Що таке АВТОМАТИЗОВАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• automated
• automatic
• automation

Приклади вживання Автоматизованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Установленням спеціального обладнання для автоматизованої.
Specialized Equipment for automation.

Основи побудови автоматизованої системи"Розумний дім";
Installation of automation systems“Smart House”;

Ми пропонуємо Вам стати власником високорентабельної автоматизованої мийки самообслуговування!
We offer you to become the proprietor of the highly remunerative automatic car wash self-service!

Забезпечує функціонування автоматизованої системи документообігу в суді.
Ensures the proper operation of document automation system in the department.

Більшість не оформляються в профспілках і тому уразливі перед лицем низьковитратної автоматизованої альтернативи.
Most are not unionized, so they are vulnerable to low-cost automation alternatives.

З появою IoT та AI цей захист є важливим для всіх працівників автоматизованої глобальної економіки».
With the advent of IoT and AI this protection is essential for all workers in an automated global economy.”.

Профілювання- це будь-яка форма автоматизованої обробки персональних даних для аналізу або прогнозування поведінки.
Profiling is any type of automatic personal data processing in order to analyse or predict behaviour.

Новинкою третього покоління є серійна поставка повністю автоматизованої коробки передач Mercedes PowerShift.
A new feature of the third generation is a fully automatic gearbox Mercedes PowerShift as serial equipment.

Можливості автоматизованої генерації звітів і графічних діаграм, розробки документації по проекту.
The possibilities of automatic generation of reports and graphical charts, development of the documentation for the project.

Керівник, організатор та розробник автоматизованої, нормативної та регуляторної бази роботи закладу.
The head, organizer and developer of the automated, normative and regulatory bases of the institution.

Потреба в таких гарантіях є ще більшою, коли йдеться про захист персональних даних, які зазнають автоматизованої обробки.
The need for such safeguards is all the greater where personal data is subject to automated processing.

Закон передбачає створення автоматизованої системи документообігу в судах та розподілу справ між суддями.
The Law also provides for the introduction of an automatic system of documents circulation and distribution of cases between judges in all courts.

Ми бажаємо додати свій внесок в розвиток суспільства та поліпшення життя людей, вдосконалюючи ринок автоматизованої торгівлі.
We want to contribute to progress of society and improvement of people's lives by developing the market of mechanized commerce.

Завершено розробку та освоєно виробництво автоматизованої системи проектування у радіоелектроніці(мікропрограмне проектування)- АРМ 2-05.
Elaboration and production of the automated projecting system in radio- electronics ARM2-5(micro-program designing);

Влітку 1996 року BMW M3 став першим в світі масовим автомобілем, який оснащувався автоматизованої механічною трансмісією.
From the summer of 1996, the BMW M3 became the world's first high-volume production car to feature an automated manual transmission.

Це програмне забезпечення автоматизованої торгівлі форекс, які можуть торгувати 24 години на добу відповідно до простих правил, які ви встановили для нього.
This is automated forex trading software that can trade 24 hours a day according to rules that you set for it.

Робот бінарних опціонів OptionRobot встановив себе як один з небагатьох платформ автоматизованої торгівлі, доступних сьогодні.
The OptionRobot binary options trading robot has set itself apart as one of the few legit trading automation platforms available today.

Право на заперечення проти автоматизованої обробки- це означає, що ви маєте право заперечувати проти автоматизованої обробки, включаючи профілювання;
Right to oppose automated processing: means that you have the right to oppose automatic processing, including profiling;

Хто-небудь знає програму, яка робить вікна 7 резервного автоматизованої системи і відправити їх на інший комп'ютер, який підключений до мережі з Windows, на 7???
Does anyone know a program 7 windows that make the system automatically backs and send them to another computer that is networked with the Windows 7??

Це програмне забезпечення автоматизованої торгівлі форекс, які можуть торгувати 24 години на добу відповідно до простих правил, які ви встановили для нього.
This is automated fx trading software that can trade 24 hours a day according to rules that you simply set correctly.

Sketchpad вважають родоначальником сучасних програм автоматизованої розробки(CAD), а також проривом у розвитку комп'ютерної графіки в цілому.
Sketchpad is considered to be the ancestor of modern computer-aided design(CAD) programs as well as a major breakthrough in the development of computer graphics in general.

З урахуванням принципу автоматизованої системи рівномірного розподілу навантаження на суддів позови-клони розподіляються різним суддям.
Considering the principle of the automatic system of equal workload distribution on the judges, claims clones are distributed to different judges.

Система точного часу та підсистема забезпечення синхронності вимірювань Автоматизованої системи комерційного обліку Оптового ринку електроенергії України.
The Exact Time System and Synchronous Measurement Subsystem of the Automated Commercial Metering System for the Wholesale Electricity Market of Ukraine.

Вона працює над зниженням вартості автоматизованої місії на Місяці, однак, на думку Річардса, у найближчі роки люди зможуть лишатися на місячній поверхні на якийсь час.
It's been working to lower the cost of robotic lunar missions, but Richards reckons humans will be able to stay on the moon in the coming years.

У Німеччині Bosch і Daimler недавно здобули перше в світі дозвіл на використання системи 4-го рівня- автоматизованої парковки в гаражі музею Mercedes-Benz в Штутгарті.
Bosch and Daimler recently received the world's first approval for a far-reaching Level 4 system in Germany for automatic parking in the parking garage of the Stuttgart Mercedes-Benz Museum.

Автономний рефрижераторний вагон обладнаний автоматизованої дизель-генераторної установкою, що виробляє електроенергію для живлення холодильних і опалювальних приладів.
Self-contained refrigerated car equipped with automatic diesel generator set, which produces electricity to power the cooling and heating devices.

Впровадження автоматизованої інтелектуальної системи відеоспостереження на пункті перетину кордону Нова Гута- Нові Яриловичі на білорусько-українському кордоні.
The project for the‘Introduction of an automated intelligent video-control system at the Novaya Huta-Novi Yarilovychi road border crossing point on the Belarus-Uk….

З технічної точки зору, інтегроване рішення STOP-Net/Школа ефективно поєднує можливості двох повноцінних самодостатніх систем: системи безпеки STOP-Net 4. 0 та автоматизованої системи Школа.
From a technical standpoint, integrated solution STOP-Net/School combines the capabilities of two self-sufficient systems, namely STOP-Net 4.0 and automatic System School.

Модуль«Боржники» автоматизованої системи«БАС» реалізує чітку і системну роботу з боржниками, кінцевою метою якої є не тільки зниження загального відсотка несплати, але і вигідні підприємству зміни в структурі заборгованості населення.
The"Debtors" module of the"BAS" automated system, implements clear and systematic work with debtors, the ultimate goal of which is not only reducing the percentage of non-payment people but profitable changes to the company's debt structure.