Що таке АВТОМАТИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• automatic
• automated
• automatically
• self-winding
• self-acting

Приклади вживання Автоматичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право заперечувати проти рішень, які ухвалюються автоматичними засобами; та.
A right to object to decisions being taken by automated means; and.

На них студентів вчать користуватися автоматичними зовнішніми дефібриляторами.
The students are also taught how to apply the automated external defibrillator.

Не дозволені акаунти, зареєстровані роботами або іншими автоматичними способами.
Accounts registered by robots or other automated methods are not permitted.

Акаунти, зареєстровані"ботами" або іншими автоматичними методами не допускаються;
Accounts registered by“bots” or automated methods are not permitted.

Не користуватися автоматичними програмами для отримання доступу на Сайти без письмового дозволу Компанії;
Do not use automated programs to access the site without the written permission of the Company;

Акаунти, зареєстровані"ботами" або іншими автоматичними методами не допускаються;
Accounts registered by automated"bots" or other methods are not allowed.

Після вступу до суду королева Марія Антуанетта зачарована унікальними автоматичними годинниками Breguet;
Following his introduction to the court, Queen Marie Antoinette grew fascinated by Breguet's unique self-winding watch;

Акаунти, зареєстровані"ботами" або іншими автоматичними методами не допускаються;
Accounts registered by“bots” or other automated methods aren't permitted.

Облікові записи, зареєстровані автоматичними методами, які не дозволені і будуть негайно видалені без попереднього повідомлення.
Accounts registered by automated methods are not permitted and will be deleted immediately without notice.

Акаунти, зареєстровані"ботами" або іншими автоматичними методами не допускаються;
The accounts registered by"bots" or other automated means are not permitted;

Після вступу до суду королева Марія Антуанетта зачарована унікальними автоматичними годинниками Breguet;
Following the first experience with the court, Queen Marie Antoinette became interested in Breguet's extraordinary self-winding watch;

Акаунти, зареєстровані"ботами" або іншими автоматичними методами не допускаються;
Accounts registered utilizing“bots” or other automated methods are not allowed.

Автоматизація інформаційних процесів пов'язує системи і програмне забезпечення таким чином, що вони стають автоматичними або саморегульованими.
IT automation is the linking of disparate systems and software in such a way that they become self-acting or self-regulating.

Крім того, заборонено створювати облікові записи Gmail автоматичними засобами, а також купувати, продавати, обмінювати та перепродавати облікові записи Gmail.
You're also not allowed to create Gmail accounts by automated means or buy, sell, trade, or re-sell Gmail accounts to others.

Після вступу до суду королева Марія Антуанетта зачарована унікальними автоматичними годинниками Breguet; Людовік XVI купив кілька годинників.
Following his introduction to the court, Queen Marie Antoinette grew fascinated by Breguet's unique self-winding watch; Louis XVI bought several of his watches.

З припливом самообслуговування і автоматичними процесами під час покупки типовий роздрібний касир в кінцевому підсумку зникне в кар'єрі.
With the influx of self-service checkouts, and automated processes during purchasing, the typical retail cashier will eventually fade away as a career.

Деякі не АЗС пропонують придбати паркувальний диск, який надає право ставити машину на стоянках, не обладнаних автоматичними системами контролю.
At some fuel filling stations it is proposed to purchase a parking disc, which enables to leave your car at the parking zones no equipped with the automated control systems.

Більшість з нас знайомі з автоматичними та інстинктивними фізіологічними реакціями, які ми відчуваємо щодня, але зазвичай ми не знаємо про них.
Most of us are familiar with the automatic and instinctive physiological responses we experience every day, but we typically remain unaware of them.

Головним чином, підприємства повинні переконатися, що мільйони працівників, які замінюються роботами та іншими автоматичними системами, не залишаються безробітними та покинутими.
Chiefly, businesses have to make sure that the millions of workers who are replaced by robots and other automated systems aren't left behind.

Крім того, заборонено створювати облікові записи Gmail автоматичними засобами, а також купувати, продавати, обмінювати та перепродавати облікові записи Gmail.
You also aren't allowed to create Gmail accounts by automated means, or buy Gmail accounts from, sell or re-sell them to, or trade them with others.

Наші побудовані за допомогою перевірених методів перевірки контактної інформації, даних щодо практики та демографічних даних, постачальників та практичних послуг, перевірені автоматичними процесами та людськими очима.
Our is built using proven methods for validating provider credentials' contact information, practice& facility demographics, provider& practice affiliations, Our data is verified by automated processes and human eyes.

Моделі ЧЕРВОНИЙ01 і ЧЕРВОНИЙ02 укомплектовані автоматичними вузлами подачі подложки(ЧЕРВОНИЙ01) і поддончика(ЧЕРВОНИЙ02) з подальшим склеюванням і огортанням паку в т/у….
The AL01 and AL02 models are completed with automatic knots of giving of a substrate(AL01) and a poddonchik(AL02) with further pasting and Pak's reversing in t/ at….

Саме для таких компаній Adelina Call Center пропонує послугу«Служба підтримки клієнтів», яка включає обслуговування Ваших клієнтів професійними консультантами і автоматичними системами обробки телефонних викликів і повідомлень електронної пошти, які адресовані Вашим клієнтам або отримані від них.
Adelina Call Center offers such companies our“Customer support service”, which includes the service of Your customers by professional consultants and automated systems for processing telephone calls and e-mails addressed to or received from Your customers.

Чим більшу кількість законних і відповідно адаптованих дій вдається зробити автоматичними, тим більше часу у працівників залишається для оцінки ситуації, прийняття правильного рішення, що, у свою чергу, може зберегти йому здоров'я або навіть життя.
The more friendly actions can be done automatically, the more time employees is to assess the situation, making the right decisions, which in turn can keep their health or even life.

Мікрохвильові печі і духові шафи з автоматичними програмами розпізнавання і приготування їжі, холодильники, підказують, які продукти необхідно придбати, пилососи, самі виконують чистку, і багато іншого вже не наукова фантастика, а реальність.
Microwave ovens and ovens with automatic cooking and recognition programs, refrigerators that tell you what products to buy, vacuum cleaners that do the cleaning themselves, and much more are no longer science fiction, but reality.

Цей метод може гарантувати роботу, але вимагатиме, щоб мережа була обладнана автоматичними системами повторного замикання і зовнішніми комунікаційними системами, які гарантуватимуть, що сигнал робитиме це через повторне замикання.
This method can be guaranteed to work, but requires the grid to be equipped with automated recloser systems, and external communications systems that guarantee the signal will make it through to the reclosers.

В даний час вимірювання опадів проводиться автоматичними плювіографа, а вимірювання високої точності проводяться радіолокаторами, встановленими на радіолокаційних станціях Центральної аерологічної обсерваторії федеральної служби РФ по гідрометеорології та моніторингу навколишнього середовища.
Currently, the precipitation measurement is performed by automatic pluviographs, and high precision measurement carried out by the radar mounted on radar stations in the Central aerological Observatory of the Federal service for Hydrometeorology and environmental monitoring.

Автомобілі комплектують гідромеханічними автоматичними коробками передач(крім ML230) з системою обмеження швидкості SPEEDTRONIC, так само в комплектацію входить незалежна підвіска всіх коліс, рамне шасі і роздавальна коробка із заниженою передачею.
The cars are equipped with hydromechanical automatic gearboxes(except for the ML230) with the SPEEDTRONIC speed limiting system, as well as an independent suspension for all wheels, a frame chassis and a transfer box with a reduction gear.