Що таке АЗОВІ Англійською - Англійська переклад

• azov

Приклади вживання Азові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азові пам'ятник.
The Azov Monument.

Україна відновила відправку зерна через порти на Азові.
Ukraine has resumed sending grain through ports on the Azov.

На Азові необхідний міжнародний контингент- МЗС.
On the Azov necessary international contingent- foreign Ministry.

Загальна кількість російських кораблів і катерів на Азові досягла 120.
The total number of Russian ships and boats at Azov has reached 120.

Поляки назвали агресію РФ на Азові найважливішою міжнародною подією 2018 року.
Poland names Russian aggression in Azov Sea most important international event in 2018.

Підсумки 04. 12: Доступ до портів на Азові і ПП в Києві.
The results 04.12: Access to ports on the Azov and the state of emergency in Kiev.

Особливо добре пеленгас прижився на Азові, пеленгас досягає метрової довжини і ваги до 10 кілограм.
Especially good pelengas caught on Azov, pelengas reaches meter long and weigh up to 10 pounds.

Підсумки 04. 12: Доступ до портів на Азові і ПП в Києві.
Sujeitos 04.12: Access to ports on the Azov and the state of emergency in Kiev.

Екс-командувач ВМС України попередив про небезпеку"найгіршого сценарію" через дії РФ на Азові.
Read alsoEx-chief of Ukrainian Navy warns of"worst-case scenario" over Russia's actions in Azov Sea.

Ми би захистили український Бердянськ на Азові, але не зробили цього”,- констатував він.
We would be able to protect Ukrainian Berdyansk on Azov, but did not do that," the expert stated.

За його словами, найбільш небезпечним є кордон з РФ, тому бригади зосередяться саме там і на Азові.
According to him, the most dangerous is the border with Russia, but because crews will focus there and on Azov.

Випробуй незабутні і прекрасні відчуття відпочинку на Азові в нашому готельному комплексі"Хуторок"!
Experience unforgettable and wonderful feeling of being on the Azov in our hotel complex"Little Farm"!

Він підкреслив, що конфлікт на Азові-"частина плану агресії Росії проти України".
He stressed that the conflict in the Sea of Azov is"part of the plan of Russia's aggression against Ukraine.".

Колишній командувач ВМС України Сергій Гайдук вважає, що Росія хоче створити на Азові свою військово-морську базу.
Former Navy commander of Ukraine Serhiy Haiduk believes that Russia intends to create its naval base on Azov.

Він наголосив, що конфлікт на Азові- це"частина плану агресії Росії проти України".
He stressed that the conflict in the Sea of Azov is"part of the plan of Russia's aggression against Ukraine.".

Він також придбав концесію, щоб побудувати сталеливарний завод в Азові, але зрештою вирішив продати права Джонові Юзу.
He also acquired a concession to build a steel foundry in Azov, but eventually preferred to sell the rights to John Hughes.

У Державній прикордонній службі України заявили, що загальна кількість російських кораблів і катерів на Азові досягла 120.
The State Border Guard Service of Ukraine reported that the total number of Russian ships and boats in Azov reached 120.

Друге, Україна повинна вимагати свободу навігації в Азові, щоб російські кораблі не зупиняли українські",- сказав Ходжес.
Secondly, Ukraine should demand freedom of navigation in Azov, so that Russian ships would not stop the Ukrainians," Hodges said.

Міністр додав, що ситуація в Азові буде однією з ключових тем, які Україна буде просувати під час Генасамблеї ООН.
The Foreign Minister promised that the situation in the Azov Sea will be one of the key points Ukraine brings up at the General Assembly.

Резолюція закликає держави-члени ЄС заявити, що санкції проти Росії будуть посилені у разі ескалації конфлікту на Азові.
The resolution calls on EU member states to declare sanctions against Russia to be strengthened in the event of an escalation of the Azov conflict.

Проте більшість українських експертів бачить у посиленні російської присутності на Азові загрози як для безпеки, так і для економіки регіону.
However, the most Ukrainian experts see Russia's presence in the Azov Sea as a threat to both security and the region's economy.

Недавні події в Азові, полонені моряки, зараз ось паспорти- все це говорить про те, що Києву потрібно готуватися до конфронтаційних сценаріїв.
Recent events in Azov, captive sailors, now passports- all this suggests that Kiev needs to prepare for confrontational scenarios.

За його словами, Росія контролює анексований Крим і Керченську протоку, і найлегше відрізати Україну від морів саме в Азові.
According to Khara, Russia controls the annexed Crimea and the Kerch Strait, and it is easiest way to cut Ukraine off the seas precisely in the Azov.

Більшість європарламентарів заявили, що Росія розпалює на Азові новий конфлікт, і щоб йому запобігти, слід запровадити додаткові санкції.
Most European parliamentarians said that Russia is fueling a new conflict in Azov, and that additional sanctions should be imposed to prevent it.

Видання зазначає, що в Азові назвали відео підробкою, та наводить реакцію українського посольства, де називають його«скандальною провокацією».
The publication notes that in Azov called the video a fake, and cites the reaction of the Ukrainian embassy, which called it“scandalous provocation.”.

Інститут нацпам'яті не має наміру ініціювати процедуру присвоєння звання Героя України режисерові Олегу Сенцову і затриманим на Азові морякам.
Institute of naramata does not intend to initiate the procedure of awarding the title of Hero of Ukraine Director Oleg Sentsov and detained in the Azov sailors.

Вона стверджує, що ухвалений проект резолюції містить багато політичних сигналів і засуджує не лише загострення в Азові, але й зведення Керченського мосту.
According to her, the resolution contains many political signals and condemns not only the aggravation of the situation in the Sea of Azov but also the construction of the Kerch Bridge.

У грудні 2018 року Росія також відхилила пропозицію Німеччини щодо розміщення спостерігачів від Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) в Азові.
In December 2018, Russia also rejected a German proposal to deploy observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe, or OSCE, to the Azov.