Що таке CENTURIES Українською - Українська переклад

• століть
• ст
• сторіч
• багатовіковий
• вв
• століття
• століттях
• століттями
• сторіччя
• сторіччях
• сторіччі
• багатовікового
• багатовіковою
• багатовікової

Приклади вживання Centuries Англійська мовою та їх переклад на Українською

A centuries old tree.
Старе столітнє дерево.

Take the last two centuries.
Зупинимося останніх двох сторіччях.

Two Centuries of Darwin.
Дарвін за два століття.

They do not see the centuries.
І не побачить найближчим сторіччям.

Centuries of experience and tradition.
Столітні традиції і досвід.

That had caused centuries of strife.
І це доведено сторіччями боротьби.

Centuries, they were to meet again.
Через півстоліття вони зустрілися знову.

What was Russia 15 centuries ago?
Яка була Росія в 11 столітті?

Centuries of efforts were not in vain.
Кількагодинні зусилля не були марними.

Peeving over the(recent) centuries.
Не стала непотрібною для століть наступних.

Centuries after the introduction of Christianity.
Півстоліття після введення християнства.

May have existed two centuries earlier.
Могла з'явитись на два століття раніше.

Centuries of experience Ukrainian confectioners.
Багатовіковий досвід українських кондитерів.

Mosques and churches Bender until the middle. XIX centuries.
Мечети и церкви Бендер до серед. XIX вв.

It's about seven centuries old and originated from French.
Це близько ста років і є виробництвом Англії.

The crypt was restored in the 13th and 16th centuries.
Крипта реконструювалась у 13-му та 16-му сторіччях.

Plague-ridden centuries and preserved its traditions.
Вони змогли пронести крізь століття і зберегти свої традиції.

Women contributed to the proto-science of alchemy in the first or second centuries AD.
Жінки сприяли прото-науці алхімії в першому-другому сторіччі нашої ери.

Centuries, Congress and the States possessed such power without.
Сторіччями і ті, й інші не мали власної державності.

As a result of a huge number of microscopic studies in the XVII- XVIII centuries.
В результаті величезної кількості мікроскопічних досліджень в XVII-XVIII вв.

Centuries ago, there were almost 200 breweries in the town.
Триста років тому в містечку було вже близько півсотні пивоварень.

Until the sixteenth and seventeenth centuries the procedure was known as caesarean operation.
До XVII століття ця процедура називалася кесарів операцією.

Centuries of hate and rivalry cannot reoccur in the third millennium.
Багатовікова ненависть і суперництво не може повторитися у третьому тисячолітті.

A land blessed throughout the centuries by the precious blood of the martyrs and the righteous;
Землі, благословенної крізь віки цінною кров'ю мучеників та праведників;

Centuries of hate and rivalry could not recur in the third millennium.
Багатовікова ненависть і суперництво не може повторитися у третьому тисячолітті.

Kireevskii influenced the development of Russian idealist philosophy of the late 19th and early 20th centuries.
Киреевский уплинув на розвиток російської ідеалістичної філософії кінця 19-початку 20 вв.

For more than two centuries America has led the world in innovation.
Впродовж понад 200 років США були світовим лідером в області інновацій.

For many centuries it was believed that humans and dragons are implacable enemies.
З давніх пір дракони і люди були непримиренними ворогами.

In IX- XII centuries the main productive force of Russian state were peasants.
У IX- XII вв. головною продуктивною силою російської держави були селяни.

In XVII- XVIII centuries laid the foundations of the world colonial system of imperialism.
У XVII- XVIII вв. були закладені основи світової колоніальної системи імперіалізму.