Що таке АВТОМАТИЧНА СТАНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• automatic station

Приклади вживання Автоматична станція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматична станція«Венера-3» досягла поверхні Венери.
Soviet automatic station"Venera-3" has reached the surface of Venus.

Вперше їх спостерігала в 1979 році автоматична станція Voyager 1.
They were discoved in 1979 by the Voyager 1 spacecraft.

Автоматична станція«Луна-16» доставила на Земля 101 г місячного.
Soviet automatic station"Luna-16" delivered on Earth 101 g month soil.

Далі: Повністю автоматична станція котушка вісім робочої обмотки машини.
Next: Full auto eight working station coil winding machine.

До такого висновку дійшли на основі даних, які зібрала автоматична станція Кассіні.
To such conclusion on the basis of data collected automatic station Cassini.

Дійсно, перша французька автоматична станція нарешті побачить день у Кале(північ).
Indeed, the French first automated station will finally emerge in Calais(North).

Автоматична станція NASA InSight вперше в історії записала і надіслала на Землю шум вітру на Марсі.
Automatic station NASA Mars InSight recorded and sent to Earth the noise of the Martian wind.

Уперше в історії радянська автоматична станція«Зонд-5», облетівши Місяць, повернулася на Землю.
For the first time history, the automatic station"Zond-5", having flown around the Moon, has returned to Earth.

Автоматична станція Mars Reconnaissance Orbiter надіслала на Землю серію знімків, що показують Марс в холодну пору року.
Automatic station Mars Reconnaissance Orbiter has sent to Earth a series of images showing Mars in the cold season.

Автомат застосовується для автоматичного складання одного типорозміру картонних коробок і дозоване заповнення їх сипучими продуктами з наступним заклеюванням низу і верху, для чого використовується автоматична станція подачі гарячого клею.
The automatic machine is used for automatic folding up ready cardboxes from cassette, filling it with dosed loose product, gluing and packing it at bottom and top at automatic gluing station.

Автоматична станція"Зонд-8", запущена 20 жовтня 1970 р., потім семидобового польоту приводнилася на заданому районі акваторії Індійського океану.
Automatic station"Zond-8', launched 20 October 1970, then semisutochnogo flight splashed on a given area of the Indian Ocean.

Крім того, при розробці активно використовувався досвід і технології, які були отримані при складанні інших космічних апаратів- OSIRIS-Rex(автоматична станція для дослідження астероїда Бенну) і InSight(посадковий модуль для дослідження Марса).
In addition, the development is actively used the experience and technologies that were obtained by the assembly of other spacecraft- OSIRIS-Rex(automatic station for the study of the asteroid Bennu) and InSight(lander for Mars exploration).

У 1973-1975 роках автоматична станція"Маринер-10" тричі пролітала поблизу Меркурія і вперше зробила знімки планети з близької відстані.
In 1973-1975, the Mariner-10 automatic station flew three times near Mercury made the photos of this planet from a close distance and for the first time.

Автоматична станція InSight, що працює на поверхні Марса, змогла вперше поспостерігати за допомогою радіометра затемнення Сонця Фобосом і визначити падіння температури поверхні в ці періоди.
The automatic station InSight, operating on the surface of Mars, was able to observe for the first time with a radiometer Photon's eclipse of the Sun and determine the drop in surface temperature during these periods.

У 1973-1975 роках автоматична станція«Марінер-10» тричі пролітала поблизу Меркурія і вперше провела його фотографування з близької відстані.
In 1973-1975, the Mariner-10 automatic station flew three times near Mercury made the photos of this planet from a close distance and for the first time.

Ймовірно: автоматична станція«Чан'е-4» з місяцеходом була запущена до Місяця 7 грудня а 3 січня зробила успішну посадку в кратер Карман і стала першим космічним апаратом, який здійснив м'яку посадку на зворотному боці Місяця і успішно доставив на неї місяцехід«Юйту-2».
Probably: the automatic station Chang'e-4 with a lunar rover was launched to the moon on December 7, and on January 3, it made a successful landing in the crater Karman and became the first spacecraft to make a soft landing on the back of the moon and successfully delivered the moon rover to Yuyuta-2".

