Що таке АЗІАТСЬКОМУ СТОЛІТТІ Англійською - Англійська переклад

• the asian century

Приклади вживання Азіатському столітті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азіатському столітті.
The Asian Century.

Чи здатна Європа повернути собі лідерство в Азіатському столітті?
Can Australia defend itself in the Asian century?

Це буде університет вірний своїм історичним корінням, поки пристрасно віддана своїй ролі у виробництві випускників, покликаних грати провідні ролі в азіатському столітті.
It will be a university true to its historical roots, yet passionately committed to its role in producing graduates designed to play leading parts in the Asian Century.

В азіатському столітті, в якому ми живемо, Ану коледж Азії і Тихого океану є одним з провідних світових центрів навчання і досліджень по області- пол….
In the Asian Century in which we're living, the ANU College of Asia and the Pacific is one of the world's leading centres for teaching and research on the region- a position we have been working on since the century before.

Дивіться відео, щоб дізнатися, як ця ступінь підготує вас до успішної кар'єри в азіатському столітті.
Watch our video to find out how this degree will prepare you for a successful career in the Asian Century.

В азіатському столітті, в якому ми живемо, Ану коледж Азії і Тихого океану є одним з провідних світових центрів навчання і досліджень по області- положення ми працювали на так століття тому.
In the Asian Century in which we're living, the ANU College of Asia and the Pacific is one of the world's leading centres for teaching and research on the region- a position we have been working on since the century before.

Під впливом Азії по Австралії і світ коли-небудь підвищення чи готові ви стати лідером в«Азіатському столітті»?
With Asia's influence on Australia and the world ever increasing are you ready to be a leader in“the Asian century”?

Географія батьківщина турків в цьому регіоні, а не до розкладання турецько-китайському і співпраці для взаємного розвитку в азіатському столітті Туреччини повинні служили мостом між китайським урядом.
Difference Between Loan And Mortgage geography homeland of Turks in this region, not to the Turkish-Chinese decomposition, and cooperation for mutual development in the Asian Century Turkey should be served as a bridge between the..

Крім того, вона сказала"Ми повинні прийняти рішення в національних інтересах, рішення про зміцнення нашого стратегічного партнерства з Індією в цьому азіатському столітті», і каже, що будь-яка угода про продаж урану до Індії буде включати в себе суворі запобіжні заходи, щоб гарантувати його(урану) використання тільки для цивільних цілей, а не для створення ядерної зброї.
She further said"We should take a decision in the national interest, a decision about strengthening our strategic partnership with India in this the Asian century," and said that any agreement to sell uranium to India would include strict safeguards to ensure it would only be used for civilian purposes, and not end up in nuclear weapons.

Крім того, вона сказала"Ми повинні прийняти рішення в національних інтересах, рішення про зміцнення нашого стратегічного партнерства з Індією в цьому азіатському столітті», і каже, що будь-яка угода про продаж урану до Індії буде включати в себе суворі запобіжні заходи, щоб гарантувати її буде використовуватися тільки для цивільних цілей, а не в кінцевому підсумку ядерної зброї з 5 вересня 2014 року.
She further said"We should take a decision in the national interest, a decision about strengthening our strategic partnership with India in this the Asian century," and said that any agreement to sell uranium to India would include strict safeguards to ensure it would only be used for civilian purposes, and not end up in nuclear weapons.

Пластика азіатських століття: спроба обдурити природу →.
The plasticity of the Asian age: an attempt to deceive nature.

Турецько-китайське зближення, яке досягло стратегічного рівня з 2010, зробить великий внесок у світовий мир та Азіатське століття.
The Turkish-Chinese rapprochement, which has reached a strategic level since 2010, will make a major contribution to world peace and the Asian century.

Саме тому багато амбітні батьки зараз активно просувають дитячі садки з інтенсивним викладанням китайського- вони хочуть надати своїм дітям найкращі можливості вивчити ключовий мова настає«азіатського століття».
This is why so many ambitious parents are now clamoring for kindergartens that offer intensive Mandarin- they want to give their kids the best possible shot at learning a key language of the Asian century.

