Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• of an agricultural enterprise
• agricultural company

Приклади вживання Сільськогосподарського підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного сільськогосподарського підприємства.
The State Agricultural Company.

Система відеоспостереження для сільськогосподарського підприємства.
Video surveillance system for the agricultural enterprise.

Банкрутство сільськогосподарського підприємства і фермерського господарства;
Bankruptcy of an agricultural enterprise or a farm;

Оптимізація ризикованості виробничого плану сільськогосподарського підприємства.
On risk management of production plans of agricultural enterprises.

С: Підприємство 8. Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
С: Enterprise 8. Accounting of an agricultural enterprise for Ukraine.

Введення нової олійної культури у сівозміну сільськогосподарського підприємства.
Introduction of a new oilseed crop in crop rotation of an agricultural enterprise.

Створення малого сільськогосподарського підприємства з вирощування печериць з метою подальшої реалізації.
Creating a small agricultural company growing mushrooms for further implementation.

Аналіз фінансових результатів та фінансового стану сільськогосподарського підприємства.
Analysis of financial results and financial state of activity of agricultural enterprise.

Супровід придбання сільськогосподарського підприємства із земельною банком 1100 га та іншими активами.
Supporting the acquisition of an agricultural enterprise with a land bank of 1100 hectares and other assets.

Управління резервами підвищення ефективності галузі молочного скотарства сільськогосподарського підприємства.
Management of reserves of increasing the efficiency of dairy industry in agricultural enterprise.

Головна Інвестиційні проекти Створення малого сільськогосподарського підприємства з вирощування печериць з метою подальшої реалізації.
Main Investment projects Creating a small agricultural company growing mushrooms for further implementation.

Ефективність інвестиційного проекту створення та функціонування високотехнологічного сільськогосподарського підприємства.
Investment project efficiency of creation and functioning of agricultural enterprise.

Ключові слова: трудовий потенціал сільськогосподарського підприємства, комплексне оцінювання, вторинна оцінка, трудові можливості.
Keywords: labour potential of an agricultural company, complex assessment, secondary assessment, labour opportunities.

Методичні підходи й особливості аналізу фінансової безпеки сільськогосподарського підприємства.
Methodological approaches and features of analysis of financial safety of agricultural enterprise.

У судовому порядку доведено право сільськогосподарського підприємства на приватизацію земель у Черкаській області загальною площею 2 500 га.
Proved through the court the right of an agricultural enterprise to privatize land of the total area of 2,500 hectares in the Cherkasy Region.

Завдяки збалансованому харчуванню можна досягти запланованих показників продуктивності сільськогосподарського підприємства.
Because of balanced feeding, it is possible to achieve planned productivity indicators of an agricultural enterprise.

За останні сім років діяльності компанія Олстас-льон виросла з локального сільськогосподарського підприємства в крупного гравця галузі.
Over the past seven years,“Olstas-Len” company has grown from local agricultural enterprise to major industry player.

Оцінюючи загальну діяльність підприємства, неможливо проминути показники економічної ефективності виробництва сільськогосподарського підприємства.
Estimating general activity of enterprise, it is impossible to skip the indexes of economic efficiency of production of agricultural enterprise.

В активи нової компанії вже ввійшов власний дослідницький центр на базі сільськогосподарського підприємства в Черкаській області, загальною площею 1477 гектарів.
The assets of the newly founded company include a research centre of the agricultural enterprise in the Cherkassy region with a total area of 1,477 hectares.

Створення сільськогосподарського підприємства, будівництво овочесховища для зберігання, обробки та подальшої реалізації плодово-овочевої продукції на території Василівського району Інвестиції, тис.
Creation of agricultural enterprises, construction of storages for storing, processing and subsequent implementation fruit and vegetable products.

У своєму вітальному слові до керівництва сільськогосподарського підприємства та жителів села Кам'янече з нагоди реалізації амбіційного проекту губернатор Сергій Кузьменко зазначив:.
In his welcoming speech to the farming enterprise management and habitants of Kamyaneche village on the occasion of realization of the ambitious project, governor Sergiy Kuzmenko mentioned:.

