Що таке АГРОХІМІКАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• agrochemicals
• agricultural chemicals

Приклади вживання Агрохімікатами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання ліцензії на торгівлю агрохімікатами.
Obtaining a license to trade in agrochemicals.

Торгівля пестицидами та агрохімікатами(тільки регуляторами росту рослин);
Trade in pesticides and agrochemicals(plant growth regulators only);

ГоловнаОТРИМАННЯ ЛІЦЕНЗІЙОтримання ліцензії на торгівлю агрохімікатами.
HomeObtaining a licenseObtaining a license to trade in agrochemicals.

Мінімізувати забруднення ґрунтів небезпечними пестицидами, агрохімікатами, важкими металами та відходами;
Minimize pollution of soils with hazardous pesticides, agricultural chemicals, heavy metals and waste;

Засіб не отруює рослина і добре поєднується з іншими агрохімікатами.
Means does not poison a plant and is well combined with other agrochemicals.

Господарська діяльність у сфері торгівлі пестицидами та агрохімікатами здійснюється тільки на підставі відповідно до Закону України.
Economic activity in the trade of pesticides and agrochemicals is carried out only on the basis of the Law of Ukraine.

Поводження з відходами, небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами;
Waste, hazardous chemicals, pesticides and agrochemicals management;

Може використовуватися з усіма зареєстрованими в Україні агрохімікатами, мікроелементами та пестицидами, окрім лужних.
The preparation can be used with all the agrochemicals, microelements and pesticides duly registered inside Ukraine, other than alkaline ones.

Використовується в якості поверхнево-активної речовини в баковій суміші з пестицидами і агрохімікатами.
It is used as a surfactant in a tank mixture with pesticides and agrochemicals.

Чи потрібно підприємству, яке здійснюватиме операції з агрохімікатами, в тому числі пестицидами, отримувати відповідну ліцензію?
Does the company that intends to carry out operations with agrochemicals, including pesticides, need to obtain the appropriate license?

Довідка стосовно правового регулювання поводження з пестицидами та агрохімікатами в Україні.
Reference on the legal regulation of the handling of pesticides and agrochemicals in Ukraine.

Проект бореться зі забрудненням агрохімікатами земель, ґрунтових вод, самих продуктів харчування(по трофічних ланцюгах).
The project is struggling with the contamination of land with pesticides, groundwater, and foodstuffs themselves(by trophic chains).

Необхідність отримання дозволу(ліцензії) на такий вид діяльності як«торгівля пестицидами та агрохімікатами» встановлювалася п.
The need to obtain a permit(license) for the activities related to the sale of pesticides and agrochemicals was set out in the para.

Застосування пестицидів і агрохімікатів у сільському й лісовому господарствах здійснюється відповідно до законодавства Російської Федерації про безпечний обіг з пестицидами й агрохімікатами.
The usage of pesticides and agrochemicals is realized in accordance with the Russian Federation legislation about safe handling of pesticides and agrochemicals.

У сфері екологічної безпеки, поводження з відходами, небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами, державної екологічної експертизи.
In the area of ecological safety, treatment of waste, hazardous chemicals, pesticides and agricultural chemicals, state ecological expertize.

Отримання ліцензії на будівельні роботиОтримання ліцензії на операції з небезпечними відходамиОтримання ліцензії на охоронну діяльністьОтримання ліцензії на торгівлю агрохімікатами.
Ed a license for construction worksObtaining a license for the operation of hazardous wasteed a license for security activityObtaining a license to trade in agrochemicals.

У рамках проекту ціль 3“Міцне здоров'я і благополуччя” реалізується через запобігання отруєння агрохімікатами, а також через забезпечення та покращення відпочинку населення.
Within the framework of the project, Goal 3“Good health and well-being” is accomplished through the prevention of poisoning by pesticides, as well as through the provision and improvement of recreation for the population.

Природно, що екологічні проблеми привернули увагу світової громадськості, яка стала проявляти все більшу стурбованість шкодою, що наноситься здоров'ю людей пестицидами, агрохімікатами та іншими продуктами забруднення грунту, води і повітря.
Naturally, environmental problems have attracted the attention of the world community, which has become increasingly concerned about the harm done to human health by pesticides, agrochemicals and other products of soil, water contamination and air pollution.

Консультування компанії Platform з питань здійснення експорту, імпорту, виробництва та торгівлі пестицидами та агрохімікатами в Україні в рамках комплексної угоди з придбання Chemtura AgroSolutions Corporation компанією Platform Specialty Products вартістю 1 млрд дол. США.
Consulting Platform on export, import, production and trade in pesticides and agrochemicals within the frame of the complex agreement on acquisition of Chemtura AgroSolutions Corporation by Platform Specialty Products with transaction value in the amount of USD 1 bln.

Органи, що здійснюють державний контроль за хімізацією і використанням хімічних речовин в сільському господарстві, розглядають справи про адміністративні правопорушення, передбачені статтею 8. 3, частиною 2 статті 8. 6(в частині адміністративних правопорушень про псування земель внаслідок порушення правил поводження з пестицидами та агрохімікатами) цього Кодексу.
Bodies exercising state control over chemicals and use of chemicals in agriculture shall try cases concerning the administrative offenses provided for by Article 8.3 and Part 2 of Article 8.6(insofar as they relate to the administrative offenses concerning land spoilage as a result of violating the rules of dealing with pesticides and agricultural chemicals) of this Code.

Консультування світового виробника пестицидів з питань здійснення експорту, імпорту, виробництва і торгівлі пестицидами та агрохімікатами в Україні в рамках комплексної угоди щодо придбання Chemtura AgroSolutions Corporation.
Advisory support to pesticides' manufacturer on the matters of export, import, production and trade of pesticides and agrochemicals in Ukraine within the framework of complex transaction on the acquisition of Chemtura AgroSolutions Corporation.

Фальсифіковані пестициди і агрохімікати(2).
Other pesticides and agrochemicals(2).

Переліку пестицидів та агрохімікатів, використання яких дозволяється в Україні;
List of pesticides and agricultural chemicals, usage of which is allowed in Ukraine;

Закон України від 2 березня 1995 року«Про пестициди і агрохімікати».
Law of Ukraine of March 2, 1995“On Pesticides and Agrochemicals”.

Законодавства про пестициди і агрохімікати;
Pesticide and Biocide Legislation;

Закон Украини«Про пестициди і агрохімікати»/ Відомості Верховної Ради України(ВВР).- 1995.- №14, стаття 91.
Law of Ukraine“On Pesticides and Agrochemicals”// Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine(BVR).- 1995.- No. 14, article 91.

Дозвіл на використання залишків пестицидів і агрохімікатів, термін реєстрації яких закінчився;
Usage of residues of pesticides and agricultural chemicals, the period of registration of which expired;

Про внесення змін до статті 4 Закону України« Про пестициди та агрохімікати» щодо ввезення територію України.
On Amendments to Article 4 of the Law of Ukraine" On Pesticides and Agrochemicals" on Import of Crop Protection Products to Ukraine.

Висока концентрація та недотримання норм природоохоронного законодавства в місцях складування побутових та промислових відходів, шламів, агрохімікатів;
High concentration and short delivery of the norms of environmental legislation at the places of storage of domestic and industrial waste, pulp, agricultural chemicals;

Більш того самодостатнім, ця база може поставити деякі сипучі фармацевтичні препарати, агрохімікати, проміжні для дому та на борту клієнтів.
More than being self sufficient, this base can supply some bulk pharmaceuticals, agrochemicals, intermediates for home and aboard clients.