Що таке АЙВАРАС АБРОМАВИЧУС Англійською - Англійська переклад

• aivaras abromavicius
• aivaras abromavičius
• mr. abromavicius

Приклади вживання Айварас абромавичус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Айварас Абромавичус.
Marguerite- Bourgeoys.

Міністр економіки Айварас Абромавичус називає трудові книжки"паперовими монстрами".
Minister of Economy aivaras abromavi? ius calls workbooks"paper monster".

Айварас Абромавичус: Так, але з часом він буде зменшуватися.
Dear Suzanne: Yes it will soften over time.

Жовтня новий гендиректор«Укроборонпрому» Айварас Абромавичус підписав із нею контракт.
On October 1, the new CEO of Ukroboronprom Aivaras Abromavychus signed a contract with it.

Айварас Абромавичус прожив в Україні понад 6 років і особисто став свідком змін в суспільстві.
Abromavicius has lived in Ukraine for over 6 years and personally witnessed the changes within the society.

Міністр економіки Айварас Абромавичус і міністр транспорту Андрій Пивоварський вже пішли.
Economy Minister Aivaras Abromavicius and Transportation Minister Andriy Pyvovarskiy have effectively already left.

Це вже зовсім інша справа, це одна з причин- чому потрібен фінансовий аудит",- зауважив Айварас Абромавичус.
This is another matter and this is one of the reasons, why you need a financial audit,"- said Aivaras Abromavicius.

Генеральний директор"Укроборонпрому" Айварас Абромавичус призначив чотирьох керівників ключових напрямків діяльності концерну.
The Director General aivaras Abromavicius appointed four heads of the key activities of the group.

Раніше ЗМІ писали, що генеральний директор державного концерну"Укроборонпром" Айварас Абромавичус має подвійне громадянство.
Media outlets earlier reported that Ukroboronprom's Director General Abromavičius has dual citizenship.

Минулого тижня міністр економіки України Айварас Абромавичус подав у відставку, звинувачуючи пана Кононенка у блокуванні реформ.
Last week Ukraine's economy minister, Aivaras Abromavicius, resigned, accusing Kononenko of obstructing reform.

Айварас Абромавичус сильний прихильник дерегулювання, прозорої приватизації державних підприємств України, боротьби з корупцією.
Aivaras Abromavicius is a strong proponent of deregulation, fight against corruption and transparent privatisation of Ukraine's state-owned enterprises.

Міністр економічного розвитку і торгівлі Айварас Абромавичус анонсував запровадження системної моделі, що визначить перешкоди для розвитку бізнесу.
Aivaras Abromavičius, the Minister of Economic Development and Trade, announced the introduction of the system model to identify the obstacles for business development.

Так, у нас тривають випробовування ракети"Вільха", але потрібно ще більше вкладати коштів на розробку, на випробування нового озброєння",- наголосив Айварас Абромавичус.
Yes, we are still testing the“Vilkha” missile complex, but we need to invest more in design, testing of new armament”,- stressed Aivaras Abromavicius.

Коли головою Наглядової ради став Айварас Абромавичус, знову звернулися з цим питанням і наступного дня отримали необхідну інформацію на електронну пошту.
When Aivaras Abromavichus became chairman of the Supervisory Board, we filed the request again and received the necessary information the following day by e-mail.

Цей контракт став логічним продовженням експлуатації“Анів” в Перу, адже новий Ан-178 замінить на службі поліції Ан-32Б”,- сказав генеральний директор“Укроборонпрому” Айварас Абромавичус.
This contract was a logical continuation of the operation of the ANs in Peru, because the new An-178 will replace the An-32B in the service of the police,”said Aivaras Abromavicius, Director General of Ukroboronprom.

Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус зауважив, що два роки тому країна займала в цьому рейтингу 112-те місце, і цьогорічний перелік показує, що вона рухається в правильному напрямку.
Economic Development and Trade Minister of Ukraine Aivaras Abromavicius said that two years ago the country was 112th, and the current rank shows that it is moving in the right direction.

