Що таке АВТОМАТИЧНО СТВОРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• automatically creates
• automatically generates

Приклади вживання Автоматично створює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматично створює таблиці і списки ілюстрацій.
It automatically creates tables and lists of illustrations.

Програмне забезпечення автоматично створює резервну копію(з дозволу користувача), яка дозволяє відновити реєстр.
The software automatically creates a backup copy(with the user's permission), which allows you to restore the registry.

Автоматично створює і оновлює задачі, якщо фокус активного вікна було змінено.
Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed.

Якщо вибрано Почати веб-браузинг, майстер WLAN автоматично створює точку доступу до Інтернету(IAP) для вибраної.
When Start Web browsing is selected, the WLAN wizard automatically creates an internet access point(IAP) for the selected.

TINA автоматично створює код збірки, необхідний для моделювання з блок-схеми.
TINA automatically produces the assembly code required for the simulation from the flowchart.

Завдання на маркування обладнання автоматично створює в системі запис про те, що одиницю обладнання потрібно промаркувати.
The task for marking equipment automatically creates a record in the system that a unit of equipment needs to be marked.

WhatsApp автоматично створює резервні копії щодня і зберігає їх на MicroSD-карті вашого телефону.
WhatsApp automatically makes backups every 24 hours and stores them on the microSD memory card of your Android phone.

У процесі реєстрації OpinionFirst автоматично створює для вас кращі локації"Світ- Континент- Країна- Область- Локація".
At the registration process, OpinionFirst automatically creates preferred places"World- Continent- Country- Province- Place" for you.

Плагін автоматично створює діаграми, які показують вам розбивку атрибутів, які ви хочете відслідковувати.
The plugin also automatically generates charts that show you a breakdown of the attributes you will want to keep an eye on.

Система автоматизовує та зберігає всю історію по замовленню: терміни, ціни, етапи оплат, відповідальних, а також автоматично створює задачі.
The system automates and saves all order history, dates and deadlines, prices, payment stages, responsible bodies and automatically creates tasks.

Подібно до CALDAV, він автоматично створює каталог carddav_personal у папці /private/<ваше ім'я користувача>/.
Similar to CALDAV it automatically creates a carddav_personal directory in the pub/private/<your user name>/ directory.

Він посилає IPN повідомлення, коли платіж зроблений, і наше членство плагіна автоматично створює або відновлює підписку користувачів на основі цього платежу IPN.
It sends an IPN notification when a payment is made and our membership plugin automatically creates or renews user subscription based on that payment IPN.

Крім очевидного чарівності, яке це автоматично створює, він бореться зі своєю чесною прямотою, будучи схильним до коливання настрою або біполярним прагненням.
Aside from the obvious charm and attractiveness that this automatically creates, he struggles with his integrity, being prone to mood swings or bipolar tendencies.

Якщо буде позначено цей пункт,& kpresenter; шукатиму у тексті шаблони, за допомогою яких можна визначити, що певний фрагмент тексту є адресою& URL;, і автоматично створює посилання.
When selected,& kpresenter; will scan text for patterns which suggest a certain section of text is a& URL; and automatically creates a link.

Якщо додані в запит таблиці вже мають зв'язки, Access автоматично створює внутрішнє об'єднання між кожною парою зв'язаних таблиць під час додавання таблиць.
If the tables that you add to a query already have relationships, Access automatically creates an inner join between each pair of related tables, when you add the tables.

Після запуску редактор автоматично створює робоче поле у вигляді квадрату розміром N × N, а на ньому будує максимально можливу кількість прямокутників розміром 1 × M.
After the start an editor automatically creates the working field in a kind to the square by size N x N, and on him builds the maximally possible amount of rectangles by size 1 x M.

Зв'язки в моделі даних існують, який створюється явно або той, який Excel автоматично створює від вашого імені, якщо ви одночасно імпортуєте кілька таблиць.
Relationships exist within a Data Model- one that you explicitly create, or one that Excel automatically creates on your behalf when you simultaneously import multiple tables.

Якщо модуль захисту системи включена, Windows автоматично створює попередні версії файлів і папок, які були змінені з моменту останнього відновлення системи створена.
If Module System Protection is turned on, Windows automatically creates previous versions of files and folders that have been modified since the last System Restore created..

