Що таке АГРЕСИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• aggressiveness
• aggression
• aggressive

Приклади вживання Агресивністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роми не характеризуються агресивністю.
Roma are not characterized by aggressiveness.

Їм було важко впоратися з агресивністю та швидкістю Зозулі та Матеуса.
They had a hard time coping with the aggressiveness and pace of Zozulya and Mateus.

Яка різниця між агресією та агресивністю?
What's the difference between agression and assertiveness?

Недиференційована, що відрізняється агресивністю і поганим життєвим прогнозом.
Undifferentiated, characterized by aggressiveness and poor life expectancy.

Ті, хто може працювати з відповідальністю та агресивністю.
Those who can work with responsibility and aggressiveness.

Гравці з великою агресивністю і поганою технікою частіше порушують правила.
Players with high aggressiveness rating and poor technique are often penalized.

Маленькі породи свій невеликий розмір компенсують агресивністю.
Small breeds compensate small size with aggressiveness.

І ми досі володіємо страхом і сміливістю і агресивністю, які були необхідні в ті часи.
And we still possess the fear and the courage and the aggression required to navigate those times.

Варто зазначити, що асертивність не має нічого спільного із агресивністю.
Here it becomes clear that aggressivity has nothing to do with aggression.

Представники породи відрізняються складністю в вихованні та агресивністю по відношенню до незнайомців.
Representatives of the breed are difficult to educate and aggressive towards strangers.

Гігантська біла акула славиться своєю всеїдністю і особливою агресивністю.
The great white shark is considered a marine killer because of its size and aggressiveness.

Характеризується агресивністю виконання, пісні короткі і динамічні, інтенсивне звучання з наявністю дисонансу.
It is characterized by aggressiveness, songs short and dynamic, intense performance of the presence of dissonance.

Нарешті, чітко візуально виокремлюється структура характеристик, пов'язаних з агресивністю.
Finally, the structure of characteristics associated with hostility is visually separated.

Багато вогнезахисні склади, мають значної корозійної агресивністю по відношенню, як до кольорових, так і до чорних металів.
Many flame retardants, have significant corrosion aggressiveness towards how to color and for black metals.

Багато хто бачить зв'язок між насиллям в іграх і підвищеною агресивністю гравців.
Many have suggested that there is a connection between violence in games and increased aggressiveness in the players.

Дослідницька група із Сіднею виявила ген, який управляє агресивністю хвороби, і сподівається знайти спосіб«вимкнути» цей ген.
A research team has found a gene that drives the aggressive disease, and hopes to find a way to'switch it off'.

Якщо уві сні переслідує напад цілої зграї цих тварюк, то доведеться зіткнутися зі злістю і агресивністю.
If you dream haunts attack a flock of these creatures, it will be faced with anger and aggression.

Дослідницька група із Сіднею виявила ген, який управляє агресивністю хвороби, і сподівається знайти спосіб«вимкнути» цей ген.
The Sydney-based research team has found a gene that drives the aggressive disease, and hopes to find a way to“switch it off.”.

Стаття присвячена вивченню особливостей виконання конвенційних ролей та їх зв'язку з агресивністю дітей підліткового віку.
The article is devoted the study of features of execution of convention roles and their connection with aggressiveness of teenager.

Там не було ніяких доказів, щоб запропонувати зміни в настрої держав вивчав, зокрема ті, які пов'язані з підвищеною агресивністю.
There was no evidence to suggest an alteration in any of the mood states studied, in particular those associated with increased aggression.

Невпевненість і сумніви у власній привабливості прикриваються агресивністю, яка навіть не дає можливості вибору іншим.
Uncertainty and doubt in their own attractiveness hide behind aggressiveness, which does not even give others the opportunity to choose.

Ми можемо навчитися сяк-так керувати своєю агресивністю, але повністю усунути її не можемо, адже це один з найсильніших інстинктів людини.
We are able to learn to manage our aggression but are not able to get rid of it completely as this is one of the strongest human instincts.

За гідрогеологічною картою глибина знаходження першого горизонту безнапірних підземних вод від 0 до 15м, води володіють загальною агресивністю.
Hydrogeological map of the location depth of the first horizon of unconfined groundwater from 0 to 15m water possess General aggressiveness.

Якщо не провести кастрацію вчасно, то можна зіткнутися з певними неприємностями- агресивністю, нічним криком і присутністю в житло неприємного запаху.
If you do not conduct castration on time, then you can face certain troubles- aggressiveness, night cry and the presence of an unpleasant smell in the dwelling.

Людина, що страждає описуваної різновидом розлади, відрізняється мінливістю настрою, дратівливістю, нетерплячість, в окремих ситуаціях- агресивністю.
A person suffering from the described type of disorder is distinguished by mood variability, irritability, impatience, and in some situations- aggressiveness.

У зв'язку з агресивністю більшості мінеральних вод і наявністю в них газів видалення відпрацьованої води в загальну каналізаційну мережу не проводиться, влаштовується окремий скидання.
In connection with the aggression of most of the mineral waters and the presence of gases the removal of waste water in total sewage network is not produced, arranged individual reset.

Назва ця подія отримала на честь знаменитого канадця Горді Хоу, відомого як своїми видатними бомбардирськими здібностями, так і агресивністю на льоду.
The name of this event was received in honor of the famous Canadian Gordie Howe, known for both his outstanding bombing abilities and aggressiveness on the ice.

Що в сім'ях з демократичним стилем виховання діти характеризувалися помірно вираженою здатністю до лідерства, агресивністю, прагненням контролювати інших дітей, але самі діти ніяк не піддавалися зовнішньому контролю.
In families with a democratic style of parenting, children were characterized by moderate capacity for leadership, aggressiveness, and the desire to control other children.

Огляд використання антипсихотичних препаратів у літніх людей підтвердив, що зазвичай вони використовуються для контролю над збудженням, зайвою рухливістю, агресивністю і безсонням.
Review of the use of antipsychotics in the elderly confirmed that they are usually used to control the excitation, excessive mobility, aggressiveness and insomnia.