Що таке АВТОБУСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• bus

Приклади вживання Автобусної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти автобусної зупинки?
How Do I Find a Bus Stop?

Недалеко до магазинів і автобусної зупинки.
Not far from shops and a bus stop.

Хвилина до автобусної станції.
Minutes to a bus station.

А через годину його знайшли біля автобусної зупинки.
A year later, I saw him at a bus stop.

Я підійшов до автобусної зупинки.
I went at the bus stop.

Пану Ферресу 53 роки, він власник автобусної компанії.
Pere Ferrés is 53 years old and owns a bus company.

Больцано дуже добре пов'язаний автобусної системою з Центральною Європою.
Bolzano is very well connected by bus with Central Europe.

Більш великі міста, такі як Герефорд та Глостер, знаходяться в межах автобусної поїздки.
Larger cities like Hereford and Gloucester are within a bus ride.

Саме їх Ви відвідаєте під час автобусної екскурсії Львовом.
You will visit them during a bus tour of Lviv.

Відправлення з автобусної станції(Gardino gatvė 1) 10 раз в день, вартість проїзду близько 20Lt.
Departure from the bus station(Gardino gatve 1) 10 times a day, fare is about 20Lt- 6 euros.

Польща дуже приваблива для автобусної поїздки через близькість до України.
Poland is very attractive for a coach travel because of its proximity to Ukraine.

Якщо ви перебуваєте поблизу автобусної зупинки або залізничного вокзалу, Google Асистент підкаже, який автобус або потяг прибуває наступним.
When you're near a bus stop or a subway station, Google Now tells you what buses or trains are next.

Загиблу виявили біля залізничних колій і автобусної зупинки з трьома вогнепальними пораненнями.
Found dead near railway tracks and a bus stop with three gunshot wounds.

У місті Кавасакі, чоловік, озброєний двома ножами, напав на людей, які стояли біля автобусної зупинки недалеко від парку Ноборіто.
In the Japanese city of Kawasaki, a man armed with two knives attacked people standing near a bus stop near Noborito Park.

Міський транспорт Дебрецена представлений автобусної та тролейбусної мережами і єдиною трамвайною лінією.
Debrecen city transport is represented by bus and trolleybus networks and the only tram line.

Якщо ви перебуваєте поблизу автобусної зупинки або залізничного вокзалу, Google Асистент підкаже, який автобус або потяг прибуває наступним.
When a user is near a bus stop or train station, Google Now will tell users what time the next bus or train is arriving.

Карлайл народився в Меріхіллі, Глазго, син Елізабет, працівника автобусної компанії, і Джозефа Карлайлів, художника і декоратора.
Robert Carlyle was born in Maryhill, Glasgow, Scotland, to Elizabeth, a bus company employee, and Joseph Carlyle, a painter and decorator.

Коли вони йшли шість кілометрів з автобусної зупинки, то братові навіть довелося підбігати, бо батько дуже швидко йшов.
When they were walking six kilometres from the bus stop, my brother even had to run up, because my father was walking very fast.

Карлайл народився в Меріхіллі, Глазго, син Елізабет, працівника автобусної компанії, і Джозефа Карлайлів, художника і декоратора.
Carlyle was born in Maryhill, Glasgow, Scotland, the son of Elizabeth, a bus company employee, and Joseph Carlyle, a painter and decorator.

Червня спостерігачі бачили свіжу вирву в південно-східній частині присадибної ділянки будинку, розташованого за 100 м на північ від автобусної зупинки.
On 12 June, the SMM saw a fresh crater in the south-eastern side of the garden of a house 100m north of a bus stop.

Карлайл народився в Меріхіллі, Глазго, син Елізабет, працівника автобусної компанії, і Джозефа Карлайлів, художника і декоратора.
Early life Carlyle was born in Maryhill, Glasgow, the son of Elizabeth, a bus company employee, and Joseph Carlyle, a painter and decorator.

Готель знаходиться недалеко від автобусної зупинки, на відстані 50 метрів від Trata Fish Tavern і Maria's Tea Room, де можна спробувати різні страви.
The property is located near a bus stop, about 50 meters from Lofou Taverna and Kamares Taverna serving a wide selection of dishes.

Це означає, що прямим призначенням такого велосипеда буде транспортування від автобусної станції до офісу або місця проживання.
This means that the direct destination of such a bike will be transportation from the bus station to the office or place of residence.

Свідок розповів Х'юман Райтс Вотч, що близько 19. 00 розмовляв з Маланчуком по телефону, коли той прямував додому від автобусної зупинки:.
A witness told Human Rights Watch that Malanchuk had been talking to her on the phone at about 7 p.m. while heading back home from a bus stop:.

Опис: Місцезнаходження готелю Astoria- центр міста Спеції, поблизу площі і автобусної зупинки, звідки можна доїхати до Порто-Венере.
Description: Astoria Hotel is located in La Spezia city centre, near the square and the bus stop, where you can take a bus to Porto Venere.

Поснідавши в готелі, ми пішли пішки до автобусної станції Каравелла(Karavella station) у центрі Пафоса(йти 30 хвилин). Звідки на автобусі №645 поїхали до Поліса(Polis Chrisochou).
In the morning after breakfast, we went on foot to the Karavella bus station in the center of Paphos(30 minutes to walk) and took the bus 645 to Polis(Polis Chrisochou bus station).

Ось географічно-сегментована електронна пошта, яку я отримав від Vamoose, автобусної служби, яку я часто використовував, щоб подорожувати між Нью-Йорком і Вашингтоном, округ Колумбія.
Here's a geographically-segmented email I received from Vamoose, a bus service I have used frequently to travel between New York and the Washington, D.C. area.

Відповідь:«Як нам повідомив директор автобусної компанії, згідно з новим наказом міністерства транспорту квитки не повинні продаватися заздалегідь, і тому бюро з продажу квитків більше не працює 25».
Reply:“As the Bus Company director informs us, new dispositions from the Ministry of Transport stipulate that tickets should not be sold in advance, and for this reason the bus ticket bureau has gone out of service.”23.

Тут рекомендуємо скористатися автостоянками S1, S2, S3- вони розташовані недалеко від вокзалу і автобусної зупинки, звідки можна зручно і швидко дістатися до Порто-Венере(див. таблицю).
Here, we recommend you to use the parkings S1, S2, S3 as they are located near the railway station and the bus stop, from where you can easily and quickly get to Porto Venere(see Table).

Січня члени патруля Місії розмовляли з диспетчером автобусної станції у Новотроїцькому, який підтвердив, що більшість автобусів, які вирушали у напрямку Криму 4 січня(і один 5 січня) затримували на адміністративній межі перед її перетином.
The SMM spoke with the dispatcher at Novotroitske bus station on 5 January, who confirmed that most buses travelling to Crimea on 4 January(and one on 5 January) were delayed at the ABL before crossing.