Що таке АВТОЗАПРАВНІ СТАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• gas stations
• petrol stations
• fuel stations
• filling stations
• gasoline stations

Приклади вживання Автозаправні станції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автозаправні станції також доступні в достатку.
Gas stations are also available in plenty.

Уразливі для атак іспанського автозаправні станції- SeguInfo.
Vulnerable to attack Spanish petrol stations- SeguInfo.

Автозаправні станції стають мізерними за межами міста.
Gas stations become scarce outside the city.

Що у світі є більше торгових точок, ніж автозаправні станції?
That there are more outlets worldwide than gas stations?

Автозаправні станції WOG представлені в 24 областях України.
WOG fuel stations are represented in 24 regions of Ukraine.

На вибір водіїв автозаправні станції пропонують широкий асортимент палива.
The choice of drivers filling stations offer a wide range of fuels.

Автозаправні станції Португалії торгують дизельним паливом, бензином марки 95, 98.
Petrol stations sell diesel fuel Portugal, gasoline 95, 98.

У 2018 році компанія запустила перші ребрендовані автозаправні станції в Києві та області.
In 2018 the company launched first rebranded filling stations in Kyiv and oblast.

Автозаправні станції часто торгують продуктами і відкриті до 23. 00 годин.
Gasoline stations trade often in products and are opened till 23.00.

Будівництво та реконструкція об'єктів нафтопереробної промисловості(нафтобази, автозаправні станції);
Construction and reconstruction of the facilities of the oil refining industry(oil depots, gas stations);

Автозаправні станції в місті Амман пропонують своїм клієнтам кілька видів палива.
Petrol stations in Amman offer their customers several types of fuel.

Це дозволить розташувати електричні автозаправні станції на відстані не більше милі один від одного по всьому Лондону.
This will allow you to locate electric gas stations within miles from each other across London.

Автозаправні станції працюють в індивідуальному режимі, більшість з них- цілодобово.
Petrol stations are working in individual mode, the majority of them- around the clock.

Професійне обслуговування: майстерня, шиномонтаж, автомийки, автозаправні станції та технічна підтримка 24 години на добу.
Professional facilities: workshop, tires maintenance, car washes, gas stations and technical support 24h a day.

Автозаправні станції в Андоррі розташовані у великих населених пунктах та на автомагістралях.
It should be remembered that petrol stations in Andorra, located on the major highways and in large settlements.

Якщо ви берете в оренду в Ізраїлі автомобіль, врахуйте, що практично всі автозаправні станції працюють в режимі самообслуговування.
If you rent a car in Israel, remember that practically all fuel stations work in the self-service regime.

Майже всі автозаправні станції працюють в автоматичному режимі, причому оплата проводиться тільки кредитними картками.
Almost all fuel stations work in the automatic regime. The payment can be made by credit cards only.

Виникає якийсь дефіцит дизельного палива і автозаправні станції змушені шукати виробників солярки в будь-яких регіонах країни, в тому числі і значно віддалених.
There is a shortage of diesel fuel and gas stations are forced to look for manufacturers of diesel fuel in all regions of the country, including much remote.

Автозаправні станції є відкриті весь день, кожен день в Латвії, так що ви не повинні турбуватися про результат газу.
Gas stations are open all day, every day in Latvia so you should not worry about running out of gas..

Разом зі своїм братом він володіє хлібопекарським бізнесом і має інтереси в інших областях, таких як автозаправні станції, компанії з управління нерухомістю та продовольчі магазини.
Along with his brother he runs a bakery business and has had interests in other ventures, such as gas stations, real estate management companies and food stores.

Майже всі автозаправні станції працюють в автоматичному режимі, причому оплата проводиться тільки кредитними картками.
Almost all the fuel filling stations operate automatically, the payment is accepted by a credit card.

Мережа прийому PayPass охоплює більш ніж 341 тис. точок продажів в таких сегментах, як ресторани швидкого обслуговування, супермаркети, автозаправні станції, паркування, автобуси і таксі.
The PayPass acceptance network spans over 341,000 merchants in market segments such as fast-food restaurants, supermarkets, petrol stations, car parks, buses and taxis.

Автозаправні станції знаходяться поза територією РЛПН на головній трасі з м. Турка через Ужоцький перевал до м. Ужгород.
Petrol stations are outside the RLPN on the main road from the city of Turka though Uzhotskyy pass to the city of Uzhgorod.

Інші поширені платіжні застосування Octopus включають в себе паркувальні лічильники, автостоянки, автозаправні станції, торгові автомати, оплату в публічних бібліотеках та басейнах і багато іншого.
Other common Octopus payment applications include parking meters, car parks, petrol stations, vending machines, fee payment at public libraries and swimming pools, and more.

Крім того, деякі автозаправні станції та зручні магазини використовують їх для захисту та аутентифікації своїх безпілотних карткових пристроїв або терміналів Point of Service.
In addition, some gas stations and convenience stores use them to secure and authenticate their unmanned card readers or Point of Service terminals.

Программный комплекс«VIP- новости» дозволяє будувати програми лояльності в торгових мережах на базі карток з передплаченими одиницями товару(автозаправні станції, оплата послуг таксі, дисконтні програми в мережах супермаркетів та інш.).
The program complex“Additional payment units” allows banks to build loyalty programs in cooperation with retailers based on cards with prepaid units of goods(gas stations, taxi services, discount programs in supermarkets, etc.).

Таким чином, тисячі камер відстежують«автозаправні станції, ресторани, міні-марти, багатоквартирні будинки, церкви та школи» цілодобово і передають ці зображення безпосередньо до штабу поліції.
As such, thousands of cameras monitor“gas stations, restaurants, mini-marts, apartment buildings, churches and schools” 24 hours a day and stream those images directly to police department headquarters.

Автозаправні станції(benzin istasyonu) шикуються уздовж магістралей, більшість(якщо не всі) працюють цілодобово і приймають кредитні картки(вам потрібно вийти з машини і зайти на станцію, щоб набрати PIN-код).
Petrol stations(benzin istasyonu) are frequent along highways, most are open round the clock and accept credit cards(you have to get out of the car and enter the station building to enter your PIN code if you are using a credit card).

Під час ремонту Одеського НПЗ автозаправні станції ЛУКОЙЛУ в Україні постачатимуть нафтопродуктами, які накопичені в резервуарному парку підприємства й надходять з інших НПЗ компанії.
While the Odessa refinery is undergoing maintenance, the filling stations operated by LUKOIL-Ukraine will be supplied with petroleum products accumulated in the tank battery of the enterprise and with those delivered from other LUKOIL refineries.

Він сказав, що, хоча більшість людей сьогодні заряджають свої електромобілі вдома або на роботі, традиційні автозаправні станції, яких близько 145 000 в США, можуть встановити швидкі електричні зарядні пристрої, щоб задовольнити зростаюче число власників електромобілів.
He said even though most people today charge their electric vehicles at home or work, traditional gas stations- some 145,000 in the US- could install fast electric chargers in order to cater to the rising number of EV owners.