Приклади вживання Аграрних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біоенергетичні проекти для аграрних компаній.
Управління ризиками аграрних компаній інструментами страхування».
Insurance Instruments in Risk Management of Agricultural Companies".ІМК є однією з 10-ти найбільших аграрних компаній в Україні.
IMC is among Ukraine's top-10 agricultural companies.А наскільки велика довіра з боку банків до аграрних компаній?
How big is the banks' confidence towards agricultural companies?Tradex»- є однією з провідних аграрних компаній на заході України.
Tradex» is one of the leading agrarian companies in the west of Ukraine.Забезпечення юридичного супроводу аграрних компаній України.
Providing legal support for farm companies in Ukraine.Супроводження придбання аграрних компаній іноземними інвесторами.
Support for the acquisition of agricultural companies by foreign investors.Інструменти страхування як компоненти ефективної роботи аграрних компаній».
Insurance Products As a Component for Agricultural Companies' Effective Work.Передпродажна перевірка аграрних компаній, підготовка до продажу і його супроводження.
Pre-sale audit of agricultural companies, preparation for sale and its support.ІМК була обрана в якості учасника проекту серед багатьох українських аграрних компаній.
IMC has been selected as a member of the project among many Ukrainian agricultural companies.Він повідомив, що вже десять українських аграрних компаній зайшли на європейський ринок.
He informed that ten Ukrainian agricultural companies had already entered the European market.Це конференція для керівників, бухгалтерів, фінансистів та юристів аграрних компаній.
This is a conference for managers, accountants, financiers and lawyers of agricultural companies.Розробку правових моделей купівлі-продажу аграрних компаній та їх активів.
Elaboration В Україні є багато великих аграрних компаній, конкурувати з якими меншим аграріям досить складно.
There are many large agrarian companies in Ukraine, which are difficult for smaller farmers to compete with.Чеського фонду прямих інвестицій з питань придбання ряду аграрних компаній в Україні.
A Czech private equity fund on its acquisition Консультування з майнових питань діяльності аграрних компаній, розпаювання майна, оформлення активів.
Advising on property issues of agricultural companies, property sharing, registration of assets.Нагадаємо, що16 січня НАБУ розпочало допити 10 тисяч працівників аграрних компаній Бахматюка.
As was reported, NABU on January 16began interrogating 10,000 employees of Bakhmatyuk's agrarian companies.Супроводження договірної діяльності аграрних компаній(розробка специфічних договорів, претензійна робота тощо).
Support of agricultural companies contracting activity(development Розробка від компанії Earth Observing System(EOS)- це набір інструментів, призначених для аграрних компаній.
Earth Observing System(EOS) will present a set of tools aimed for agricultural companies.Зокрема, представники однієї з аграрних компаній відзначили, що Україна сьогодні- найцікавіший і найконкурентніший ринок у Європі.
In particular, representatives of one of the agrarian companies noted that Ukraine is today the most interesting and most competitive market in Europe.Разом з тим,автотранспортне господарство ТзОВ«Агротехніка» надає транспортні послуги для сільгоспвиробників та аграрних компаній.
However, the motor sector of AGROTEHNIKA,LLC provides transportation services for farmers and agricultural companies.ІМК, одна із найбільш динамічних аграрних компаній України, протягом дев'яти місяців 2012 року збільшила виручку на 268% до 54,292 мільйонів доларів США.
IMC, one of the most dynamic agrarian companies in Ukraine, during the nine months of 2012 increased revenues by 268% to 54,29 mln USD.Державна фіскальна служба України(ДФСУ)офіційно представила рейтинг 50-ти найбільших платників податків серед аграрних компаній.
The State Fiscal Service of Ukraine(SFSU)has officially presented the rating of the top 50 largest taxpayers among the agricultural companies.Тому Алекс вирішиввирішити цю проблему зсередини, об'єднавши 15 аграрних компаній і запустивши магістерську програму для студентів-аграріїв.
That is why Alexdecided to deal with the issue from within by bringing together 15 agrarian companies and launching a masters program for agriculture students.Група аграрних компаній«АІК Груп» 30 листопада здійснила повне погашення кредитної лінії в сумі 15 млн грн, наданої Банком Кредит Дніпро.
The group of agrarian companies"AIK Group" on November 30 made a full repayment of the credit line in the amount of 15 million USD provided by the Bank of Credit Dnepr.Ми виготовляємо як великі комплексні лінії по переробці птиці для аграрних компаній, так і окреме обладнання для забою та переробки птиці для малих ферм.
We produce both large complex poultry processing lines for agricultural companies, and separate equipment for slaughter and poultry processing for small farms.Ми глибоко розуміємо бізнес-процеси аграрних компаній і тому пропонуємо повний спектр юридичних послуг найвищої якості задля комплексної реалізації завдань клієнтів.
We deeply understand agricultural companies' business processes and therefore offer entire spectrum of top-quality legal services for complex implementation of clients' objectives.Форум об'єднав близько 70 учасників, серед яких представники аграрних компаній, виробники обладнання та сировини, профільні асоціації та науковці.
The forum brought together about 70 participants, including representatives of agrarian companies, equipment and raw material producers, profile associations and academics.Здійснення юридичної підтримки діяльності аграрних компаній, в тому числі від недобросовісних дій або бездіяльності представників органів державної влади.
Provision Ми обговорили інструменти та методи ринкової капіталізації аграрних компаній, корпоративне управління та стратегія розвитку аграрного бізнесу та інше.
We have covered tools and methods 
