Що таке АВТОБУСНИХ Англійською - Англійська переклад

• bus
• buses

Приклади вживання Автобусних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продаж автобусних квитків1.
Sale of bus tickets1.

Вони ще небезпечніше автобусних.
Too dangerous for buses.

Кілька автобусних дещо змінили.
Busses have change.

Відремонтовано 7 автобусних зупинок.
Seven buses were stopped.

Кілька автобусних дещо змінили.
These buses have changed a lot.

Вони нижче, ніж вартість автобусних квитків.
That's less than the cost of a bus ticket.

Доставка автобусних квитків1.
Delivery of bus tickets1.

Поруч є станція метро і кілька автобусних зупинок.
There is a Metro and a couple of bus stops nearby.

Кілька автобусних дещо змінили.
It seems busses have changed some.

Сьогодні ми докладніше поговоримо про автобусних турах.
This time I want to talk about buses themselves.

Продаж/бронь автобусних та авіаквитків, готелів.
Selling/booking of bus and flight tickets, hotels.

Тут починається і закінчується більшість автобусних рейсів.
Of course most local buses start or end here.

На кожній зупинці є карта автобусних маршрутів.
And at every bus station, there is a bus route map.

У місті діє 48 автобусних і 20 тролейбусних маршрутів.
There are in the city about 34 tram routes and 20 trolley buses.

Зверніть увагу, що більшість автобусних маршрутів не працюють в суботу.
It is important to note that most buses do not run on Sundays in the area.

Система автобусних маршрутів з'єднує Таллінн з провінційними містами;
A bus route system connects Tallinn with provincial cities;

Home/Україна/Щонайменше половина автобусних перевезень в Україні є нелегальними.
Home/ economy/ In Ukraine, more than one third of bus is illegal.

Крім того, кілька автобусних компаній здійснюють регулярні рейси від аеропорту до різних частин міста.
Buses also run regularly from the airport to different parts of the city.

Продаж квитків і виконання автобусних рейсів повністю зупинені.
The sale of tickets and the implementation of bus is completely stopped.

Зменшення кількості автобусних маршрутів, які проходять через центральну частину міста.
A reduced number of buses travelling through the downtown core.

В цілому"Яндекс. Транспорту" доступна інформація про 758 автобусних, 80 тролейбусних і 38 трамвайних маршрутах столиці.
At the moment, the service provides information on the 758 buses, 80 trolleybuses and 38 tram routes.

Один з найбільших автобусних бюджетних перевізників Європи Flixbus почав продавати квитки з і до Львова.
One of the largest European low-cost buses Flixbus began selling tickets to/ from Lviv.

З-за зростаючого попиту з півдня спостерігається збільшення автобусних маршрутів і рейсів поїздів з Мангалуру і Бангалора.
Due to increasing demand from the south, there has been an increase in buses and trains from Mangalore and Bangalore.

Годин пройдуть непомітно, хоч і ціною автобусних тортур- сидіти на одному місці без шансів витягнути ноги та заснути.
Hours pass unnoticed, even at the cost of bus and torture- to sit in one place without a chance to pull up and go to sleep.

Наприклад, мережа автобусних маршрутів Манхеттена двомірна, проте мережі мозкових структур- тривимірні.
The network of the bus routes in Manhattan, for example, is two-dimensional; yet the networks of brain structures are three-dimensional.

Проект вулиці Макінтайр містить у собі станцію автобусних перевезень для обласного транзитної служби«Валлі-Метро»[1],.[2].
McIntyre Street Project plans also include a bus transportation hub for Valley Metro,[28] the regional transit service.[29].

Крім 2-3 щоденних пасажирських автобусних рейсів в обох напрямках, перехід кордону в Олександрівці дозволено тільки для пішоходів.
Apart from the 2-3 daily buses in each direction transporting passengers, crossing in Oleksandrivka is only accessible to pedestrians.

Через рік з моменту початку реформи автобусних перевезень на міжобласних маршрутах кількість відхилених заявок перевізників знизилася на 57%.
After a year since the start of reforms in the bus transport on interregional routes number of rejected applications carriers fell by 57%.

Наприклад, не знаючи розташування автобусних маршрутів Манхеттена, набори даних мережі вказують на її просторовий відлік і довгасту форму.
For example, without knowing the location of the bus routes in Manhattan, the data sets of the network indicate its spatial count and oblong form.

Новий спосіб оплати доступний через веб-сайт автобусних компаній, через онлайн бронювання тільки, і квиток буде відправлений на електронну адресу клієнта в якості підтвердження оплати.
The new payment method is available through the bus companies website, via online reservation only, and the ticket will be sent to the customer's email as payment confirmation.