Що таке АВТОНОМНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• autonomous and
• standalone and
• off-grid and

Приклади вживання Автономні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автономні та мережеві рішення.
Standalone and network solutions.

Імплементація ВДЕ: автономні та мережеві рішення.
RES implementation: standalone and network solutions.

Автономні та мережеві рішення.
Self-organized and network solutions.

Імплементація ВДЕ: автономні та мережеві рішення.
Implementing renewable energy sources: off-grid and on-grid solutions.

У сферах своєї діяльності політична спільнота і Церква автономні та незалежні одне від одного»(GS, 76).
The Church and the political community in their own fields are autonomous and independent from each other(§76).

Одночасно налаштувати тисячі портів через автономні та фізично складені комутатори незалежно від місцезнаходження.
Simultaneously configure thousands of ports across standalone and physically stacked switches, regardless of location.

Розробляти нові продукти та послуги, включаючи пов'язані, автономні та спільні продукти та послуги.
To develop new products and services, including connected, autonomous, and car-sharing products and services.

З цим завданням впораються автономні та гібридні електростанції, проте їх ціна вища через необхідність в додаткових інверторах та акумуляторах.
Off-grid and hybrid power plants will address this challenge successfully but their price is higher due to the need for additional inverters and accumulators.

А от Ford Motor планує інвестувати понад$1, 45 млрд у два своїх виробничих підприємства в Детройті(штат Мічиган), щоб виробляти електричні, автономні та спортивні автомобілі, а також додати 3 тис. робочих місць.
Ford Motor plans to invest more than $1.45 billion at two plants in Michigan to make electric, autonomous and sports utility vehicles, adding 3,000 jobs.

Автономні та працюючі на місцевому рівні банки Райффайзен є універсальними банками, що надають банківські послуги, та водночас з цим є власниками відповідних регіональних банків Райффайзен.
The autonomous and locally active Raiffeisen banks are universal banks that offer banking services and are at the same time owners of their respective regional Raiffeisen bank.

Ford Motor планує інвестувати понад$1, 45 млрд у два своїх виробничих підприємства в Детройті(штат Мічиган), щоб виробляти електричні, автономні та спортивні автомобілі, а також додати 3 тис. робочих місць.
Ford has said it plans to invest more than $1.45bn at two of its manufacturing facilities in Detroit to make electric, autonomous and sports utility vehicles, and add 3,000 jobs.

Як показує практика, етнічні анклави- це переважно автономні та замкнуті системи, адже, живучи там, їхні представники далеко не завжди асимілюються та інтегруються в іншу культуру.
Experience has proven that ethnic enclaves by and large are autonomous and closed-loop systems because living there one can stay non-assimilated and non-integrated into another culture at all.

Ступінь бакалавра наук з аерокосмічної техніки зосереджується на застосуванні інженерних принципів до проектування, виготовлення та функціонування аерокосмічних апаратів, таких як літаки, ракети та космічні апарати, щоб включати автономні та напівавтономні безпілотні літальні системи.
The Bachelor of Science degree in Aerospace Engineering focuses on the application of engineering principles to the design, manufacturing and functionality of aerospace vehicles such as aircraft, missiles and spacecraft, to include autonomous and semi-autonomous unmanned aerial systems.

Цей сучасний будинок поєднує: 1 автономні та позамережеві можливості; 2 швидку і надійну технологію, що використовує 3D-друк; 3 здатність приймати власні рішення за допомогою штучного інтелекту.
This modern house claims to combine 1 autonomous and off-the-grid capabilities, 2 fast and strongly built technology using 3D-printing, and 3 the ability to make its own decisions with the help of artificial intelligence.

Дрон є повністю автономним та приводиться у рух за допомогою 8 несучих гвинтів.
The drone itself is autonomous and powered by eight rotors.

WhatsApp залишатиметься автономним та діятиме самостійно.
WhatsApp would continue to remain autonomous and operate independently.

Тут є 2 варіанти акумуляторних сонячних електростанцій: автономна та гібридна.
There are 2 variants of solar power plants with accumulators: off-grid and hybrid.

WhatsApp залишатиметься автономним та діятиме самостійно.
WhatsApp will remain autonomous and operate independently.

Автономна та централізована система теплопостачання.
Autonomous and centralized heat supply system;

Основні відмінності між автономними та бюджетними закладами охорони здоров‘я(Володимир Рудий).
Crucial differences between budgetary and autonomous health care facilities(Volodymyr Rudiy).

LeaderTask- автономний та мобільний.
LeaderTask is stand-alone and mobile.

Джерела загибелі клієнтів у автономному та онлайн-каналах продажів.
Sources of loss of customers in offline and online sales channels.

Ярослав Галант пропонує модульну свiтлину, цілком автономну та мобільну.
Yaroslav Galant propose modular house, totally autonomic and mobile.

Плануєте зробити своє підприємство більш автономним та енергоефективним?
Are you interested in making your home more energy efficient and self-sufficient?

Хто мирно підкорявся імперії,- залишався відносно автономними, та їх правлячим верхам дозволялося лишатися при владі.
Those who submitted peacefully remained relatively autonomous and their ruling elites were permitted to stay in power.

З моменту, коли він ходить, все більш автономною та вільною у своїх рухах, ваша дитина представляє кращі та кращі частини свого тіла.
More and more autonomous and free in his movements since he walks, your child represents better and better parts of his body.

Кожна баптистська церква в достатній мірі автономна та незалежна, і існує певний центр для координації.
Each Baptist church is sufficiently autonomous and independent, and there is a designated center for coordination.

Медичні практики мають стати автономними та самокерованими(для цього вже ухвалено закон про автономізацію, він вступив у дію).
Healthcare practices should become autonomous and self-governed(for this purpose the law on autonomism has been adopted, and it has already entered into force).