Що таке АВІАКВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• ticket

Приклади вживання Авіаквитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирушаємо в подорож: як заощадити на авіаквитку?
We go on a journey: how to save on the ticket?

Weight concept означає, що у Вашому авіаквитку Ви відразу побачите обмеження по вазі в кілограмах.
Weight concept means that in your air ticket you will see the weight restriction in kilograms at once.

Невідповідність класу бронювання в авіаквитку і бронюванні.
Discrepancy of a class in the air ticket and in the booking.

Переконайтеся, що термін дії Вашої візи відповідає дат, зазначеним у Вашому авіаквитку.
Make sure that your visa's validity corresponds with the dates indicated in your air ticket.

Назва або код якого вказані на авіаквитку, є авіаперевізником, з яким узгоджено договір про перевезення.
If the name or code of an air carrier is indicated on the ticket, that air carrier is the contracting air carrier.

Реєстрація пасажирів закінчується не пізніше, ніж за 40 хвилин до зазначеного в авіаквитку часу відльоту.
Check-in finishes not later than 40 minutes before the specified departure time on the ticket.

Пасажири, які мають квитки на рейси в період дії закриття авіасполучення, можуть ухвалити рішення щодо зміни дати протягом року від дати вильоту першого рейсу, вказаного в авіаквитку.
Passengers with tickets for flights during the period of the ban on air travel may decide to change the date during the year from the departure date of the first flight indicated on the ticket.

Ознайомтеся з правилами провезення ручної поклажі на борту літака(зазвичай вони розписані на авіаквитку), і все, що заборонено перевозити на борту, але дозволено в багажі, заздалегідь помістіть у валізу.
Read the rules on hand baggage on Board the aircraft(usually they are painted on the ticket), and all that is prohibited to carry on Board but permitted in baggage in advance, place in the suitcase.

Визначаючи норму безкоштовного провозу багажу слід керуватися нормою, що вказана в авіаквитку пасажира.
Defining the free baggage allowance should be guided by the standards specified in the passenger ticket.

Ваше бронювання на рейс здійснюється стандартним чином, проте інформація про подорож, яка відображається на авіаквитку, тепер не друкується на паперовому бланку, а надійно зберігається в спеціальній базі даних авіакомпанії в електронному вигляді.
The reservation procedure for a flight is standard, but the information about the flight, which is stated in the ticket, is not printed on paper, but securely stored in a special database of an airline company.

Piece concept що позначає перевезення однієї або декількох сумок багажу(залежить від придбаного тарифу і перевізника, також кількість зазначено у Вашому авіаквитку).
Piece concept which means transportation of one or several luggage pieces(depends on the fare you paid and the carrier, the quantity is additionally specified in your air ticket).

Повернення електронного авіаквитка, у випадку, коли це дозволяється тарифом, застосованим в цьому електронному авіаквитку, може бути здійснено через Центр телефонного обслуговування або у агентів компанії PLL LOT та протягом періоду, зазначеного в умовах застосованого тарифу.
An Electronic Flight Ticket may be returned via Call Centre or to lot Polish Airlines' agents within the time-limit indicated in the fare conditions, if this is allowed by the fare used in the given Electronic Flight Ticket.

Якщо Ви трохи перевищили допустимі норми провозу багажу(вага однієї сумки не може перевищувати 32 кг), які зафіксовані у Вашому авіаквитку, у Вас є можливість доплатити за надмірну вагу за тарифами, які передбачені перевізником або оформити до перевезення додаткову сумку багажу.
If your luggage has slightly exceeded the luggage allowances shown in your air ticket(the weight of one bag can't be more than 32 kg), you have an opportunity to pay in addition for the excess weight according to the tariffs fixed by the carrier or to check in an extra piece of luggage for transportation.

Авіаквитки Берлін.
Kristiansand Berlin.

Найдешевші авіаквитки Lan Airlines S. A.
Cheapest fares of Lan Airlines S. A.

Авіаквитки через Фінляндію.
Pedalling through Finland.

Дешеві авіаквитки до Конго.
Cheap airlines to the Congo.

Найдешевші авіаквитки Air Luxor STP.
Cheapest fares of Air Luxor STP.

Авіаквиток купити аерофлот.
Fluke to Acquire AirMagnet.

Найдешевші авіаквитки TAP Air Portugal.
Cheapest fares of TAP Air Portugal.

Повернутися авіаквиток(економ-клас).
Return air-ticket(economy class).

Замовлення авіаквитків, квитків на потяг.
Booking air/train tickets.

Авіаквитки в Little Cayman.
Kayaking on Little Cayman.

Авіаквитки, проживання, харчування, медичне страхування та консульський збір сплачуються додатково.
Airfare, accommodations, insurance and consular fees are not included.

Бронювання та продаж авіаквитків в усі країни світу.
Buy and sell surfboards worldwide.

Дешеві авіаквитки(25).
Cheap Airfare(25).

Найдешевші авіаквитки Air Canada.
Cheapest fares of Air Canada.

Найдешевші авіаквитки 40 Mile Air.
Cheapest fares of 40 Mile Air.

Найдешевші авіаквитки Air Iceland.
Cheapest fares of Air Iceland.

Авіаквитки в St. John's.
Carports in St. John's.