Що таке АВТОБАН Англійською - Англійська переклад

• highway
• autobahn

Приклади вживання Автобан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тирани сучасний автобан.
Tirana Modern highway.

Для автобану максимальна швидкість руху- 130 км/ год;
For maximum highway speed- 130 km/ h;

Гра легковий автомобіль Автобан.
Game passenger car Autobahn.

Гройсман пообіцяв побудувати автобан Львів-Одеса.
Groysman promised to build a highway Lviv-Odessa→.

А країні потрібен сучасний автобан.
The world needs modern automation.

Укравтодор" назвав ціну автобану Україна- ЄС.
Ukravtodor” called the price of the highway the Ukraine- EU.

У Німеччині обвалився автобан.
The vehicle broke down in Germany.

Шукати стежин, що ведуть до автобану Силіконової долини.
Searching for the ways that lead to the Silicon Valley's highway.

Стереотип: Гітлер створив автобан.
Misconception: Hitler created the autobahn.

Жоден автобан або магістраль не обходиться без цих конструкційних елементів.
No highway or highway is not without these structural elements.

Німеччина відкрила перший електричний автобан.
Germany opens the first electric road.

Автомобіль їхав з величезною швидкістю по автобану Афіни-Ламія.
The car was driving at great speed on the highway Athens-Lamia.

У ФРН поблизу Франкфурта відкрився перший електричний автобан.
Near Frankfurt opened the first electric highway.

На автостраді і швидкісних автобанах- від 100 до 120 кілометрів на годину.
On the motorway and high-speed autobahn- from 100 to 120 kilometers per hour.

З Мюнхена треба їхати у напрямку до Деггендорфа по автобану A 92.
From Munich, drive towards Deggendorf along Autobahn A 92.

Автобан А1 дозволяє легко доїхати до міста з континентальної частини країни на автомобілі.
A1 motorway allows easy access to the city from the mainland by car.

Вартість залежить від типу транспортного засобу і протяжності автобану(1-3 EUR).
Fees depend on the type of vehicle and autobahn length(1-3 EUR).

У розвинутих країнах значного поширення набули автобани- швидкісні автотраси підвищеної комфортності.
In developed countries, substantial widely autobahn- Superior high-speed highway.

Порт з'єднаний з внутрішніми районами країни двохпутною залізницею і автобаном.
The port is connected with the local districts of the country by a double-track railway and an autobahn.

Чи може автобан при таких умовах поєднувати культури та народи як старий шлях Віа Регія?
In these circumstances, can the highway bring together cultures and peoples as the old VIA REGIA did?

Німецька сторона розглядає можливість виділення фінансування на автобан в Східній Україні.
The German side is considering the possibility of allocating funds for a road in eastern Ukraine.

Через три-чотири роки Львів і Одесу зв'яже сучасний автобан- будівельні роботи вже розпочаті.
After three or four years, Lviv and Odessa bind modern highway construction work has already begun.

Любек знаходиться приблизно в 60 км на північний схід від Гамбурга і легко доступний на автомобілі(автобан А1).
Lübeck is about 60 km northeast of Hamburg and easily accessible by car through the Autobahn A1.

Чи може автобан при таких умовах поєднувати культури та народи як старий шлях Віа Регія? Чи ще означає шлях-„життя“?
In these circumstances, can the highway bring together cultures and peoples as the old VIA REGIA did?

А дорога у нас одна- широкий євроатлантичний автобан, який веде до членства в Європейському Союзі та НАТО.
We have only one road to follow- a wide Euro-Atlantic highway leading to membership in the European Union and NATO.

Автобан 1 з'єднує Гамбург на півночі і Кельн на півдні, але, вибираючи цей спосіб подорожі, обов'язково перевіряйте інформацію про дорожній рух!
Autobahn 1 runs to Hamburg in the north and Cologne in the south, but do check the traffic information!

Коли ви приїдете, дорога не досить вузька(НЕ автомагістралі/ автобан це) з черги вантажівок і фургонів, припаркованих праворуч від дороги;
When you arrive, the road is fairly narrow(no motorway/autobahn this) with a queue of trucks and vans parked to the right of the road;

Де Гітлер отримав кошти для інвестування в програми економічного розвитку, такі як автобан, коли економіка Німеччини була депресивною?
Where did Hitler get the funds to invest in economic development programs such as the autobahn when the German economy was in a depression?

Велосипедний автобан дозволить швидке і безпечне переміщення на великі відстані, а також дозволить використовувати електричні велосипеди як альтернативу автомобілям.
The bike autobahn would allow fast and safe transport over long distances, also opening the doors to the use of electric bikes as a way to replace cars.

Міністерство інфраструктури планує побудувати автобан з України в Євросоюз, який продовжить дорогу Будапешт-Чоп до Києва, а потім через центр країни на південь, до Одеси.
In addition, he announced plans of the Ministry of Infrastructure to build a highway from Ukraine to the EU, which will continue the road Budapest-Chop to Kiev, and then through the center of the country to the South, to Odessa.