На тій підставі, що передана власність, серед якої, зокрема, були плавальний басейн і тенісний корт, не можна було вважати звичайним майном сільськогосподарського підприємства.
S applications on the ground that the transferred property, which included, among other things, a swimming pool and a tennis court, could not be regarded as the normal assets of an agricultural company.

Успішне ведення судової справи в інтересах сільськогосподарського підприємства з іноземними інвестиціями щодо оскарження донарахованих податкових зобов'язань та штрафних санкцій на суму понад 22 млн. грн.
Successful conduct of the case of the agricultural company with foreign investments to the appeal additionally charged tax liabilities and penalties in excess of 22 million UAH.

Згідно з оцінками бразильського інвестиційного банку Itaú BBA, 18 цукрових компаній в головному тростинному поясі країни в даний час не отримують достатньої кількості готівкових коштів для підтримки своєї діяльності, сказав глава сільськогосподарського підприємства банку Педро Фернандес.
Brazilian investment bank Itaú BBA estimates that 18 sugar and ethanol companies in the country's top cane belt are not currently generating enough cash to maintain their operations, the bank's head of agricultural businesses Pedro Fernandes said on Tuesday.

Головна Інвестиційні проекти Створення сільськогосподарського підприємства, будівництво овочесховища для зберігання, обробки та подальшої реалізації плодово-овочевої продукції на території Василівського району.
Main Investment projects Creation of agricultural enterprises, construction of storages for storing, processing and subsequent implementation fruit and vegetable products.

У разі необхідності компетентний орган, після консультацій з найбільш представницькими організаціями заінтересованих роботодавців і працівників, де такі організації є, проводить розмежування між сільським господарством, з одного боку, та промисловістю і торгівлею- з іншого, таким чином, щоб не виключити жодного сільськогосподарського підприємства з національної системи інспекції праці.
Where necessary, the competent authority shall, after consultation with the most representative organisations of employers and workers concerned, where such exist, define the line which separates agriculture from industry and commerce in such a manner as not to exclude any agricultural undertaking from the national system of labour inspection.

З 1990 р.- головний спеціаліст сільськогосподарського підприємства по обслуговуванню АПК«Агросінтекссад»(м. Одеса), а з 1992 по 1995 рр.- агрономом, а пізніше заступником директора садового господарства Черкаської області.
Since 1990- the chief specialist of the agricultural enterprise for the agroindustrial complex Agrosintekssad(Odesa), and from 1992 to 1995- an agronomist, and later the deputy director of the gardening industry of the Cherkasy region.

Мета статті полягає в дослідженні ролі інформації в системі оперативного контролю сільськогосподарського підприємства, визначенні складу його показників з огляду на специфіку галузі та особливості виробництва сільськогосподарської продукції.
The goal of the article is to study the role of information in the system of operative control of an agricultural company, determine the composition of its indicators, taking into account specific features of the industry and production of agricultural products.

Пан Радовенюк був фінансовим директором сільськогосподарського підприємства Харвест Мун Іст та компанії з виробництва біоетанолу КоронАгро, де він відповідав за планування інвестицій, фінансове моделювання та аналіз, бізнес-планування та фінансове управління.
Mr. Radovenyuk has previously been the CFO of the agricultural company Harvest Moon East and the bioethanol company KoronAgro, where he was in charge of investment planning, financial modeling and analysis, business planning and financial management.

Програмний продукт«1С: Підприємство 8 Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України» призначений для автоматизації бухгалтерського і податкового обліку, включаючи підготовку обов'язкової(регламентованої) звітності, на сільськогосподарських підприємствах:..
Software product«1С: Enterprise 8. Accounts department of agricultural enterprise for Ukraine» it is intended for business and tax accounting automation, including preparation of the obligatory(regulated) reporting, on agricultural enterprises:..