В ході нашої розмови, він перевіряє інструменти на автоматичній станції.
As we speak, he checks the instruments on the automatic station.

Автоматичну станцію«Хаябуса-2» запустили в космос в грудні 2014 року для вивчення і забору проб на астероїді Рюгю.
The automatic station“Hayabusa-2” was launched into space in December 2014 to study and take samples on the Ryugyu asteroid.

На травень 2019 року запланована відправка до земного супутника автоматичної станції індійського виробництва«Чандраян-2», яка візьме з собою самохідний апарат.
For May 2019, it is planned to send to the earth satellite an automatic station of Indian production“Chandrayan-2”, which will take along a self-propelled vehicle.

Кассіні» складається з орбітальної станції і спускається з автоматичною станцією«Гюйгенс», призначеної для посадки на Титан.
The complex consisted of the Cassini orbital station and a descent vehicle with an automatic station Huygens, intended for landing on Titan.

Зв'язок з автоматичною станцією Dawn, запущеною в 2007 році, перервалася, ймовірно, у зв'язку з тим, що на борту апарата скінчилося паливо.
Connection with automatic station Dawn, launched in 2007 interrupted, probably due to the fact that on Board the spacecraft ran out of fuel.

Якщо операція пройде успішно, Ізраїль стане після Росії, США і Китаю державою, кому вдалося доставити автоматичну станцію на поверхню Місяця.
If the operation is successful, Israel will become a after Russia, USA and China government, who managed to deliver an automatic station on the moon.

Дані, які лягли в основу 3D-карти, були отримані з міжпланетної автоматичної станції Lunar Reconnaissance Orbiter.
The data that formed the basis of the 3D map were obtained from the interplanetary automatic station Lunar Reconnaissance Orbiter.

У першій публікації вчені проаналізували дані, зібрані в видимому і інфрачервоному діапазонах спектрографом автоматичної станції Dawn.
In the first publication of the researchers analyzed data collected in the visible and infrared spectrograph Dawn automatic station.

Про це заявив у понеділок директор NASA Джим Брайденстайн в ході брифінгу за підсумками посадки на Марсі автоматичної станції Mars InSight.
This was stated on Monday, the Director of NASA Jim Breidenstein at the briefing following the landing on Mars of the automatic station Mars InSight.

До речі, можна і не ходити пішки, в Барселоні на кожному кутку стоять автоматичні станції оренди велосипедів.
By the way, on every corner are automatic stations with bikes to rent.

Вона дбала про ручних перемиканнях передач в Holm до першої автоматичної станції і більш сучасні телефонні апарати з циферблатом взяли на себе завдання Holm, в середині 60-х років.
She took care of the manual gear changes in Holm until the first automatic station and the more modern telephone devices with dial took over the task of Holm, in the mid-60s.

У разі, якщо теорія підтвердиться після вивчення атмосфери автоматичною станцією Juno, можна буде почати пошуки води і в інших місцях атмосфери газового гіганта.
In case the theory is confirmed after studying of the atmosphere by the automatic station Juno, it will be possible to begin search of water and in other places of the atmosphere of the gas giant.

Будуть розширені функції діючої у Чернівецькому ЦГМ оперативної геоінформаційної системи«Автоматизоване робоче місце гідролога» за рахунок використання даних автоматичних станцій і формування вхідних рядів гідрометеорологічних даних для гідрологічних моделей.
Functions of operational geoinformation system"Automated workstation of hydrologist" used in Chernivtsi CHM, will be extended by using the data of automatic stations and forming of incoming series of hydrometeorological data for hydrological models.

У числі пріоритетних виявилися планетні іастрофізичні дослідження, а також дуже масивна місячна програма з її розробкою автоматичних станцій, підготовкою до пілотованих польотів і навіть створенням місячної бази.
Among the priorities were planetary andastrophysical studies, as well as a very massive lunar program with its development of automatic stations, preparation for manned flights and even the creation of a lunar base.