов можна згадати наявність переважно геморой, тріщини і абсцеси, І менш поширена наявність рак.
Among these most common problems or conditions we can mention the presence mainly of hemorrhoids, fissures and abscesses. And less common the presence of Cancer.

Абсцеси легенів(оточені захисної капсулою гнійники), які виникають, коли вміст шлунка закидається в дихальні шляхи і сприяє розвитку запалення.
Abscesses of the lungs(surrounded by a protective capsule of abscesses) that occur when the contents of the stomach are thrown into the respiratory tract and promote the development of inflammation.

Вони збільшуються лише в разі приєднання вторинної гнійної інфекції, внаслідок чого розвиваються флегмони, абсцеси і регіонарний лімфаденіт.
They increase only in the case of the accession of a secondary purulent infection, as a result of which phlegmons, abscesses and regional lymphadenitis develop.

Абсцеси в області пахвової западини дуже нагадують лімфопроліферативні захворювання, тому діагностика абсцесів цій галузі має проходити у співпраці з лікарям гематологом.
Abscesses in the armpit are very reminiscent of lymphoproliferative diseases, so diagnosis abscesses this area should be conducted in collaboration with doctors hematologist.

Наприклад, при бактеріальному ЕК клініка часто важка, в різних органах виникають абсцеси, септичний стан доповнюється сильним руйнуванням клапанів.
For example, in the bacterial EC of the clinic is often severe, in various organs there are abscesses, the septic state is supplemented by the strong destruction of the valves.

Абсцеси нирок є потенційно серйозними, тому що бактерії всередині абсцесу можуть поширюватися на інші частини вашого тіла, наприклад, у ваш кров'яний рух або легені, і вони можуть бути фатальними.
Kidney abscesses are potentially serious because the bacteria inside the abscess can spread to other parts of your body, such as your bloodstream or lungs, and can be fatal.

Характерними ознаками хвороби є поступове зменшення лімфовузлів і зниження ступеня їх хворобливості, при цьому бубони зникають, формуючи абсцеси, через які на шкірному покриві утворюються свищі.
Characteristic features of the disease is gradual decrease of lymph nodes and reduction of their pain, while buboes disappear, forming abscesses, because of which on the skin formed fistulas.

При гнійному Пілефлебіт виникають ознаки абсцесів печінки(повторні приголомшливі озноби, болючість при пальпації збільшеної печінки, на поверхні якої промацують вузли- абсцеси).
With purulent pylephlebitis, there are signs of liver abscesses(repeated tremendous chills, tenderness of palpation of the enlarged liver, on the surface of which the abscesses feel the abscesses).

За ЕхоКГ-картиною вегетацій та інших проявів ІЕ(деструкція стулок і підклапанних структур, розриви хорд атріовентрикулярних клапанів, перфорація стулок, внутрішньосерцеві абсцеси, фістули) можна судити про тривалість захворювання.
Analyzing ECHO picture of vegetations and other signs of IE(leaflets' and subvalve structures' destruction, ruptures of atrioventricular valves chords, leaflets perforation, intracardiac abscesses, fistulas) it is possible to make conclusion about duration of disease.

Таким чином, у пацієнтів з діагнозом бруцельоз, симптоми хвороби можуть проявлятися у вигляді некротичних явищ, що розвиваються в різних тканинах і органах, викликаючи при цьому орхіти, абсцеси і бурсити.
Thus, in patients with a diagnosis of brucellosis, the symptoms of the disease can manifest themselves as necrotic phenomena developing in various tissues and organs, causing orchids, abscesses and bursitis.

При абсцесі легень- коричнево-жовта.
With abscess of the lungs- brownish-yellow.

При абсцесі легень внаслідок домішок гемоглобіну мокрота жовто-коричнева.
With pulmonary abscess due to hemoglobin impurities, sputum is yellow-brown.

Призначення препарату траумель при абсцесі- найбільш правильний вибір.
The purpose of the drug traumeel with an abscess is the most right choice.

Малюки неусвідомлено розчісують виразки, що призводить до бактеріальних інфекцій і утворення абсцесів.
Kids unknowingly comb ulcers, which leads to bacterial infections and abscess formation.