Що таке АВГУСТОМ Англійською - Англійська переклад

• august

Приклади вживання Августом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Августом SPD.
August Bebel.

Людвігом Августом.
Ludwig August.

Августом Дерлетом.
August Derleth.

Фрідріхом Августом.
Frederick Augustus.

Августом Бебелем Словенію.
August Bebel Slovenia.

Октавіана проголошено Августом 16 січня.
Octavian proclaimed Augustus 16 January.

Августом літо не закінчується!
Summer doesn't end in August!

Другий тріумвірат з Цезарем Августом.
The Second Triumvirate with Caesar Augustus.

Августом на Середньому та Нижньому Дунаї.
Augustus on the Middle and Lower Danube.

Це була одна з останніх ліній Принципату, заснованого Августом.
It was the last lineage of the Principate founded by Augustus.

Це фото у срібно-желатиновій техніці, зроблене Августом Зандером не раніше 1928 року.
This is a gelatin silver print by August Sander dating from 1928.

Це була одна з останніх ліній Принципату, заснованого Августом.
It was one of the last lineages of the Principate founded by Augustus.

Камінь був куплений Августом Сильним в 1743 році за 60 000 талерів( близько 9000 фунтів).
Purchased by August the Strong in 1743 for sixty thousand dollars.

Постум- один з так званих тридцяти тиранів, згадуваних в Історії Августом.
The name is listed among the Thirty Tyrants in the Historia Augusta.

Камінь був куплений Августом Сильним в 1743 році за 60 000 талерів( близько 9000 фунтів).
It weighs 40 carats, and was purchased by Augustus the Strong in 1743 for 60,000 thalers(about £9000).

У 1876 грамів бензиновий двигун внутрішнього згорання був проведений і зареєстрований Николаусом Августом Отто.
In 1876 this engine was invented and registered by Nikolaus August Otto.

Кімнати і зали набули урочистості після купівлі Зигмунтом Августом чудових фламандських гобеленів.
The castle rooms and chambers gained splendor after Zygmunt August purchased splendid Flemish tapestries.

Згодом Констанцій відправив Ветраніо імператорську діадему і визнав генерала Августом.
Constantius subsequently sent Vetranio the imperial diadem and acknowledged the general‘s new position as Augustus.

Склад був спочатку дерев'яним, побудований підполковником Людвігом Августом фон Хеденбергом в 1887 році.
The warehouse was originally a wooden barn built by Lieutenant Colonel Ludwig August von Hedenberg in 1887.

У 1900 році архітектор у співпраці з Августом Кірштайном побудував окремий Музей мистецтв та ремесел у Магдебурзі.
In 1900 in cooperation with August Kirstein he accomplished a separate building of the Museum for Art and Crafts in Magdeburg.

Для Муссоліні це було важливо, так як він ототожнював себе з Августом, першим римським імператором.
And that was important to Mussolini because Mussolini identified himself with Augustus, the first emperor of Rome.

Проте важливість мейозу у спадковості була описана лише у 1890 році німецьким біологом Августом Вайсманом.
The significance of meiosis for reproduction and inheritance was described only in 1890 by German biologist August Weismann.

Ці племена були підкорені Августом і були повністю латинізовані(за словами Теодора Моммзена) в четвертому столітті, коли почалося вторгнення варварів.
These tribes, conquered by Augustus, had become fully Romanized(according to Theodore Mommsen) by the 4th century, when the barbarian invasions began.

У 1916, коли бушувала Перша світова війна, Kestner Gesellschaft був заснований ганноверцями Германом Бальзеном, Августом Медсаком та Фріцем Бейндорфом.
In 1916, with World War I raging, the Kestner Gesellschaft was founded by citizens of Hanover, among them Hermann Bahlsen, August Madsack and Fritz Beindorff.

Існує історія, нібито написана в 1854 році якимось бароном Августом фон Аксаусеном, яка розповідає про двох мандрівників, які потрапили у володіння Даханавара.
There is a story allegedly written in 1854 by a certain Baron August von Axausen, which tells of two travelers who fell into the possession of Dahanavar.

Однак цей факт- ще одна вказівка на імператора Максиміна, оскільки Максенцій не був августом, а дружина Максиміана Євтропія благополучно пережила чоловіка.
However, this fact is another indication of the Emperor Maximian, Maxentius since it was August, and the wife of Maximian eutropius had survived her husband.

У другій редакції книги в 1819 вони додали деякі деталі, наприклад, привітання півня, додане кореспондентом Джорджом Августом Фрідріхом Гольдманном з Ганновера.
In the second edition of the book in 1819 they added some details, most prominently the rooster's greetings, provided by a correspondent: Georg August Friedrich Goldmann from Hanover.

Королівські Лазенки нерозривно пов'язані з королем Станіславом Августом- політиком, реформатором, монархом-філософом, видатним меценатом і колекціонером творів мистецтва.
Łazienki are inextricably linked with Stanisław August Poniatowski- a politician, reformer, philosopher-king, as well as renowned patron and art collector.

Єдиним серйозним доповненням з тих пір було створення пагорба для Моноптера його племінником Карлом Августом Шкелем, який замінив його на посту директора парку.
The only significant addition since his time is the creation of the hill for the Monopteros by his nephew Carl August Sckell, who succeeded him as director of the park.