Що таке АВТОПАРКИ Англійською - Англійська переклад

• fleets

Приклади вживання Автопарки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власні і субпідрядні автопарки.
Owned& subcontracted fleets.

Такі фірми мають власні автопарки в хорошому стані.
Such firms have their own fleet in good condition.

У деяких портах будуть збудовані автопарки, в інших буде створена інфраструктура для здійснення необхідних перевірок",- сказав Філіп.
In some ports that will be the construction of car parks, in others it will be the establishment of infrastructure for carrying out checks,” Philippe said.

Всі перевізники почали масово відмовляти- всі ті, хто має свої автопарки, всі власники мікроавтобусів.
All the carriers have begun to refuse all those who have their fleets, the owners of minibuses.

Серед наших клієнтів є автопарки з більш ніж 6000 автомобілів!
Among our clients there are fleets of more than 6,000 cars!

Усі перевізники почали масово відмовляти- усі ті, хто має свої автопарки, усі власники мікроавтобусів.
All the carriers have begun to refuse all those who have their fleets, the owners of minibuses.

Власники фірм змушені постійно оновлювати свої автопарки і підтримувати машини у відмінному технічному стані.
Owners of companies are forced to constantly upgrade their fleets and maintain the machine in good condition.

В результаті автопарки поповнились гібридними бензиново-електричними та іншими автомобілями, які споживають менше пального та менше забруднюють навколишнє середовище.
As a result, fleets are replenished with hybrid gasoline-electric and other vehicles that consume less fuel and pollute the environment.

Нова дорожна карта для розвитку самохідних машин стверджує, що автопарки повинні управляти компаніями лише в містах.
A new roadmap for self-driving car development claims that vehicle fleets should only be operated by companies in urban areas.

Скоротімо сьогодні автопарки, завтра звільнимо працівників, які не їздять по сім'ях, а вони не їздять, тому що немає машини чи бензину….
Today we reduce the fleets, tomorrow we will dismiss the employees who do not visit the families, forgetting that they are not visiting them because there are no cars or no gas.

Для цього компанії з надання трансферу розширюють свої автопарки і пропонують клієнтам оренду мікроавтобуса з особистим водієм.
For this purpose the companies providing the transfer services extend their fleets and offer customers a rent of a minibus with a personal driver.

Автопарки, що працюють в виробничої діяльності, стикаються з унікальними проблемами якості, безпеки та відповідності на щоденній основі- на додаток до необхідності ефективної роботи.
Fleets operating in the Mining industry face unique quality, safety and compliance challenges on a daily basis- in addition to needing to operate efficiently.

Вчора-позавчора ми хотіли уточнити, чи все буде нормально, нам усі почали масово відмовляти- всі автоперевізники, всі ті, хто має свої автопарки, всі власники мікроавтобусів.
Yesterday and the day before yesterday, we wanted to clarify whether everything would be fine, we all were refused massively- all auto carriers, all those who have their vehicle fleets, all owners of minibuses.

Більше 30 глобальних корпорацій зобов'язалися перевести свої автопарки на електромобілі в рамках ініціативи EV100, метою якої є електрифікація 2 млн транспортних засобів до 2030 року.
More than 30 global corporates have pledged to switch their road fleets to electric vehicles through the EV100 initiative, which has set a target of electrifying 2 million vehicles by 2030 through its membership.

З 420 перевізників ліцензіатів майже 370 перевізників це приватні підприємці самозайняті особи з власними автомобілями та близько 50 юридичних осіб(автопарки) з власними, лізинговими чи орендованими автомобілями та найманими працівниками водіями таксі:.
With 420 carriers licensee, almost 370 carriers are private entrepreneurs with their own cars and about 50 legal entities(vehicle fleets) with their own, leased or rented cars and hired employees taxi drivers:.

