Що таке АКРЕДИТОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• accredited

Приклади вживання Акредитований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акредитований Конференцією ректорів.
ENIC Rectors' Conference.

ЖК«Садовий» акредитований в АБ«Укргазбанк».
RC«Garden» is accredited in the«Ukrgasbank».

Акредитований експерт зобов'язується:.
Accreditation expert is obliged:.

Ці ранні дослідження буде акредитований і включений до степеня.
These earlier studies will beaccredited and included in your degree.

Акредитований агент Транспортної клірингової палати(ТКП).
Agent certified by Transport Clearing House(TCH).

Ліцензований і акредитований Міністерством Охорони Здоров'я України(ліцензія серії АЕ №571851).
It holds licence and accreditation of Ministry of Public Health of Ukraine(licence AE№571851).

Співробітник прес-служби президента повідомив, що ця дівчина пройшла на подію як акредитований журналіст.
The president's press spokesman said the woman was accredited to the ceremony as a journalist.

Люксембург акредитований в Естонії від свого посольства в Празі, Чеська Республіка.
Luxembourg is accredited to Estonia from its embassy in Prague, Czech Republic.

Військовий аташе Канади в Україні з резиденцією в Києві також акредитований у Молдові, Румунії та Болгарії.
The Canadian Defence Attache, resident in Kyiv, is cross-accredited to Moldova, Romania and Bulgaria.

Акредитований внутрішній орган може надавати свої послуги лише тому підприємству, частиною якого він є.
An accredited in-house body can supply its services only to the undertaking of which it forms a part.

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що GoDaddy як акредитований реєстратор ICANN зобов'язана дотримуватись угоди з ICANN.
You acknowledge and agree that as an ICANN-accredited registrar, Hostinger is bound by an agreement with ICANN.

Він був акредитований одним з перших, і тепер диплом випускника офіційно визнаний в усіх морських країнах.
It was one of the first, to be accredited and now graduate diploma is officially recognized in all maritime countries.

Її, як і всі іншомовні документи(крім чеської), обов'язково перекладає на словацьку мову акредитований судовий перекладач.
An accredited sworn translator translates it, together with all other documents in other languages(except for Czech), into Slovak.

Eta College- це акредитований та зареєстрований вищий навчально-виховний коледж, який спеціалізується на спортивних та фітнес-кваліфікаціях.
Eta College is an accredited and registered higher education and training college specialising in sport and fitness qualifications.

Студенти, які закінчили 11-й клас, отримують дипломКоста-Ріки Бачіллерато, акредитований Міністерством освітиКоста-Ріки.
Those schools that complete the 11th grade obtain a Costa Rican Bachillerato Diploma certified by the Ministry of Education of Costa Rican.

ПрАТ"МЕТЦ" акредитований у Національному агентстві по акредитації України, Госгорпромнадзоре України на право проведення випробувань.
ОАО"НЭТЦ" is accredited in National agency on accreditation of Ukraine and Gosgorpromnadzor of Ukraine on the right of carrying out of tests.

Ми схвалюємо пропозицію започаткувати в Литві акредитований при НАТО Центр майстерності в галузі енергетичної безпеки в рамках внеску НАТО у зусилля в цій галузі.
We welcome the offer to establish a NATO-accredited Energy Security Centre of Excellence in Lithuania as a contribution to NATO's efforts in this area.

Бакалавр інженерії(електротехніка- електроніка), запропонований факультетом електротехніки, акредитований та визнаний колегією інженерів Малайзії(BEM).
Bachelor of Engineering(Electrical- Electronics) offered by Faculty of Electrical Engineering is accredited and recognized by the Board of Engineers Malaysia(BEM).

Bard College Berlin- акредитований німецько-американський університет, який пропонує інтенсивну, міждисциплінарну освіту в галузі гуманітарних та соціальних наук.
Bard College Berlin is an accredited German-American university that offers intensive, transdisciplinary education in the humanities and social sciences.

З урахуванням належного ступеня аудиту та успішної перевірки EMAS, ви також отримуєте акредитований, міжнародно визнаний сертифікат ISO 14001.
Given the proper extent of the audit, and a successful EMAS validation, you will also receive an accredited, internationally recognized certificate to ISO 14001.

Вхід тільки для представників ЗМІ при пред'явленні паспорта і прес-карти, яка підтверджує належність журналіста до ЗМІ, від якого він акредитований.
Entrance only for media representatives upon presentation of a passport and a press card confirming the journalist's belonging to the media from which he is accredited.

Він призначений для осіб, які мають акредитований ступінь професійної архітектури, зацікавлених у викладанні та дослідженні як кар'єра в галузі архітектури…[-].
It is intended for individuals with an accredited professional architecture degree interested in teaching and research as a career in the field of architecture.

Вхід тільки для представників ЗМІ при пред'явленні паспорта і прес-карти, яка підтверджує належність журналіста до ЗМІ, від якого він акредитований.
Entry is only for media representatives upon presentation of a passport and a press card confirming the journalist's affiliation with the media from which he is accredited.

Відповідно до рішення ДАК від 7 липня 1998 року(протокол №15) університет акредитований в цілому за статусом вищого закладу освіти четвертого рівня.
According to the State Accreditation Committee resolution on July 7, 1998(Minutes№ 15) the university was accredited as a whole as a higher educational establishment of the fourth level.

Глава дипломатичного представництва не потребує повноважень для прийняття тексту договору між державою і країною, що представляється, у якій він акредитований.
Heads of diplomatic missions do not need to present full powers for the purpose of adopting the text of a treaty between the accrediting state and the state to which they are accredited.

Органік стандарт” акредитований та включений в офіційний перелік органів сертифікації, визнаних у Європейському Союзі, Швейцарії, Канаді, багатьох країнах пострадянського простору.
Organic Standard” is accredited and included in the official list of the certification bodies recognized in the European Union, Switzerland, Canada and many other countries on the post-Soviet space.

Червня акредитований американський дипломат, який назвав себе у відповідності з протоколом посольства, увійшов на територію посольства США, але зазнав нападу російського поліцейського.
On the 6th of June, an accredited U.S. diplomat, who identified himself in accordance with embassy protocols, entering the American embassy compound was attacked by a Russian policeman.

Це акредитований професійний ступінь та спеціальні вимоги не можна обходити, за винятком випадків, коли відмову надаються на курсову роботу, яка раніше була виконана в інших установах.
This is an accredited, professional degree and specific requirements may not be bypassed, except when waivers are granted for coursework previously completed at other institutions.