Азіатські класичної казки розгортається в дев'ятнадцятому столітті.
An Asian classic tale unfolds in the nineteenth century.

Одна з найдоступніших спецій, яка століттями використовувалася в азіатській культурі.
One of the most affordable spices that have been used for centuries in Asian culture.

На початку V століття різні азіатські кочові племена іранського походження, особливо тайфали та сармати, були заселені римлянами в Галлії як колонії.
In the beginning of the 5th century, various Asian nomadic tribes of Iranian origin, especially the Taifals and Sarmatians, were settled in Gaul by the Romans as coloni.

По ньому давно ходили азіатські, а з 18 століття- європейські кораблі.
It had long been navigated by Asian and, from the 18th century, by European ships.

Його вже протягом багатьох століть використовують в азіатських культурах в якості однієї з форм пробіотиків для зміцнення імунної системи.
Miso soup has been used for many centuries in Asian cultures as a form of probiotics to boost the immune system.

В кінці минулого століття в негласне змагання включилися азіатські країни.
By the conclusion of the previous century at a contest concerned Asian nations.

Морські огірки використовуються в якості джерела їжі і лікарського інгредієнта в азіатських і близькосхідних країнах протягом століть.
Sea cucumbers have been used as a food source and medicinal ingredient in Asian and Middle Eastern countries for centuries.

Гречка- насичене поживними речовинами, Безглютенові насіння, прекрасно спожите в азіатських країнах протягом століть- тепер стає все більш популярним в США, Канаді і Європі через його численних переваг для здоров'я.
Buckwheat- a nutrient-packed, gluten-free seed abundantly consumed in Asian countries for centuries- is now becoming increasingly popular in the U.S., Canada and Europe due to its many health benefits.

Легіон Честі став зразком для створення подібних почестей в африканських і азіатських країнах у другій половині 20-го століття.
The Legion of Honour became the model for the creation of similar honours in African and Asian countries in the second half of the 20th century.

Разом з Ахмедом Раді, вважається найкращим іракським гравцем XX століття і посідає 25-е місце у списку найкращих азіатських гравців століття..
Along with Ahmed Radhi, he is considered to be the best Iraqi player of the 20th century and features in 25th place in Asia's Best Players of the Century list.

Вплив Хантінгтона на політику США можна було порівняти з, що спірних релігійних теорій британського історика Арнольда Тойнбі про азіатських лідерів під час початку двадцятого століття.
Huntington's influence upon U.S. policy has been likened to that of British historian Arnold Toynbee's controversial religious theories about Asian leaders during the early twentieth century.

Як один з найбільш впливових і знаменитих азіатсько-американських художників 20-го століття, працював з компаніями Disney і Warner Brothers.
One of the most-influential and celebrated Asian-American artists of the 20th century, Wong was also a film production illustrator, who worked for Disney and Warner Brothers.

Ймовірно, назва країни«Туреччина» походить від«Turchia», слова, яке італійці використовували для назви Анатолії- азіатських володінь Туреччини- в 12 столітті..
The name of the country Turkey may come from Turchia, which is the word Italian observers used to refer to Anatolia- Turkey's Asian portion- as early as the 12th century.

Експерти попереджають, що танення азіатських льодовиків до кінця нинішнього століття призведе до скорочення на 24% об'єму води, яку вони виробляють.
Experts warn that the melting of the Asian glaciers will lead to the end of this century to reduce by 24% the volume of water they produce.

У деяких людей азіатського походження хірургія косметичного століття може бути недоцільною через унікальну структуру століття цієї етнічної групи, яка може бути пошкоджена операцією.
In some people of Asian descent, cosmetic eyelid surgery may not be appropriate because of the unique structure of this ethnic group's eyelids, which can be damaged by surgery.