Що таке АКРЕДИТОВАНИХ ВИПРОБУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• accredited testing
• of accredited test

Приклади вживання Акредитованих випробувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнес-сфери акредитованих випробувальних лабораторій….
Business scopes of accredited testing laboratories….

Матеріали класу М1 проходять випробування в незалежних акредитованих випробувальних лабораторіях.
Materials classed M1 are tested in independent accredited testing laboratories.

Оновлюється сфера діяльності акредитованих випробувальних лабораторій для продукції ТЦК.
Business scope of accredited testing laboratories for CCC products updated.

Бізнес-сфера акредитованих випробувальних лабораторій для продукції CCC оновлена- сертифікація якості аудиторів.
Business scope of accredited testing laboratories for CCC products updated- Quality Auditors Certification.

Забезпечення довіри виробників, продавців про набувачів до діяльності органів з сертифікації та акредитованих випробувальних лабораторій(центрів);
Ensuring of manufacturers', sellers' and purchasers' trust in activity of certification bodies and accredited test laboratories(centers);

Оновлено бізнес-сфери акредитованих випробувальних лабораторій для продукції CCC- сертифікація якості аудиторів.
Business scopes of accredited testing laboratories for CCC products updated- Quality Auditors Certification.

Згідно з нещодавньою заявою CNCA, сфера бізнесу наступних акредитованих випробувальних лабораторій для китайських продуктів CCC була оновлена.
According to a recent announcement of CNCA, business scope of the following accredited testing laboratories for China CCC products was updated.

Неприпустимість обмеження конкуренції та створення перешкод користуванню послугами органів з сертифікації та акредитованих випробувальних лабораторій(центрів);
Inadmissibility of limitation of a competition and creation of barriers to use of services of certification bodies and accredited test laboratories(centers);

Відповідно до недавнього оголошення CNCA, сфера діяльності наступних акредитованих випробувальних лабораторій для китайських продуктів CCC була оновлена наступним чином:.
According to a recent announcement of CNCA, business scope of the following accredited testing laboratories for China CCC products was updated as follows:.

Міжнародне співробітництво з акредитації лабораторій(ILAC) розпочало діяльність у в 1977 році у цілях розвитку міжнародного співробітництва для сприяння торгівлі шляхом просування визнання акредитованих випробувальних і калібрувальних результатів.
ILAC originally began as a conference in 1977 to develop international cooperation for accredited testing and calibration results to facilitate trade.

Відповідно до недавнього оголошення, наступні бізнес-сфери акредитованих випробувальних лабораторій для китайського продукту CCC були схвалені на 29 грудні 2018 на CNCA.
According to a recent announcement, the following business scopes of accredited testing laboratories for China CCC product were approved on 29 December 2018 by CNCA.

Органом акредитації випробувальних лабораторій в Україні є Національне Агентство з Акредитації України(НААУ), а реєстр акредитованих випробувальних лабораторій розміщений на відповідній сторінці Агентства.
The accreditation body for testing laboratories in Ukraine is the National Accreditation Agency of Ukraine(NAAU), and the register of accredited testing laboratories is published on the Agency's corresponding page.

Ключовим аспектом домовленості є розвиток глобальної мережі акредитованих випробувальних та калібрувальних лабораторій, оцінених та визнаних компетентними органами з акредитації, що підписали Угоду ILAC.
The key to the Arrangement is the developing global network of accredited testing and calibration laboratories that are assessed and recognized as being competent by ILAC Arrangement signatory accreditation bodies.

Серед присутніх були представники міністерств та відомств України, Європейських організацій та акредитованих випробувальних лабораторій і органів з сертифікації, а також представники преси та телебачення.
Among the participants were representatives from various ministries and public authorities of Ukraine, European organizations, accredited testing laboratories and certification bodies, as well as representative of the press and television.

Ключем до Домовленості є глобальна мережа акредитованих випробувальних і калібрувальних лабораторій та органів контролю, компетентність яких оцінена визнаними з боку ILAC органами з акредитації, що підписали цю Домовленість.
The key to the Arrangement is the developing global network of accredited testing and calibration laboratories that are assessed and recognized as being competent by ILAC Arrangement signatory accreditation bodies.

Міжнародне співробітництво з акредитації лабораторій(ILAC) розпочало діяльність у в 1977 році у цілях розвитку міжнародного співробітництва для сприяння торгівлі шляхом просування визнання акредитованих випробувальних і калібрувальних результатів.
The International Laboratory Accreditation Cooperation or ILAC started as a conference in 1977 with the aim of developing international cooperation for facilitating trade by promotion of the acceptance of accredited test and calibration results.

В основу формування глобальної системи взаємної довіри до результатів акредитованих випробувальних і калібрувальних лабораторій покладено насамперед принцип забезпечення такої системи єдиних вимог до компетентності лабораторій.
The basis for the formation of a global system of mutual trust in the results of accredited test and calibration laboratories is, first of all, the principle of providing a system of unified requirements for the competence of laboratories.

Акредитовані випробувальні лабораторії.
Accredited Testing Laboratory.

Випущені акредитовані випробувальні лабораторії для продукції CCC.
Accredited test laboratories for CCC products released.

Нові акредитовані випробувальні лабораторії для продуктів CCC.
New accredited testing laboratories for CCC products.

Співробітництво з акредитованими випробувальними лабораторіями дозволяє нашому центру сертифікації здійснювати проведення будь яких необхідних випробувань.
Cooperation with accredited test laboratories allows us to carry out any necessary tests..

Поточна акредитована випробувальна лабораторія для продуктів CCC опублікована.
Current accredited testing laboratory for CCC products published.

Випущені акредитовані випробувальні лабораторії для продукції CCC- Сертифікація якості аудиторів.
Accredited test laboratories for CCC products released- Quality Auditors Certification.

Статус акредитованого випробувального Центру забезпечує впевненість у компетентності, надійності та достовірності оцінки якості продукції та забезпечення її конкурентоспроможності на ринку.
The status of accredited testing centre gives confidence in the competence, reliability and validity of assessment of product quality and ensures its competitiveness in the market.

Сертифікація продукції на основі випробувань типового зразка продукції в акредитованій випробувальній лабораторії з подальшим інспекційним контролем(схема 3с);
Certification of products based on sample testing of products in an accredited testing laboratory, followed by inspection control(Scheme 3c);

Акредитована випробувальна лабораторія(центр) зобов'язана забезпечити достовірність результатів досліджень(випробувань) і вимірювань.
The accredited test laboratory(center) is obliged to ensure reliability of results of researches(tests) and measurements.

Акредитовані випробувальні лабораторії(центри) проводять дослідження(випробування) та вимірювання продукції в межах своєї галузі акредитації на умовах договорів з органами з сертифікації.
Accredited test laboratories(centers) shall carry out researches(tests) and measurement of products within the area of their accreditation on conditions of contracts with russian certification bodies.

Пройти процедуру експертизи документації, а також перевірку виробів в акредитованій випробувальній лабораторії;
Complete the procedure of examination of documentation as well as examination of the products in an accredited testing laboratory;

Дослідження(випробування) та вимірювання продукції при здійсненні обов'язкової сертифікації проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями(центрами).
The researches(tests) and measurements of products in case of obligatory russian certification shall be carried out by accredited test laboratories(centers).

До початку процедури реєстрації необхідно провести дослідження(випробування) зразків спеціалізованої харчової продукції в акредитованій випробувальній лабораторії на території Казахстану або іншої країни ЄАЕС.
Prior to registration procedure, it is necessary to testing samples of food products and supplements in an accredited testing laboratory in the territory of Kazakhstan or another EAEU country.