Що таке ПІВСТОЛІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• half a century
• half-century
• year
• half century
• a half-century
• years

Приклади вживання Півстоліття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Півстоліття у любові.
A Century in Love.

Previous: Півстоліття разом.
Previous post: Together through centuries.

Півстоліття рятуючи життя.
A century of saving lives….

Ростили півстоліття, зрубали за хвилини.
Years to build, ruined in minutes.

Півстоліття пізніше від Сіднея.
More from Sydney later.

Що не набриднути чоловікові за півстоліття?
Why not Mok for Person of the Year?

Півстоліття без суттєвих змін.
A century without change.

Останній- беріг його і тримав у гаражі упродовж півстоліття.
Unloved and left in a garage for many years.

Через півстоліття вони зустрілися знову.
In midsummer, they meet again.

Телевізійно-промисловий комплекс проіснував півстоліття, це довго.
The TV-industrial complex lasted a half-century- a long time.

Півстоліття після введення християнства.
Centuries after the introduction of Christianity.

Мільйонів платівок за півстоліття- це вдалося лише Beatles.
A phenomenal 250 million records in 50 years- only the Beatles have achieved that.

Півстоліття на сцені. Творчій ювілей Івана Пономаренка.
Fifty years on stage. The evening after Ivan Ponomarenko.

Щороку протягом більше півстоліття він проводив концерти у всьому світі.
In more than thirty years he has been playing concerts all over the world.

Півстоліття назад соціальні класи були набагато більше розмежовані.
A century ago, social classes were much more self-contained.

Адже майже півстоліття тому Амандус зробив там пропозицію руки і серця бабусі Тільди.
Almost 50 years ago, Amandus proposed to Tilda's grandmother here.

Півстоліття тому сучасний центр міста мав зовсім інший вигляд.
A century ago, the town of Kent had a completely different appearance.

Приблизно півстоліття Чарльз Дарвін в Англії запропонував систему природного відбору.
About half a century later, Charles Darwin in England proposed a system of natural selection.

Півстоліття проект SETI з пошуку позаземних цивілізацій займався саме цим.
For half a century, the SETI Project, the Search for Extraterrestrial Intelligence, has done just that.