Що таке AGRICULTURAL CHEMICALS Українською - Українська переклад

• агрохімікатів
• сільськогосподарських хімікатів
• агрохімікатами
• отрутохімікатами

Приклади вживання Agricultural chemicals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plant- Agricultural Chemicals(7).
Заводи- Сільськогосподарські хімікати(7).

Rivers of Ukraine, as in soils heavily contaminated with mineral fertilizers and agricultural chemicals.
Річки України, як і ґрунти, дуже забруднені мінеральними добривами та отрутохімікатами.

List of pesticides and agricultural chemicals, usage of which is allowed in Ukraine;
Переліку пестицидів та агрохімікатів, використання яких дозволяється в Україні;

They are among the most critical of items in proper application of valuable agricultural chemicals.
Вони представляють собою найкритичніші елементи для правильного розпилення дорогих сільськогосподарських хімікатів.

Usage of residues of pesticides and agricultural chemicals, the period of registration of which expired;
Дозвіл на використання залишків пестицидів і агрохімікатів, термін реєстрації яких закінчився;

Accrediting the enterprises, institutions and organizations, which conduct state tests of pesticides and agricultural chemicals;
Здійснює акредитацію підприємств, установ та організацій, які проводять державні випробування пестицидів та агрохімікатів;

The lack of unitary centralised system of pesticides residues, agricultural chemicals, and containers registration in Ukraine;
Відсутність єдиної централізованої системи обліку в Україні залишків пестицидів, агрохімікатів та тари;

The heavy use of agricultural chemicals, including banned pesticides such as DDT, has contaminated soil and groundwater.
Інтенсивне використання сільськогосподарських хімікатів, включаючи заборонені пестициди, такі, як ДДТ, забруднило грунт і грунтові води;

Minimize pollution of soils with hazardous pesticides, agricultural chemicals, heavy metals and waste;
Мінімізувати забруднення ґрунтів небезпечними пестицидами, агрохімікатами, важкими металами та відходами;

High concentration and short delivery of the norms of environmental legislation at the places of storage of domestic and industrial waste, pulp, agricultural chemicals;
Висока концентрація та недотримання норм природоохоронного законодавства в місцях складування побутових та промислових відходів, шламів, агрохімікатів;

Instructing of employees performing works with agricultural chemicals, control of the presence and serviceability of equipment and working garment.
Проводить інструктаж робітників, які виконують роботи з отрутохімікатами, перевіряє наявність і справність інвентарю та спецодягу.

Adopting the plan of state tests and technical conditions for production of pilot batch of drugs of pesticides and agricultural chemicals;
Затверджує план державних випробувань і технічних умов на виробництво пробної партії препаратів пестицидів та агрохімікатів;

ECOGREENLINE" uses the best way to destroy obsolete or banned pesticides and agricultural chemicals, and packaging from them- in high-temperature combustion(1100 oC) furnaces with a four off-gas cleaning system.
ЕКОГРІНЛАЙН" використовує найкращий спосіб знищення непридатних або заборонених до використання пестицидів і агрохімікатів, а також тари від них- спалювання у високотемпературних(1100 oC) печах з чотириступеневою системою очищення газів.

It is in this period actively introduced industrial global program of land reclamation, mechanization and agricultural chemicals.
Адже саме в цей період активно запроваджувались глобальні програми меліорації земель, механізації та хімізації сільського господарства.

Resource-free financing is an opportunity to attract trade loans from suppliers of imported seeds and agricultural chemicals, who are ready to take the country risk and deliver the goods, but they need bank notes or guarantees.
Безресурсне фінансування- це можливість залучення товарного кредиту від імпортних постачальників насіння та агрохімії, які готові взяти на себе ризик країни і надати товар, але їм потрібні банківські векселі або гарантії.

We would like to inform you about the latest amendments in the procedure of state registration of pesticides and agricultural chemicals in Ukraine.
Даним листом хочемо проінформувати Вас про останні зміни в законодавстві, яке регулює ринок пестицидів і агрохімікатів України.

According to the Law of Ukraine"On Pesticides and Agrochemicals", transportation, storage and application of pesticides and agricultural chemicals should be carried out in accordance with the State Health Regulations"Transport, storage and use of pesticides in the national economy" and"Safety instructions for the storage, transportation and use of pesticides in agriculture", responsible for compliance with these rules shall be those applying pesticides and agrochemicals.
Згідно Закону України«Про пестициди і агрохімікати», транспортування, зберігання та застосування пестицидів і агрохімікатів повинна проводитися згідно з Державними санітарними правилами«Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві» та«Інструкції з техніки безпеки при зберіганні, транспортуванні і застосуванню пестицидів в сільському господарстві», відповідальність за дотримання цих правил несуть особи, які застосовують пестициди та агрохімікати.

