Що таке АВСТРІЙСЬКІ ТА Англійською - Англійська переклад

• austrian and

Приклади вживання Австрійські та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецькі, австрійські та швейцарські винахідники.
German, Swiss and Austrian travelers.

Австрійські та прусські війська наближалися до кордонів Франції.
Austrian and Prussian armies had already collected on the frontiers of France.

Під час монтажу дерев'яних фасадів ми використовуємо лише австрійські та німецькі технології.
When installing wooden fronts we use only Austrian and German technology.

В верхньому Дунаї це вид був відзначений в австрійські та німецькій ділянках до міста Штраубінг.
In the Upper Danube it was registered in Austrian and German parts up to the City of Straubing.

У ньому брали участь їхні колеги з Фрібур, а також німецькі, австрійські та індійські експерти.
It was attended by their colleagues from Friborg, as well as German, Austrian and Indian experts.

Очевидно, що австрійські та голландські прем'єри не беруть на себе відповідальність за демократичні цінності, приймаючи ці рішення.
It is obvious that Austrian and Dutch PMs do not hinge upon democratic values while taking these decisions.

Після цього гроші переходили через кореспондентські банківські рахунки на Заході, як правило, через австрійські та німецькі банки».
On its way out of the system, the money passed through correspondent bank accounts in the West, typically through Austrian and German banks.

Як австрійські та інші міжнародні партнери можуть допомогти у створенні підприємств з переробки, які займалися б виробництвом і разом із тим- експортували продукт із високою доданою вартістю?
How can Austrian and other international partners help to create processing enterprises for the production, including export, of high value-added products?

На дерев'яну планку кріпиться більшість видів штор, а на спеціальний карниз підвішують австрійські та інші штори з фестонами низом.
The wooden bar is attached, most types of curtains, and a special ledge hung Austrian and other curtains with scalloped along the ground.

Грудня о 19:00 молоді австрійські та українські солісти разом з Національним ансамблем солістів"Київська камерата" виступлять на сцені Національної філармонії України.
On December, 20 at 19:00, the young Austrian and Ukrainian soloists will meet with the National Ensemble of Soloists"Kyiv Camerata" on the stage of the National Philharmonic of Ukraine.

По дорозі гроші переходили через кореспондентські банківські рахунки на Заході, як правило, через австрійські та німецькі банки»,- мовиться у дослідженні.
On its way out of the system, the money passed through correspondent bank accounts in the West, typically through Austrian and German banks,” they add.

Грудня о 19:00 молоді австрійські та українські солісти разом з Національним ансамблем солістів“Київська камерата” виступлять на сцені Національної філармонії України.
December at 19:00, Austrian and Ukrainian musicians will perform at the closing concert together with the National Ensemble of Soloists"Kyiv Camerata" on the stage of the National Philharmonic of Ukraine.

Жодна країна-член ЄС не визнала анексію Криму Росією і всі вони підтримували економічні санкції, незважаючи на часті італійські, австрійські та угорські бурчання.
No EU member state has recognised the Russian annexation of Crimea, and all have maintained economic sanctions despite frequent Italian, Austrian, and Hungarian rumblings.

Листопада австрійські та українські глядачі відвідали українську документальну виставу«Місто з собою» режисера Георга Жено та концерт зі спеціальною програмою від неперевершеної Мар'яни Садовської.
On November 15-16, Austrian and Ukrainian audiences visited the Ukrainian documentary play"The City with Me" by director Georg Genoux and the concert with the special programme by splendid Mariana Sadovska.

Що гасло«Сполучені Штати Європи» безглузде і брехливе поки за допомогою революції не будуть позбавлені влади німецькі, австрійські та російські монархи.
Explanations backing the republican United States of Europe“expressly emphasised” that the slogan was meaningless“without the revolutionary overthrow of the German, Austrian and Russia monarchies”.

Крім того, частково накладаючи українські, польські, єврейські, австрійські та радянські пропам'ятні місця, ми також можемо знайти місця, де прослідковуються колишні економічні, адміністративні чи культурні функції у сьогоднішніх Бродах.
Besides partly overlapping Ukrainian, Polish, Jewish, Austrian and Soviet lieux de mémoire we also find places where we can trace the town's former economic, administrative or cultural functions in present day Brody.

З того моменту завдяки спільній роботі з австрійськими партнерами ми отримали можливість використовувати передові австрійські та німецькі технології для опоряджувальних і будівельних робіт, інженерних систем та обладнання, і розробляти надзвичайно комфортний та стильний європейський дизайн.
Thereafter, due to the collaboration with Austrian partners, we are permitted to use the advanced Austrian and German technologies for the construction and finishing works, engineering systems and equipment, develop exceptionally comfortable and stylish European design.

З його власного опису, до методів оцінки Кубійовичем залучалися всі перераховані тут австрійські та польські переписи, при цьому він приділяв увагу обмеженням віросповідної, мовної та національної ідентичності численних опитувань.
From his own description, Kubiyovych's estimation methods employed all of the Austrian and Polish censuses detailed here with attention to the limitations of the denominational, linguistic, and national identities of the numerous surveys.

Та хоч сьогодні європейські лобісти Кремля продовжують розповідати, що«Північний потік-2» є суто комерційним проектом, який здійснюють німецькі, австрійські та нідерландські компанії, днями екс-посол Німеччини в Україні Дітмар Штюдеманн в інтерв'ю розповів, що в Берліні вже зрозуміли:«Газпром» є політичним інструментом, який використовує Кремль.
Even though today European lobbyists serving the Kremlin continue to tell stories about how Nord Stream-2 is essentially a commercial project composed of German, Austrian, and Dutch companies, the former German Ambassador to Ukraine, Dietmar Stüdemann, in a recent interview explained that it is well understood in Berlin that Gazprom is a political instrument of the Kremlin.

Восьмеро альпіністів загинули в Австрійських та Італійських Альпах протягом вікенду.
Eight mountain climbers died over the weekend in three different accidents in the Austrian and Italian Alps.

Наполеон здобув вирішальну перемогу над австрійською та російською арміями під Аустерліцем.
Napoleon victorious over Austrian and Russian forces at the Battle of Austerlitz.

Виробниче обладнання австрійських та німецьких компаній відповідає найвищим стандартам ISO 9000:2008 Новини.
We use austrian and german companies equipment that meets ISO 9000:2001 norms.

Австрійська та Російська імперії.
Austrian and Russian empires.

З'явилася австрійська та іспанська гілки династії Габсбургів?
Under what circumstances appeared Austrian and Spanish branches of the Habsburg dynasty?

Відбулися тяжкі бої між Австрійськими та Російськими військами.
But there were also heavy fights between the Austrian and Italian armies.

Створював музику на замовлення численних польских, австрійських та російських інституцій.
He created music for Polish, Austrian and Russian institutions.

Австрійська та Російська імперії§ 8.
Austria and the German Empire 8.

Австрійський та американський юрист і.
Australian and U.S. lawyer.