Що таке АВТОМОБІЛЬ РУХАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• car moves
• car moving
• the car goes
• the vehicle is moving

Приклади вживання Автомобіль рухається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли автомобіль рухається:.
Before the car moves:.

Автомобіль рухається лише тоді, коли працює двигун.
Your car moves only when the engine runs.

В цей час автомобіль рухається.
This time the car is moving.

Коли автомобіль рухається, він небезпечний.
The vehicle is moving is dangerous.

Пульт дистанційного керування автомобіль рухається по воді.
Remote control car moving on the water.

Тому 8000 км, що автомобіль рухається в модифікованій версії.
This makes 8000 km that the vehicle rolls in modified version.

У цьому разі обидва зчеплення розмикаються, й автомобіль рухається накотом.
In such cases, both clutches open and the car goes into coasting mode.

Після цього автомобіль рухається по колу, яке«цілує» шлях авто в точці блокування.
Thereafter, the car moves in a circle that"kisses" the road at the point of locking.

Камера заднього виду активується автоматично, коли автомобіль рухається назад.
Back-up cameras automatically activate when the car goes into reverse mode.

У випадку, якщо автомобіль рухається лише за рахунок електромоторів, його можна вважати електромобілем.
In the case if the car is moving only at the expense of electric motors, it can be considered an electric vehicle.

Ця енергія перетворюється в механічну і, таким чином, автомобіль рухається.
In the motor, the electrical energy converts to mechanical energy and in this way, the car moves forward.

Коли автомобіль рухається із значною швидкістю під час дощу, іноді краплі на бічних вікнах рухаються вгору, а не вниз.
When a car moves with high speed in rain sometimes the drops on its side window walk up but not down.

Коли температура досить висока, чотири вуглець-вуглецеві зв'язки обертаються, і автомобіль рухається.
When the temperature is high enough, the four carbon-carbon bonds rotate and the car rolls about.

Єдина відмінність- це те що при включеній системі допомоги при спуску автомобіль рухається на повільній швидкості.
The only difference is that when the help system during the descent the car is moving at a slow speed.

Подібне може статися, коли автомобіль рухається на дуже великій швидкості або при сильному різкому ударі колесом об перешкоду.
This can happen when the car moves at very high speed or when a strong sharp impact of the wheel against an obstacle.

Економте паливо ефективно: завдяки автоматичній функції«старт-стоп» паливо витрачається тільки тоді, коли автомобіль рухається.
Save fuel effectively: The Automatic Start/Stop function ensures that fuel is only consumed when the car is moving.

Якщо автомобіль рухається з вимкненими протитуманними фарами на швидкості менше 40 км/год, система Corner Function автоматично активується.
If you are driving with your fog lights off and at under 40 km/h, the Turning Light(Corner Function) is activated automatically.

Згідно з дослідженнями фахівців з автомобільної безпеки осіб за кермом не може отримати травми, тільки якщо автомобіль рухається зі швидкістю не більше 10 кілометрів на годину.
According to safety inspections, drivers can completely keep themselves safe from injury only when the car moves at a speed of 5km/h.

Як і у всіх автомобілях із сенсорним екраном, важко точно торкатися, коли автомобіль рухається, і немає перемикання передач, яке можна використовувати як підлокітне підлокітник;
As with all touch-screen cars, it's hard to tap exactly when the car is moving, and there's no gearshift that can be used as a makeshift armrest;

З метою підвищення безпеки та поліпшення видимості на дорозі, передні протитуманні фари висвітлюють внутрішній радіус повороту, коли автомобіль рухається на швидкості до 40 км/ ч.
For increased safety and optimum visibility while driving, the front fog lamps light up the inside of a curve when the vehicle is moving at speeds below 40 km/hi.

Використання: Пластинчаста сторона допоможе вам організувати що-небудь від пляшок до іграшок, так що ви можете позбутися від гуркоту звуків з вашого стовбура, коли автомобіль рухається Ви можете їздити без занепокоєння і будь-яких непарних кутів розміру тепер стане корисним!
USEAGE: Banded side helps you organize anything from bottles to toys so you can get rid of the rattling sounds from your trunk when your car is moving! You can drive without any worry and any odd size corners will now become useful!

Тоді ми вирішили, що вона прийде в мою лабораторію, і ми проведемо радіоаналіз її машини, але я не впевнений, що це спрацює, зважаючи на те, що деякі з цих приладів запрограмовані лише для передачі, коли вони знаходяться всередині безпечної зони або коли автомобіль рухається.
We then talked about her coming to my lab and us performing a radio sweep of her car, but I wasn't even sure that would work, given that some of these devices are configured to only transmit when they're inside safe zones or when the car is moving.

Модуль дозволяє додавати новий спосіб доставки, який обчислює відстань від магазину для замовника, у модулі, адресу доставки, можна визначити швидкість на кілометр і додаткові фіксована вартість, наскільки вона необхідна, звичайно, модуль підраховує відстані, які повинні їхати за автомобіль рухається фургони(а не пряму лінію з точки А в точку Б).
Module allows you to add a new delivery method, which calculates the distance from the store to the delivery address of the customer, in the module, you can specify the rate per kilometre and an additional fixed cost as far as it is necessary, of course, the module counts the distance which must travel by car moving vans and not in a straight line from….

Модуль дозволяє додавати новий спосіб доставки, який обчислює відстань від магазину для замовника, у модулі, адресу доставки, можна вказати курс для вага коливається від кілометр/милі і додаткові фіксована вартість, наскільки вона необхідна, звичайно, модуль підраховує відстані, які повинні їхати за автомобіль рухається фургони а не пряму лінію з точки А….
Module allows you to add a new delivery method, which calculates the distance from the store to the delivery address of the customer, in the module, you can specify the rate for weight ranges from kilometer/mile and an additional fixed cost as far as it is necessary, of course, the module counts the distance which must travel by car moving vans and not….

Автомобілі рухаються дуже повільно.
The car moves very slowly.

Автомобіль рухався прямо.
The car drives straight.

Для того, щоб автомобіль рухався, йому потрібне паливо.
In order for the car to run, it needs to have enough fuel.

Для того, щоб автомобіль рухався, йому потрібне паливо.
For a car to run, it needs fuel.

Хоча не заперечував, що автомобіль рухався.
But he wasn't worried about the car moving.

Це, в свою чергу, змушує автомобіль рухатися.
This will ultimately make the car move.