Програма автоматично створює і відправляє повідомлення по електронній пошті, а також може запустити зовнішню утиліту, коли образ диска успішно створений або операція з його створення не виконано.
The program automatically creates and sends e-mail notification, and can also run an external application when the disk image is successfully created or the operation of its creation failed.

Історично склалося, що при установці програма автоматично створює пристрій“Модуль контролю доступу iBC-01”- воно нам не знадобитися, тому оберіть його в списку пристроїв і натисніть“Видалити”.
Historically, the program automatically creates“Access control module iBC-01” device when installed. We will not need it, so select it in the list of devices and click“Delete”.

Створюючи проект(якщо не йдеться про завантаження пакета Trados Studio з уже включеною пам'яттю), система автоматично створює для нього пам'ять перекладів, однак її також можна імпортувати.
When creating a project(in cases other than loading a Trados Studio package with a TM already enabled) the system automatically creates a TM for the project, though you can also import one.

Дає учасникам змогу реєструватися на сеанси під час подій, автоматично створює персоналізовані маршрути на основі даних із Таблиць, Документів, Форм і Gmail, а потім надсилає їх електронною поштою. Докладніше про рішення.
Enable event attendees to sign up for sessions at an event, then automatically create and email a personalized itinerary by integrating Sheets, Docs, Forms, and Gmail. See full solution.

Якщо Access автоматично створює небажане об'єднання, або якщо ви помилково створюєте об'єднання- наприклад, об'єднання між двома полями, які містять різнорідні типи даних- ви можете видалити об'єднання.
If Access automatically creates a join that you do not want, or if you create a join by mistake- for example, a join between two fields that have dissimilar data types- you can delete the join.

Це можна зробити через використання методу, який не був спроектованим навколо симетрій, але за можливості автоматично створює симетричні зображення, або через явне визначення симетрій і використання їх як керівництва для розташування вершин в зображенні.
This may be done either by using a method that is not designed around symmetries, but that automatically generates symmetric drawings when possible, or by explicitly identifying symmetries and using them to guide vertex placement in the drawing.

Під час встановлення& kde; середовище автоматично створює сотніприв' язок файлів до більшості поширених типів даних. Ці початковіприв' язки засновано на списку поширеного програмного забезпечення і уподобаннях більшості користувачів.
When& kde; is installed, it automatically creates hundreds of file associations to many of the most common data types. These initial associations are based on the most commonly included software, and the most common user preferences.

Якщо форму буде заповнено за допомогою InfoPath і бази даних відповідає вимогам, наведені в розділі слід пам'ятати про підключення до зовнішніх джерел даних, InfoPath автоматично створює зв'язок даних для надсилання та настроювання шаблону форми для надання користувачам дозволу на надсилання форм.
If the form will be filled out only by using InfoPath and the database meets the requirements listed in the Considerations for connecting to external data sources section, InfoPath automatically creates a submit data connection and configures the form template to allow users to submit their forms.

Навіть якщо ви ще не створили зв'язки, Access автоматично створює внутрішні об'єднання, якщо дві таблиці, додані до запиту й цих таблицях кожного мають поле з тим же або сумісного типу даних і один з об'єднувані поля первинний ключ.
Even if you haven't created relationships, Access automatically creates inner joins if you add two tables to a query and those tables each have a field with the same or compatible data type and one of the join fields is a primary key.

Коли п'ємо пиво- одні відчуття, сплачуємо податки чи слухаємо музику- інші. І цей якісний компонент автоматично створює третю рису, а саме- стани свідомості апріорі суб'єктивні. Адже існують лише у тому вигляді, в якому суб'єкт- людина чи тварина- їх проживає.
There's something that it feels like to drink beer which is not what it feels like to do your income tax or listen to music, and this qualitative feel automatically generates a third feature, namely, conscious states are by definition subjective in the sense that they only exist as experienced by some human or animal subject, some self that experiences them.

Навіть якщо ви не створили зв'язки, Access автоматично створює внутрішні об'єднання, якщо ви додасте в запит дві таблиці, і ці таблиці мають поля з однаковим ім'ям і однаковим або сумісним типом даних, якщо одне з полів є первинний ключ для цієї таблиці.
Even if you haven't created relationships, Access automatically creates inner joins if you add two tables to a query and those tables each have a field with the same or compatible data type and one of the join fields is a primary key.

Автоматично створювати ліди в bpm'online з відповідей у Google-формі;
Automatically create leads in bpm'online from the Google form response;