Що таке АВТОРИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• authors should
• authors must
• authors have
• writers have

Приклади вживання Автори мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори мають свій стиль.
Authors have styles.

У разі використання даних інших науковців автори мають зробити посилання на їх дослідження у бібліографії.
When using data from other scholars, authors should refer to their research in the bibliography.

Автори мають свій стиль.
Writers have their own style.

Після подання публікації до друку автори мають спілкуватися з відповідальним секретарем журналу на всіх етапах рецензування та підготовки статей до друку.
After submission of an article to a publication, authors must communicate with the Responsible Secretary of the Journal at all stages of a review and preparation of articles for publication.

Автори мають свій стиль.
Writers have their own styles.

У кінці статті автори мають подати відомості про наявність або відсутність конфлікту інтересів.
The authors should provide information regarding availability or absence of the conflict of interest at the end of the article.

Автори мають зважати на авторитетність джерел, які вони використовують!
Authors should consider the credibility of the sources they use!

В такому разі всі автори мають підписати паперовий варіант статті, їх підписи мають бути належним чином завірені печаткою.
In this case, all authors must sign a paper version of the article; their signatures must be duly stamped.

Автори мають право на ознайомлення з рецензіями на свою роботу.
The authors have a right to familiarize themselves with the review of their work.

Усі автори мають підтримувати нейтральний погляд.
All writing should maintain a neutral point of view.

Автори мають гарантувати достовірність даних, представлених у своїх роботах.
The authors should guarantee credibility of data provided in their articles.

Всі автори мають поставити підписи на першій сторінці статті.
All authors have to put their signature of the first page of the article.

Автори мають бути готові представити будь-які дані, що їх було використано в розрахунках.
Authors should be ready to submit any data used in calculations.

В цьому випадку автори мають сповістити редакцію журналу у письмовій формі про те, що вони отримали на зберігання письмову інформовану згоду пацієнтів.
In this case, the authors must notify the editorial office in writing that they have received the written informed consent of the patients.

Автори мають надавати інформацію про джерела фінансування дослідження, якщо такі є.
Authors must enter information about their research funds in their text if any.

Автори мають право на доопрацювання статті чи заміну її іншим матеріалом.
The authors shall have the right to improve the article or replace it with another material.

Автори мають розкрити потенційні та явні конфлікти інтересів, пов'язані з рукописом.
Authors must disclose potential and apparent conflicts of interest related to the manuscript.

Автори мають розкрити потенційні та явні конфлікти інтересів, пов'язані з рукописом.
The authors must inform about the potential and apparent conflicts of interest associated with the manuscript.

Автори мають гарантувати повну оригінальність результатів дослідження, викладених в наданих рукописах.
Authors should ensure the originality of the research results described in the submitted manuscript.

Автори мають гарантувати повну оригінальність результатів дослідження, викладених в наданих рукописах.
Authors should ensure complete originality of research results contained in the submitted manuscript.

Автори мають посилатися на публікації, які вплинули на визначення характеру представленої роботи.
Authors should cite publications that have been influential in determining the nature of the reported work.

Автори мають гарантувати повну оригінальність результатів дослідження, викладених в наданих рукописах.
The authors should ensure the complete originality of the research results outlined in the submitted manuscript.

Автори мають право оскаржити рішення редакції в разі відмови в опублікуванні представленого матеріалу.
The authors have the right to appeal against the decision of the editorial staff in case of refusal to publish the presented material.

Автори мають указувати на публікації(цитувати), дані яких були використані під час проведення дослідження та написання наукової статті.
Authors must indicate the publication(quote), the data of which have been used during the research and writing of scientific articles.

Автори мають указувати на публікації(цитувати), дані яких були використані під час проведення дослідження та написання наукової статті.
The authors should indicate(cite) the publication, the data of which was used during the research and the writing of a scientific article.

Автори мають дотримуватися високих стандартів видавничої етики, підтримувати належну комунікацію з редактором(-ами), видавцем і своїми співавторами.
Authors must adhere to high standards with respect to publication ethics, remain in good communication with the editor(s), the publisher and any co-authors.

Автори мають можливість отримання інформації про свої публікації, а також про публікації колег, що внесені до бази, на сайті SciVerseSCOPUS.
The authors have an ability to get the information about their own publications and the publications of their colleagues that are in the database, at the SciVerseSCOPUS site.

Автори мають повідомити редакцію про будь-який можливий конфлікт інтересів, який може виникнути після публікації результатів, що містяться в наданому рукописі статті;
The authors must inform the editorial board of any possible conflict of interest that may arise after the publication of the results contained in the provided article;

Автори мають гарантувати, що результати дослідження, викладені в рукопису, є абсолютно оригінальною роботою і не були опубліковані або надані до публікації в іншому виданні.
Authors should ensure that they submit only entirely original works; manuscript material has never been published or submitted for publication by some other publishing house.

Автори мають дотримувати принципів академічної доброчесності й несуть відповідальність за плагіат, зокрема за некоректне перефразування фрагментів праць без посилання на відповідне джерело.
Authors should adhere to the principles of academic fairness and be responsible for plagiarism, in particular for incorrect paraphrasing without reference to the source.