Саме в цей період в Україну приходять основні міжнародні прокати автомобілів, однак не у всіх бізнес складається добре і кризи 2008 року, війна 2014 позначаються на тому, що безліч національних компаній припиняють своє існування, а багато міжнародних представництва скорочують штат і розпродають автопарки залишаючи всього кілька офісів у себе в управлінні.
It was during this period in Ukraine has the main international car rental, but not all business is going well and the crisis of 2008, the war in 2014 affect the fact that many national companies cease to exist owl, and many international offices and reduce staff leaving just sell fleets several offices in his administration.

Раніше ЕлектроВісті писали, що більш ніж 30 глобальних корпорацій зобов'язалися перевести свої автопарки на електромобілі в рамках ініціативи EV100, метою якої є електрифікація 2 млн. транспортних засобів до 2030 року.
More than 30 global corporates have pledged to switch their road fleets to electric vehicles through the EV100 initiative, which has set a target of electrifying 2 million vehicles by 2030 through its membership.

Ціни на прокат авто у наших автопарках.
Prices for rental in our fleets.

Ми підтримуємо, що автономні транспортні засоби(ОВ) у густонаселених міських районах повинні працювати лише на спільних автопарках.
We support that autonomous vehicles(AVs) in urban areas should be operated only in shared fleets.

Ми підтримуємо, що автономні транспортні засоби(ОВ) у густонаселених міських районах повинні працювати лише на спільних автопарках.
Encourage self-driving vehicles in dense urban areas to be operated only in shared fleets.

На думку експертів, самокеровані автомобілі, що використовуються автопарками для обслуговування поїздок, є одним з найбільш економічно життєздатних способів широкого розповсюдження таких технологій.
Experts believe self-driving cars used in fleets for ride hailing services are among the most economically viable ways to deploy such technology broadly.

Модуль для СТО і авто-парків, автоматизує бізнес процеси в службах таксі, автопарках і навіть автосалонах.
Module for service stations and auto-parks, automates business processes in taxi services, car parks and even car dealerships.

Маючи філіали в 30-ти країнах, компанія LeasePlan та її 6000 працівників управляють автопарками більше, ніж 75 000 клієнтів, що являє собою глобальний автопарк з 1. 3 мільйонів транспортних засобів по всьому світу.
Present in 30 countries, LeasePlan and its 6000 employees manage the fleets of more than 75,000 customers, which represent a global fleet of 1.3 million vehicles worldwide.

Великий вибір Автопарку для виконання необхідної перевезення без залучення посередників, наявність довгострокових контрактів з українськими і зарубіжними автопарками у яких в наявності більше 300 автопоїздів, з нами на постійній основі працюють понад 100 компаній-перевізників;
A large choice of fleet for the necessary transportation without intermediaries, the presence of long-term contracts with Ukrainian and foreign fleets with more than 300 road trains, we have more than 100 carrier companies working with us on a permanent basis;

Маючи власний автомобільний транспорт для міжнародних перевезень вантажів з Польщі, а так само наявність у компанії«Транс-Ліль» укладених довгострокових контрактів з українськими транспортними автопарками і зарубіжними транспортними компаніями, експедиціями, логістичними центрами, що дозволяють компані«Транс-Ліль» виконувати міжнародні вантажні перевезення будь-якої складності.
Having its own road transport for international cargo transportation from Poland, as well as the presence of long-term contracts with Ukrainian transport fleets and foreign transport companies, expeditions, logistics centers, which allow the company Trans-Lil to carry out international freight transportation of any complexity.

Маючи власний автомобільний транспорт для міжнародних перевезень вантажів з Італії, а так само наявність у компанії«Транс-Ліль» укладених довгострокових контрактів з українськими транспортними автопарками і зарубіжними транспортними компаніями, експедиціями, логістичними центрами, що дозволяють компані«Транс-Ліль» виконувати міжнародні вантажні перевезення будь-якої складності.
Having its own road transport for international cargo transportation from Italy, as well as the presence of long-term contracts with Ukrainian transport fleets and foreign transport companies, expeditions, logistics centers, which allow Trans-Lil to carry out international freight transportation of any complexity.