In addition to its petroleum marketing interests, Gulf was a major producer of petrochemicals, plastics, and agricultural chemicals.
На додаток до своїх інтересів на ринку палива і мастил, Gulf Oil була одним з найбільших виробників нафтопродуктів, пластмас і сільськогосподарських хімікатів.

The presence of heavy metals in soil at concentrations greater than allowable, agricultural chemicals(including organochlorines), pathogens, etc.
Наявність у грунті важких металів у концентраціях, що перевищують допустимі, сільськогосподарських хімікатів(зокрема хлорорганічних з'єднань), збудників захворювань і т. п.

One way for Ukraine to improve its environment is to adopt tougher standards that reduce the use of phosphates, harsh chemicals that are used in laundry detergents, household cleaning products and agricultural chemicals.
Один зі шляхів, як можна покращити стан довкілля, це запровадження більш жорстких стандартів, які зменшують використання фосфатів- шкідливих сполук, що входять до складу пральних порошків, засобів побутової хімії та сільськогосподарських добрив.

Buying certified organic produce(fresh or frozen) and preparing food at home eliminates agricultural chemicals from your baby's diet.
Купівля сертифікованого органічного виробництва(свіжої або замороженої) і приготування їжі в домашніх умовах усуває сільськогосподарських хімікатів з раціону дитини.

Bodies exercising state control over chemicals and use of chemicals in agriculture shall try cases concerning the administrative offenses provided for by Article 8.3 and Part 2 of Article 8.6(insofar as they relate to the administrative offenses concerning land spoilage as a result of violating the rules of dealing with pesticides and agricultural chemicals) of this Code.
Контроль за хімізацією і використанням хімічних речовин в сільському господарстві, розглядають справи про адміністративні правопорушення, передбачені статтею 8. 3, частиною 2 статті 8. 6(в частини адміністративних правопорушень про псування земель внаслідок порушення правил поводження з пестицидами та агрохімікатами) цього Кодексу.

In the area of ecological safety, treatment of waste, hazardous chemicals, pesticides and agricultural chemicals, state ecological expertize:.
У сфері екологічної безпеки, поводження з відходами, небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами, державної екологічної експертизи:.

The high-tech power plant in the annex with two laboratories allows to make ready products and active ingredients for agricultural chemicals.
Високотехнологічні потужності фабрики у додатку із двома лабораторіями дозволяють виробляти готові препарати та активні речовини для сільськогосподарських хімікатів.

Timely(at least 2 days prior to the start) reporting(in writing) of works using pesticides and agricultural chemicals to city, town and village councils.
Вчасно(не пізніше, як за дві доби до початку) повідомляє(письмово)міські, селищні, сільські ради про виконання робіт із застосуванням пестицидів та агрохімікатів.

They are both widely used in the package industry, not only for textile, but also for chemicals, food, daily chemicals, agricultural chemicals, dyestuff, and etc.
They обидва широко використовується в пакеті промисловості, а не тільки для текстильної, але і для хімічних речовин, продуктів харчування, щодня хімічні речовини, сільськогосподарські хімікати, барвники і т. д.

Ammonia and urea, caustic soda and hydrochloric acid are in demand in the global and domestic markets, agricultural, chemical and energy industries, metallurgy and mechanical engineering, as chlorine and sodium hypochlorite play a strategic role in the water system of Ukraine.
Аміак і карбамід, сода каустична і соляна кислота затребувані на світовому та вітчизняному ринках, в сільському господарстві, хімічній і енергетичній галузях, у металургії та машинобудуванні, а хлор і гіпохлорит натрію відіграють стратегічну роль у системі водозабезпечення України.

Where a Member does not make available as of the date of entry into force of the Agreement Establishing the WTO patent protection for pharmaceutical and agricultural chemical products commensurate with its obligations under Article 27, that Member shall:.
Якщо член не робить доступним станом на дату набрання чинності Угодою СОТ, захист патентів на фармацевтичну продукцію та продукцію сільськогосподарської хімії відповідно до своїх зобов'язань за статтею 27, такий член повинен:.