Приклади вживання Автоматично вибирає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автоматично вибирає одну або.
It automatically selects one of a.Фотокамера автоматично вибирає покадрове.
І автоматично вибирає мене або UEFI спадок.
And automatically chooses me or UEFI legacy.Фотокамера автоматично вибирає значення.
The camera automatically selects the person.Автоматично вибирає одну або кілька з дев'яти.
Automatically selects one or more of the 9.Якщо на планшеті за замовчуванням використовується одна з цих мов, браузер автоматично вибирає її для голосового пошуку.
If one of these languages is used by default on the tablet, the browser automatically selects it for voice search.Автоматично вибирає одну або кілька з дев'яти.
Automatically selects one or more of the nine focus.Виборчий режим-програма по курсам валют і доступною обчислювальної потужності автоматично вибирає валюту для Майнінг.
Electoral system-a program of exchange rates and the available computing power automatically selects the currency for mining.Цей двигун автоматично вибирає оптимальну ступінь стиснення, залежно від ситуації.
This engine automatically selects the optimal compression ratio, depending on the situation.Аналізуючи навігаційні дані автомобіль автоматично вибирає найбільш ефективний драйверский режим при будь-яких погодних умовах.
By using navigation data the vehicle can automatically select the most efficient driving mode in all road conditions.Система сама автоматично вибирає співрозмовника для вас, використовуючи метод випадкових чисел!
The system automatically chooses the companion for you, using the method of random numbers!У вищезгаданому випадку рекомендація Auto-Assign автоматично вибирає лише моди, які не були призначені для інших символів.
In the above case, the Auto-Assign recommendation automatically selects only mods that have not been assigned to other characters.Утиліта автоматично вибирає робочі параметри після встановлення та сканування джерела.
The utility automatically selects the operating parameters after installation and scanning the source.В цьому випадку інтернет-центр автоматично вибирає оптимальний робочий канал на основі періодичного аналізу радіоефіру.
In this case, the Internet center automatically selects the optimal working channel based on periodic analysis of the radio environment.Пристрій автоматично вибирає вільний канал і змінює його, якщо виявляє, що канал використовується іншим пристроєм.
Automatically chooses an unused channel and switches as it detects another device using the same channel.Іншим важливим моментом є те, що зв'язок, який Nord автоматично вибирає для вас у певній країні, не завжди найкращий або найшвидший.
Another point worth mentioning is that the connection that Nord automatically chooses for you for a particular country is not always the best or fastest.Режим осушення автоматично вибирає режим охолодження, заснованої на різниці між встановленою темпаратура і дійсної кімнатною температурою.
Dry mode automatically selects cooling, based on the difference between fixed and temparaturoy actual room temperature.Вбудований процесор забезпечує придушення таких ефектів як відлуння, зворотний зв'язок,свист і автоматично вибирає чутливість мікрофона в залежності від рівня зовнішнього шуму.
The built-in processor provides suppression of such effects as echo, feedback,whistling and automatically selects the microphone sensitivity depending on the level of external noise.Зазвичай, автоматично вибирає розмір базового шрифту calibre відповідно до вибраного вами профілю виведення даних(див. Налаштування сторінки).
Normally, calibre will automatically choose a base font size appropriate to the output profile you have chosen(see Page setup).HUAWEI P9 підтримує фокусування камери на основі трьох методик- лазера,розрахунку глибини і контрасту- і автоматично вибирає той, який дає кращий результат в будь-якому середовищі.
The P9 supports camera focusing based on three methodologies- laser,depth calculation and contrast- and automatically selects the one that yields the best result in any given environment.Після цього камера автоматично вибирає оптимальний режим з 18 можливих режимів, щоб забезпечити ідеальні настройки для цієї сцени.
After that, the camera automatically selects the optimal mode from 18 possible options, which guarantees the use of the correct settings for any scene.Так, інструмент для спільної роботи Delve виявляє зв'язок між тим, яку роботу виконує користувач, з ким співпрацює, що пише в електронних листах і соціальних мережах,потім аналізує інформацію і автоматично вибирає відповідний контент на SharePoint, в OneDrive, на сторінках Yammer або в інтернеті.
So, a tool for collaboration Delve reveals the connection between what work is done by the user who collaborates, writes in emails and social networks,then analyzes the information and automatically selects the appropriate content to SharePoint, OneDrive, Yammer pages, or the web.Унікальна функція Best Image FirstTM автоматично вибирає і виводить на екран кращу проекцію, що знижує необхідність постійного регулювання зображення і підвищує пропускну здатність.
A unique feature Best Image FirstTM automatically selects and displays the best projection, which reduces the need to constantly adjust the image and increases throughput.У моделях камкодерів HMX-H205, HMX-H204, HMX-H203 і HMX-H200 також присутня функція зйомки фотографій з роздільною здатністю 4, 7 мегапікселя.,режим Smart Auto, яка автоматично вибирає підходящі налаштування, а також інноваційний режим Time Lapse, що дозволяє власникові вивести свою творчість на абсолютно новий рівень.
The new Samsung HMX-H205, HMX-H204, HMX-H203 and HMX-H200 are also loaded with a range of unique features such as the ability to capture high-quality 4.7 mega-pixel digital still images,Smart Auto mode, which automatically selects the appropriate scene mode which will produce the best results possible for the user's shooting scenario, as well as time lapse recording, an innovative setting which will give end-users the ability to take their creativity to a whole new level.Унікальна система Best Image First® автоматично вибирає і виводить на екран оптимальне зображення, при цьому, завдяки зменшенню кількості повторних операцій по обробці зображень, збільшується пропускна здатність системи.
Unique Best Image First® automatically selects and displays the optimal image, at the same time by reducing the number of reoperations for image processing, increased system capacity.Для зручності телефон здатен автоматично вибирати канали з найкращим прийомом.
For added convenience, the phone can automatically select the channels with excellent reception.
