Що таке АЗІАТСЬКИХ КРАЇНАХ Англійською - Англійська переклад

• asian countries
• asian nations
• asia
• asiatic countries

Приклади вживання Азіатських країнах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наші дні тигри мешкають в 13 азіатських країнах.
Tigers are found in 13 Asia countries.

Примітно, що практично половина активних користувачів Інтернету живуть в азіатських країнах.
It is noteworthy that almost half of active Internet users live in Asia.

Виникли вони, переважно, в східно-азіатських країнах і розвивалися спочатку як засоби ведення рукопашного поєдинку.
It originated in Southeast Asia and is primarily grown as a cover crop.

Слон Найбільший наземний ссавець, який живе в Африці та деяких азіатських країнах.
Elephant is a largest land mammal that lives in Africa and some other countries of Asia.

Відвар з пагонів бамбука застосовується в азіатських країнах, для лікування респіраторних захворювань.
Broth from escapes of a bamboo is applied in the Asian countries to treatment of respiratory diseases.

Крім того, вони планують розширити свої операції в деяких азіатських країнах.
In addition, they plan to expand their business in some countries in Asia.

Найвищі готелі 2014 року виявилися зосереджені не просто в азіатських країнах, як у попередні роки, а саме в Китаї.
The highest hotels of 2014 was focused not just in Asian countries, as in previous years, namely in China.

Останнім часом свято повернулося в Європу і дуже популярне в деяких азіатських країнах та в Америці.
Recently, the vacation has returned to Europe, it's also popular in some Asian nations around the world.

Також вважається важливою пунктуальність прибуття- тут до цього ставляться серйозніше, ніж у багатьох інших азіатських країнах.
Punctuality on arrival is also considered important- more so than in many other Asian.

Якщо ви працюєте або хочете працювати у великій організації, особливо в азіатських країнах, тоді тестування TOEIC є підходящим для вас.
If you work or want to work for a large organization, particularly in Asia, then the TOEIC test will be useful to you.

В останні роки свято грунтовно повернувся до Європи, він також популярний і в деяких азіатських країнах.
Recently, the vacation has returned to Europe, it's also popular in some Asian nations around the world.

Проблеми з поширеністю наркотиків в азіатських країнах привело до дуже суворому законодавству в цьому відношенні.
Problems with the prevalence of drug use in the Asian countries have led to the very strict legislation in this regard.

Останніми роками свято ґрунтовно повернулося до Європи, воно також популярне і в деяких азіатських країнах.
Recently, the vacation has returned to Europe, it's also popular in some Asian nations around the world.

Багато філіппінці працюють у Китаї, інших азіатських країнах і навіть країнах Близького Сходу, де вони мають впливові позиції.
Many Filipinos work in China, other Asian nations, and even middle eastern countries, where they have influential positions.

В останні роки свято грунтовно повернувся до Європи, він також популярний і в деяких азіатських країнах.
Lately, the vacation has returned to Europe, it is really also famous in a few Asian nations around the world.

Легіон Честі став зразком для створення подібних почестей в африканських і азіатських країнах у другій половині 20-го століття.
The Legion of Honour became the model for the creation of similar honours in African and Asian countries in the second half of the 20th century.

Останніми роками свято ґрунтовно повернулося до Європи, воно також популярне і в деяких азіатських країнах.
Lately, the vacation has returned to Europe, it is really also famous in a few Asian nations around the world.

Наприклад, в азіатських країнах«Я» розуміється як взаємозалежне і зосереджене на сім'ї, а людина є частиною взаємозалежної групи.
In Asiatic states, for illustration, the ego tends to be conceived as interdependent and centered on household so that the person is portion of an interrelated group.

Його можна буде побачити в південно-західній частині Росії, в Європі, в Африці, в Австралії і в азіатських країнах.
It can be seen in the southwestern part of Russia, in Europe, in Africa, in Australia and in Asian countries.

У багатьох азіатських країнах, існує міф про Царство Шамбали, яке було джерелом культури і цивілізації, нинішніх азіатських суспільств.
In many Asian countries, there is a myth about the kingdom of Shambhala, which was the source of culture and civilization of the current Asian societies.

В середині 2000-х років компанія почала з різним успіхом розширювати свою присутність в азіатських країнах.
In the middle of 2000th years the company has started to expand the presence at the Asian countries with various success.

Спочатку компанія носила назву«Blue Ribbon Sports» й спеціалізувалась на замовленнях кросівок в азіатських країнах і наступному продажу їх на американському ринку.
Initially, the company was known as Blue Ribbon Sports; it specialized in ordering of shoes in the Asian countries and reselling them in the U.S. market.

Нерафінована олія цегляно-коричневого кольору з приємним і насиченим смаком арахісу, вироблене в Азіатських країнах;
Not refined oil of brick-brown color with pleasant and saturated taste of a peanut produced in the Asian countries;

Згідно багатьом дослідженням, проведеним в Індії і азіатських країнах, доведена користь бамбука для профілактики серцевих захворювань, оскільки він сприяє розчиненню холестерину.
According to many researches conducted in India and the Asian countries the advantage of a bamboo for prevention of heart diseases as it promotes cholesterol dissolution is proved.

Нерафінірована масло помаранчево-коричневого кольору з приємним і насиченим смаком арахісу, що виробляється в Азіатських країнах;
Not refined oil of brick-brown color with pleasant and saturated taste of a peanut produced in the Asian countries;

Однією з найважливіших змінних, що стоять за дивом швидкості росту і відновлення в азіатських країнах, є якість освіти.
One of the most important variables behind the miracle of the speed of growth and recovery in the Asia economies is the quality of education.

На багатьох ринках, а особливо в азіатських країнах, місцеві торговці пристрасно люблять посперечатися про ціну на товар і, якщо ви як слід поторгуєтеся, то вартість можна буде збити як мінімум удвічі.
In many markets, and especially in Asian countries, local traders passionately like to argue about the price of the goods and, if you properly bargain, the cost can be knocked down at least twice.

В Азіатських країнах протизапальні та знеболювальні властивості бамбука, обумовлені наявністю сильного антисептика в його волокнах, часто використовуються при застудах та ГРВІ, а також при алергії і астми.
In the Asian countries the antiinflammatory and fortifying properties of a bamboo caused by existence of a strong antiseptic agent in its fibers often are used at colds and a SARS, and also at allergies and asthma.