Що таке АВСТРІЙСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• austrian
• of austria
• australian

Приклади вживання Австрійській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Службу в австрійській армії.
Service in Australian Army.

Австрійській партії свободи.
The Freedom Party of Austria.

Живе в австрійській столиці.
I live in the capital of Australia.

Атаманюк служив в австрійській армії.
Samuel served in the Australian Army.

Революція в Австрійській імперії виявилася незавершеною.
Revolution in the Austrian Empirewas incomplete.

І не виробнику, а австрійській прокладці.
No, not the country, but an Australian four-piece.

У Австрійській Республіці титул офіційно скасований 1919 року.
In the Republic of Austria the title was officially abolished in 1919.

Зараз рукопис зберігається у Відні, в Австрійській національній бібліотеці.
The manuscript is currently in Vienna, Austria in the National Library.

Одна з бабусь працювала на торф'яної фабриці, а друга була гувернанткою в австрійській родині.
One of the grandmothers worked at a peat factory, the other was a nanny at a family in Austria.

Оригінал документу зберігається у Австрійській національній бібліотеці.
The original manuscript resides at the Austrian National Library.

В австрійській федеральній землі Штирія зліпили найвищого у світі сніговика- його висота 38 ,04 метра.
In the Austrian federal state of Styria made the world's tallest snowman- its height- 38.04 meters.

Крім того, я знімаю з себе всі функції в Австрійській партії свободи",- заявив Гуденус.
I will step back from all my positions within the Freedom Party of Austria," Gudenus said.

Його шпиталізували в австрійській клініці, де встановили, що в його організмі наявна найсильніша отрута- диоксин.
He was taken to a private clinic in Austria where doctors found dioxin- a poisonous chemical- in his body.

Загін був створений з 450 чоловіків, які служили в австрійській федеральній Поліції.
The force is made up of 450 men who have served in the Austrian Federal Police Force.

Цікавим є той факт, що назва«Говерла» почала використовуватися через помилку, допущену на австрійській військовій карті.
Interestingly, the name“Goverla” began to be used because of mistakes made in the Austrian military map.

Крім того, я знімаю з себе всі функції в Австрійській партії свободи",- заявив Гуденус.
I will step back from all my positions within the Freedom Party of Austria," Gudenus said in a statement.

В кінцевому підсумку його колекція склала понад 5000 найменувань і зараз знаходиться в Австрійській національній бібліотеці у Відні.
Eventually this collection amounted to over 5,000 items and is now in the Austrian National Library in Vienna.

В 1516 році він подарував портрет Маргариті Австрійській, штатгальтеру Іспанських Нідерландів.
In 1516 he gave the portrait to Margaret of Austria, Habsburg Regent of the Netherlands.

Рукопис зараз зберігається в Австрійській Національній бібліотеці у Відні, де він визначається як Codex Vindobonensis med. gr.
The manuscript is now held in the Österreichische Nationalbibliothek in Vienna, where it is identified as the Codex Vindobonensis med. gr. 1.".

В 1516 році він подарував портрет Маргариті Австрійській, штатгальтеру Іспанських Нідерландів.
By 1516 he had given the portrait to Margaret of Austria, Habsburg Regent of the Netherlands.

Він не збільшить наявну кількість канадських доларів, заплативши за них більш високу ціну(у шилінгах, місцевій австрійській валюті).
He does not increase the amount of Canadian dollars available by paying higher prices(in schillings, the Austrian domestic currency) for Canadian dollars.

Цей бароковий палац створювався для демонстрації могутності принца в Австрійській імперії, після того як він відбив турків, що обложили Відень.
The baroque palace is a showcase of the prince's power in Habsburg Austria, after he repelled the Turks who were laying siege to Vienna.

В австрійській економічній школі(її видатним представником є К. Менгер) товар визначається як специфічне економічне благо, вироблене для обміну.
In the Austrian economic school(it is a prominent member of the Menger) product is defined as a specific economic benefit produced for exchange.

Якщо австрійські лікарі мають підтвердження проходження модулів BMJ Learning, то вони можуть задокументувати це Австрійській лікарській палаті.
If Austrian medical doctors have a confirmation of participation of BMJ Learning modules, they can document that at the Austrian Medical Chamber.

У Австрійській спільноті, яку ми вивчали цілком усвідомлюють що«язичницькі» елементи поєднуються з християнськими обрядами пов'язаними із Святим Миколаєм та іншими зимовими церемоніями.
Austrians in the community we studied are quite aware of“heathen” elements being blended with Christian elements in the Saint Nicholas customs and in other traditional winter ceremonies.

Палац Ротшильд є колишньою палацовою спорудою у Відні, однією з п'яти палаців Ротшильда в місті, що належать австрійській банківській родині Ротшильдів.
The Palais Nathaniel Rothschild was a palatial house in Vienna, one of five Palais Rothschild in the city owned by members of the Rothschild banking family of Austria.

В Австрійській школі економіки склали австрійські економісти Карл Менгер, Ойген фон Бем-Баверкі Фридрих фон Візер, який розробив теорію капіталу і спробував пояснити економічні кризи.
The Austrian School of Economics was made up of Austrian economists Carl Menger, Eugen von Böhm-Bawerk, and Friedrich von Wieser, who developed the theory of capital and tried to explain the presence of economic crises.

У вересні 2016 року та після майже столітньої спадщини в австрійській освіті, освіта MODUL знайшла новий будинок-інтер'єр у Дубаї, ОАЕ- з інавгурацією MODUL University Dubai в 10 жовтня 2016 року.
In September 2016, and after almost a century long legacy in Austrian education, MODUL's education found a new home-outside- home in Dubai, UAE- with the inauguration of MODUL University Dubai on 10 Oct. 2016.

В Австрійській імперії було поєднання завдань: проведення загальнодемократичних перетворень і ліквідації абсолютизму Габсбургів; визволення пригноблених народів та утворення незалежних національних держав;
In AustriaGeorgia was the empire was a combination of tasks: carrying out of generalreforms and elimination of Habsburg absolutism, liberation of oppressed peoplesand formation of independent national states;

З 1988 року Людмила Скирда вирушає до Відня, де її чоловік- український дипломат Юрій Костенко- обіймає посаду Постійного представника України при міжнародних організаціях, а невдовзі стає першим Надзвичайним і Повноважним Послом незалежної України в Австрійській Республіці.
In 1988 Liudmyla Skyrda went to Vienna, where her husband- Ukrainian diplomat Yurii Kostenko hold rank of the Permanent Representative of Ukraine to International Organizations, soon he became the first Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of independent Ukraine in the Republic of Austria.