Що таке АВТОБУСНІ МАРШРУТИ Англійською - Англійська переклад

• bus routes
• coach routes

Приклади вживання Автобусні маршрути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автобусні маршрути 72.
Bus Route 72.

А також деякі автобусні маршрути.
A number of bus routes also.

Автобусні Маршрути- Україна.
Bus Rent in Ukraine.

У Сінтрі є два туристичних автобусні маршрути 434 і 435.
There are two tourist bus routes in Sintra 434 and 435.

Автобусні Маршрути, Контакти.
Bus Routes and Contacts.

Bay Area Rapid Transit(BART) і багато автобусні маршрути поблизу.
Bay Area Rapid Transit(BART) and many bus routes are nearby.

Автобусні маршрути дивимося тут.
View the bus routes here.

Маршрути не зафіксовані, як автобусні маршрути або маршрути комбі в Південній Африці.
Routes are not fixed like a bus route or the combie routes in South Africa.

Автобусні маршрути покривають усе місто.
Bus lines cover the entire city.

До того ж, на другій мапі вказані всі автобусні маршрути рів'єри(відкривши карту, натисніть кнопку F для збільшення).
Besides, the second map shows all bus routes of Riviera(after opening the map, click on F button for a full view).

Автобусні маршрути покривають усе місто.
The network of bus routes covers the entire city.

Також до ваших послуг автобусні маршрути, що безпосередньо сполучають Міжнародний аеропорт«Бориспіль» із іншими містами України.
In addition, there are bus routes from Boryspil International Airport to the other Ukrainian cities at your service.

Автобусні маршрути можуть бути цікавими для груп туристів, а ще якщо ви бажаєте поєднати ділову подорож із туризмом.
Bus routes can be interesting for groups of tourists, and also if you want to combine business trip with tourism.

Квиток на весь день по Південному Лімбурзі(South Limburg), автобусні маршрути якого включають місто Heerlen, вартість € 7. 00.
An all-day ticket that allows travel on South Limburg bus routes, including those to local cities such as Heerlen, is now €7.00.

На даній зупинці зупиняються міські комунальні маршрути, а саме тролейбусний маршрут № 4, № 10, 10А, автобусні маршрути № 116 і № 130.
At this stop urban communal routes, namely trolleybus route№ 4,№ 10, 10A, bus routes№ 116 and№ 130.

Автобусні маршрути існують у всіх містах, але використовувати такий спосіб пересування досить проблематично, якщо мова країни вам абсолютно не знайомий.
Bus routes exist in all cities, but to use this mode of transportation is problematic, if the language you did not know.

Податок на імпорт або експорт або перелік цін на такі речі, як залізничні перевезення, автобусні маршрути та електричне використання(тариф на електрику тощо).
A tax on imports or exports or a list of prices for such things as rail service, bus routes, and electrical usage(electrical tariff, etc.).

Деякі автобусні маршрути, особливо експрес-маршрути, працюють лише впродовж годин пік та мають перерву з 10 до 11 години ранку, а також з 2 до 3 години дня.
Some bus routes, mainly the express routes operate only during peak hours and have a break between 10- 11 in the morning and 2- 3 in the afternoon.

Громадський транспорт в місті Одеса включає в себе 21 трамвайних маршрутів, 15 тролейбуса маршрути, 47 автобусні маршрути і 35 мікроавтобус маршрути.
Public transportation in Odessa city includes 21 tram routes, 15 trolley bus routes, 47 bus routes and 35 minibus routes..

Існують автобусні маршрути до більшості міст Астурії і Північній Іспанії, а також до Мадрида і деяких інших великих іспанських міст, таких як Севілья і Барселона.
There are coach routes to most towns in Asturias and the North of Spain, as well as Madrid and some other Spanish large cities, like Sevilla and Barcelona.

Тільки людям, які мали тісні зв'язки з місцевою владою чи органами влади, було дозволено відкривати нові автобусні маршрути або нові автобусні напрямки",- говорить Омелян.
The only people who had close connections to the local authorities or to government bodies were allowed to open new bus routes or new bus destinations,” Omelyan says.

Від класичних відкритим верхом автобусні маршрути в більш сміливих Segway і Jet Ski тури, в даний час нескінченні способи, щоб побачити знамениті визначні пам'ятки Барселони.
From the classic open-top bus routes to the more daring Segway and Jet Ski tours, there are now endless ways to see the famous sights of Barcelona.

В рамках цієї акційної програми пасажири можуть придбати квитки на автобусні маршрути по цілому ряду країн Європи всього за 50 центів незалежно від кількості виписаних квитків на автобус.
Under this special program, passengers can buy tickets on bus routes in several European countries for only 50 cents, regardless of the number of issued tickets for the bus..

Це була корумпована схема. Тільки людям, які мали тісні зв'язки з місцевою владою чи органами влади, було дозволено відкривати нові автобусні маршрути або нові автобусні напрямки",- говорить Омелян.
It was a corrupt scheme. The only people who had close connections to the local authorities or to government bodies were allowed to open new bus routes or new bus destinations,” Omelyan says.

Опис: найдорожчі райони Ріміні, всі автобусні маршрути проходять через ці місця, тим самим дозволяючи туристам дістатися до будь-якого цікавого місця в найкоротший термін.
Description: the most expensive areas of Rimini, all bus routes pass through these places, thus allowing tourists to travel to any interesting place in the shortest possible time.

Автобусні маршрути зі Скандинавії, Європи і Росії- найдешевший спосіб дістатися до Естонії, але поїздка на автобусі може виявитися довгою і дискомфортною, і місця потрібно замовляти за кілька тижнів або навіть місяців.
Bus routes from Scandinavia, Europe and Russia are the cheapest way to get to Estonia, but the bus ride can be long and uncomfortable, and places need to be booked for several weeks or even months.

Обслуговування по фіксованому маршруту: Регулярні автобусні маршрути, згідно яких рейси повинні проходити по одному і тому ж фіксованому маршруту і забирати пасажирів на автобусних зупинках.
Fixed-Route Service: Scheduled bus routes in which trips are required to follow the same fixed routing on every trip and pick up passengers at bus stops.

Але якщо ви шукаєте більш бюджетний спосіб побачити пам'ятки, або відчувати себе більш впевнено вивчати незалежно один від одного, тобто громадський транспорт автобусні маршрути в Лондоні, які приймають в дуже мало хто з великою орієнтири по шляху.
But if you're looking for a more budget way of seeing the sights, or feel more confident exploring independently, then there are some London public transport bus routes which take in quite a few of the big landmarks along the way.

Мережа автобусних в Італії один, який швидко зростає, зокрема, послуги міжміського та автобус з компаніями, які надають автобусні маршрути в багатьох країнах, таких як Megabus і Flixbus починають пропонувати міжміські тарифи в Італії теж.
The bus network in Italy is one that is growing quickly, particularly the long-distance bus services with companies that provide coach routes in many countries such as Megabus and Flixbus starting to offer long-distance fares in Italy too.

Ми надаємо користувачам можливість маршрутизації в Тегерані ліній метро, отримувати інформацію про кожній станції метро і Rsquo; s функції та засоби, виявляючи сусідніх центрів і знаходження таксі та автобусні маршрути, що ведуть до кожної станції, в автономному режимі і….
We provide users with opportunity of routing in Tehran subway lines, getting information about each subway station's features and facilities, detecting adjacent centers and finding taxi and bus routes leading to each station, in an offline and easy….