Що таке АВТОМАТИЧНО ТА Англійською - Англійська переклад

• automatically and

Приклади вживання Автоматично та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все відбувається автоматично та за долі секунди.
This all happens automatically and within seconds.

Всі листи відображатися на цій сторінці автоматично та миттєво.
All emails are displayed on this page automatically and instantly.

Все відбувається автоматично та за долі секунди.
It all happens automatically and in about 60 seconds.

Всім клієнтам з раніше випущеними картками MasterCard буде підключена послуга 3D-Secure автоматично та безкоштовно.
All clients with previously released by MasterCard will be connected to the service 3D Secure automatically and free of charge.

Процес відбувається автоматично та абсолютно непомітно.
The process is automatic and entirely undetectable.

Вимикайте ОВКВ автоматично та отримуйте повідомлення безпосередньо на панелі керування, якщо гість відкриє балконні двері чи вікно у своїй кімнаті.
Turn the HVAC off automatically and be informed directly via the dashboard if a guest opens the balcony door or window in their room.

Кожна з дверцят може відчинятися автоматично та незалежно від інших.
Each window can be opened and closed independently of the others.

Знижка 20% нараховується автоматично та поширюється на усі позиції в чеку.
A 20% discount is automatically calculated and credited to all items in the check.

Час від часу ми можемо змінювати VEON автоматично та без попередження.
From time to time we may modify VEON automatically and without notice.

Така система працює автоматично та не потребує частого нагляду та перевірки.
The system works automatically and does not require frequent surveillance and inspection.

Тобто, замість того, щоб попереджати водія про необхідність реакції з його боку, ця технологія буде працювати безперервно і автоматично та миттєво реагувати на будь-які загрози.".
So, instead of warnings that the driver has to respond to, the technology will operate continuously and react automatically and instantly to threats.”.

Податки та збори відраховуються автоматично та на ваш рахунок надходить чистий прибуток.
Taxes and fees are deducted automatically and you receive net income at your account.

Як і кожний веб-сайт, наш сервер автоматично та на деякий час збирає дані в log-файлах сервера, які передаються браузером, якщо це не було вами відключено.
As with each website our server automatically and temporarily collects details in the server logfiles, which are transmitted by the browser if this was not deactivated by you.

Інформація, яку ми збираємо на нашому веб-сайті автоматично та з вашого дозволу, використовується наступним чином:.
The information we gather on our website automatically and with your permission is used by us in the following ways:.

Як і кожний веб-сайт, наш сервер автоматично та на деякий час збирає дані в log-файлах сервера, які передаються браузером, якщо це не було вами відключено.
Like every website, our server automatically and temporarily collects information in server logfiles communicated by your browser unless this action has been deactivated by you.

Якщо балансу буде недостатньо, то Послуги відключаються автоматично та без попередження і повідомлення про відключення таких Послуг.
If the balance is not enough, then the services are disabled automatically and without warning and messages about disabling such services.

Припинення членства наступає автоматично та не потребує прийняття окремого рішення Правління у наступних випадках:.
A termination of membership occurs automatically and does not require adoption of a separate decision of the Board in the following cases:.

Зазвичай це буде поєднанням інформації, яку надаєте нам Ви, інформації, яку ми збираємо автоматично, та(якщо це дозволено законом) інформації, яку ми отримуємо від третіх осіб.
This will typically be a combination of information that you provide to us, information that we collect automatically and(where permitted by law) information that we acquire from third parties.

Даний код видається користувачу автоматично та використовується для стандартної пріоритетної активації продукту.
This code is issued to the user automatically and is used for the standard priority product activation.

Стосовно прийняття системи сумірних та порівнянних ступенів міністри”… поставили ціль, що кожен студент, що випускається з 2005 року повинен отримати додаток до диплому автоматично та безкоштовно.
As stated in the Berlin Communiqué, ministers have“set the objective that every student graduating as from 2005 should receive the Diploma Supplement automatically and free of charge.”.

У системі або мережі(не виявляється автоматично та адресу треба визначати прямо) має бути доступним демон NUT"upsd".
Into the system or the network(is not detected automatic and the address you need set directly) must be accessible the demon NUT"upsd".

Система працює автоматично та залежно від дорожнього покриття забезпечує необхідний тиск повітря в шинах(для цього водієві необхідно просто увімкнути відповідний тумблер на панелі управління).
The system operates automatically and, depending on the road surface, provides the necessary air pressure in the tires(for this the driver should simply turn on the corresponding switch in the control panel).

Ваші права відповідно до цих Умов припиняються автоматично та неодмінно, якщо Ви не виконуєте свої обіцянки та зобов'язання, зазначені в цих Умовах.
Your rights under these Terms will automatically and immediately terminate if you fail to comply with your promises and obligations stated in these Terms.

Система передбачає створення електронних описів- заявок в електронному форматі- які збирали б інформацію щодо цін на ліки та медичні засоби автоматично та були доступними кожному.
The system involves the creation of e-descriptions- electronic application forms- which would gather the information concerning the prices of drugs and medicines automatically and would be available for everybody.

Після зміни процентного масштабування в опції у діалоговому вікні рівень масштабування автоматично та назавжди змінюватиметься на вказаний масштаб при читанні, складанні, відповіді та пересиланні повідомлень електронної пошти в Outlook.
After changing the zoom percent in the Options dialog box, the zoom level will be automatically and permanently changed to the specified zoom when reading, composing, replying and forwarding email messages in Outlook.

MediaWiki API, наприклад, дозволяє інструментам стороннього програмного забезпечення взаємодіяти із сайтами на рушії MediaWiki(у тому числі і з сайтами Вікімедіа) для виконання певних дій, таких як читання чи редагування сторінки, автоматично та дистанційно.
The MediaWiki API, for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites(including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely.

Файли cookie завантажуються автоматично та можуть містити інформацію про сайт, з якого Користувач перейшов за посиланням на Веб-сайт, інформацію про підключення до Інтернету, IP-адресу, місце розташування(країну, регіон, місто), тип браузера, роздільну здатність екрана комп'ютера та інші характеристики.
Cookie files are uploaded automatically and may contain information on the website from which the User has accessed the Website using a link, Internet connection information, IP address, location(country, region, city), browser type, computer screen resolution and other characteristics.

Якщо ви аналізуєте, декомпілюєте, дезассемблюєте або намагаєтеся витягти вихідний текст будь-яким способом у порушення умов цієї Угоди, то будь-яка інформація отримана таким чином буде автоматично та безповоротно вважатися переданою Постачальнику та цілком належить Постачальнику з моменту початку цієї дії.
If you analyze, decompile, or disassemble a source code or seek to obtain a source code in any other manner in violation of the provisions of this Agreement, any information thereby obtained shall automatically and irrevocably be deemed transferred to the Provider and owned by the Provider in full from the moment of the origin thereof.