Що таке A FEW CENTURIES AGO Українською - Українська переклад

• кілька століть тому

Приклади вживання A few centuries ago Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appeared a few centuries ago, and has three variations:.
З'явилася ще кілька століть назад, і має три різновиди:.

Features Decorative pillows appeared a few centuries ago.
Особливості Декоративні подушки з'явилися кілька століть назад.

A few centuries ago in Russia was a popular term a«present».
Кілька століть тому на Русі був популярний термін«гостинець».

You would certainly have been burned, had you lived a few centuries ago.
Ви, безумовно, були спалені, якщо б ви жили кілька століть тому.

A few centuries ago the town of Iziaslav was the center of Zaslavshchuna….
Декілька століть тому місто Ізяслав було центром Заславщини і належало….

You would certainly have been burned, had you lived a few centuries ago.
Ви, безсумнівно, були спалені, були Ви жили кілька століть тому.

It was only a few centuries ago that the Church restricted the number of wives to one.
І всього лише кілька століть тому Церква обмежила кількість дружин однією.

The problem is now much more serious than it was before, a few centuries ago.
Проблема безпліддя в даний час набагато серйозніше, ніж була раніше, кілька століть тому.

But the truth of the matter is that, up until a few centuries ago, there were virtually no modern uncorrupt states.
Але річ у тому, що донедавна, буквально кілька століть тому, практично не було сучасних некорумпованих держав.

Again, one should understand the differences in the use of these words a few centuries ago and now.
Знову ж слід розуміти відмінності вживання даних слів кілька століть назад і зараз.

A few centuries ago, they were the capitals of separate kingdoms, and now they boast unique ancient temples and palaces.
Ще кілька століть тому вони були столицями окремих королівств, а зараз вихваляються унікальними старовинними храмами і палацами.

Almost every buyer goes to his"own" wizard, whom his ancestors could have redeemed a few centuries ago.
Майже кожен покупець йде до«свого» майстра, у якого ще кілька століть назад могли отоварюватися його предки.

A few centuries ago sea transport was not just the most popular, but the only way to get from point A to point B.
Ще кілька століть тому морський транспорт був не просто найпопулярнішим, але й часом єдиним способом дістатися з точки А в точку Б.

Long ago this avenue was called«Widow's Alley», because grieving widows as liked to gather here a few centuries ago.
Раніше вулиця називалася«Алеєю вдів», оскільки кілька століть тому тут справді полюбляли збиратися вдови.

In the old days couscous made from millet, barley, and then only a few centuries ago, it started to manufacture from durum wheat.
У старі часи кус-кус робили з пшона, потім з ячменю і тільки кілька століть назад його почали виготовляти з пшениці твердих сортів.

Once the monkeys of Bandar Logs take the boy to the Cold Lairs, a ruined Hindu city, built in the jungle a few centuries ago.
Одного разу мавпи забирають хлопчика в Холодні Леговища, зруйнований індуський місто, заснований у джунглях кілька століть тому.

When Europeans slaughtered indigenous peoples across America a few centuries ago, it didn't make the news back in the old world.
Коли європейці винищили місцеве індіанське населення по всій Америці декілька століть тому, це не перетворилося на новину у Старому світі.

Only a few centuries ago, a person with few or no teeth faced very real health dangers- even the possibility of starvation.
Лише кілька століть тому людина без зубів стикалася із реальною небезпекою для здоров'я, включно із загрозою голодування.

In Russian folk medicine, rutabaga is used for a long time, even a few centuries ago it was used for colds.
У російській народній медицині бруква використовується давно, ще кілька століть тому її застосовували при простудних захворюваннях.

A few centuries ago, we Masters decided to transform how the Anunnaki's minions collected and used their most impressive wealth.
Декілька століть тому, ми, Майстри, вирішили трансформувати те, як фаворити Ануннаків зібрали і користувалися їх самим вражаючим багатством.

Once the monkeys of Bandar Logs take the boy to the Cold Lairs, a ruined Hindu city, built in the jungle a few centuries ago.
Одного разу мавпи Бандар-логи забирають хлопчика в Холодні Лігвища, зруйноване індуське місто, збудоване в джунглях кілька століть тому.

Many European aristocrats a few centuries ago invested tremendous time and energy in hunting, though they certainly didn't need the meat;
Багато європейських аристократів кілька століть назад витрачали масу часу й енергії на полювання, хоча очевидно, у них не було нестатку в м'ясі;

Few people know, but in Lviv bridge there are many tunnels and underground facilities, which the townspeople built a few centuries ago.
Мало хто знає, але у львівській бруківці є безліч тунелів і підземних приміщень, які городяни спорудили ще кілька століть тому.

A few centuries ago, the dark finally permitted a small amount of primitive technology to see the light of day on your surface world.
Декілька століть тому, темним кінець кінцем дозволили невелику суму примітивної технології, щоб побачити світло дня у вашому зовнішньому світі.

These various evolutionary stages were initially part of an operation that spanned the period from the fall of Atlantis to a few centuries ago.
Ці різні еволюційні стадії були спочатку частиною дії, яка охопила період від падіння Атлантиди до декількох століть тому.

According to one of them, a few centuries ago, the land belonged to a very rich, but evil and cruel farmer who beat up his workers with a stick-«ravdas».
За однією із них кілька століть тому землі належали дуже багатому, але злому і жорстокому фермеру, який бив своїх робочих палицею«равдас».

Features The history of the creation of silk home decorations dates back to the East, where the first carpet was woven a few centuries ago.
Особливості Історія створення шовкових прикрас для будинку сягає своїм корінням на Схід, де кілька століть тому був витканий перший килим.

Insofar as possible, with regard to pants, we have to say that while a few centuries ago they were a purely male garment, today, women are also its great cultoras.
Тим часом, що стосується штанів, то треба сказати, що хоча кілька століть тому вони були виразно чоловічим одягом, сьогодні жінки також є її великими культурами.

Now it's a small town not far from Ivano-Frankivsk which used to be the mighty capital of the Kingdom of Galicia-Volhynia a few centuries ago.
Зараз це- маленьке містечко неподалік від Івано-Франківська, проте кілька століть тому воно було могутньою столицею Галицько-Волинського князівства.

While considered archaic today, it was used to operate everything from factories, machines, mills, airships, trains, and boats a few centuries ago.
Незважаючи на те, що сьогодні він вважається архаїчним, він використовувався для управління всім: заводами, машинами, млинами, дирижаблями, поїздами і човнами кілька століть тому.