Я інтерв'ювала усі п'ять кандидатур- годинами з кожним, і думаю, що найбільш підготовленими для керівництва Україною є двоє- народжений у Литві інвестиційний банкір Айварас Абромавичус і виходець з Одеси Владислав Рашкован.
I have interviewed all five, for hours at a time each, and I believe the two best prepared to lead Ukraine are Lithuanian-born investment banker Aivaras Abromavičius and Odesa native Vladyslav Rashkovan.

У свою чергу, Айварас Абромавичус запевнив, що Наглядова рада Концерну буде збиратись якомога частіше та докладатиме максимум зусиль для якнайшвидшого вирішення основних проблемних питань реформування"Укроборонпрому".
In turn, Aivaras Abromavicius assured that the“Ukroboronprom” Supervisory Board would meet as often as possible and make all the efforts to resolve the key issues of“Ukroboronprom” reformation as soon as possible.

Конфлікти інтересів поширені настільки широко,«що це більше не шокує», як сказав Айварас Абромавичус, колишній інвестиційний банкір з Литви, який став одним з лідерів ініціативи щодо викорінення корупції в уряді, будучи в той момент міністром економіки і торгівлі України.
Conflicts of interest are so widespread“that you are no longer even shocked,” said Aivaras Abromavicius, a former investment banker from Lithuania who helped lead a since-becalmed push for clean government while serving as Ukraine's minister of economy and trade.

Айварас Абромавичус на посаді міністра економічного розвитку впровадив деякі справді добрі та ґрунтовні реформи, щоби привабити прямі інвестиції в Україну, очистити середовище настільки, наскільки це було йому до снаги.
Mr. Abromavicius on the position of economy minister of Ukraine carried out a range of efficient and fundamental reforms to ensure attractiveness for direct investments to Ukraine, to make the improvements as much as he could, and I would like to a pay tribute to his efforts.

Міністр економічного розвитку і торгівлі Айварас Абромавичус на засіданні ради повідомив, що"Сітібанк" в першому кварталі 2016 року хоче провести в Україні велику конференцію із залученням голів найбільших кредитних агентств світу.
Economic Development and Trade Minister of Ukraine Aivaras Abromavicius said at the meeting that Citibank wants to hold a large conference in Ukraine in Q1 2016 with the involvement of the heads of the world's largest credit agencies.

Січня 2015 року Міністр міжнародної торгівлі Канади Ед Фаст та Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус оголосили про відновленя переговорів щодо Угоди про зону вільної торгівлі між Україною та Канадою з метою сприяння розвитку та процвітанню України.
On January 26, 2015 Canada's Minister of International Trade, Ed Fast, and Ukraine's Minister of Economic Development and Trade, Aivaras Abromavičius announced renewed negotiations toward a Canada-Ukraine Free trade Agreement to promote growth and prosperity in Ukraine.

Вони почули доповіді від ключових посадових осіб, які підтримують розвиток і стійкість виробничої бази України, в тому числі генерального директора Укроборонпрому, Айвараса Абромавичуса.
They heard from key officials, who are supporting the development and sustainability of Ukraine's manufacturing base, including Aivaras Abromavicius, CEO of UkrOboronProm.

Ми глибоко розчаровані відставкою міністра економічного розвитку і торгівлі Айвараса Абромавичуса, який досяг справжніх результатів у проведенні реформ в Україні.
We are deeply disappointed by the resignation of Minister for Economic Development and Trade, Aivaras Abromavičius, who has delivered real reform results for Ukraine.

Вчора довго говорили з Айварасом Абромавичусом, і він розповів ще багато всього цікавого.
Yesterday we talked for a long time with Abromavičius, he said a lot of interesting things.

Міністерство економічного розвитку й торгівлі України під проводом Айвараса Абромавичуса стало одним із небагатьох, яким вдалося за перші 100 днів своєї роботи провести важливі реформи.
The Ministry of Economic Development and Trade under the leadership of Aivaras Abromavičius was among the few ministries that succeeded to implement crucial reforms in the first 100 days of their work.