Що таке АКТИВНА РЕЧОВИНА Англійською - Англійська переклад

• active substance
• active ingredient
• active compound
• active agent

Приклади вживання Активна речовина Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього входить всього одна активна речовина.
It only has one active ingredient.

Основна активна речовина- декаметоксин.
The main active ingredient- Decamethoxin.

У нього входить всього одна активна речовина.
It only contains one active ingredient.

Активна речовина є відносно недорогим.
Active material is relatively inexpensive of gas lasers.

У нього входить всього одна активна речовина.
It contains only one active ingredient.

Активна речовина в чорному перці називається пиперин.
The active compound in black pepper is called piperine.

Псілоцибін- активна речовина, витягнута з галюциногенних грибів.
Psilocybin is the active substance extracted from hallucinogenic mushrooms.

Активна речовина в чорному перці називається пиперин.
The active ingredient in black pepper is known as piperine.

При нанесенні на шкіру, його активна речовина потрапляє в організм.
When applied to the skin, the active substance enters the body.

Як активна речовина в шампунях використовуються різні компоненти.
As active substances various components are used in shampoos.

Їх продукт містить також таблетки продаються з 10 мг оксандролона як активна речовина.
Their product also contains tablets marketed with 10 mg of oxandrolone as the active substance.

Активна речовина- цефтриаксон(у формі натрієвої солі).
The active ingredient of the drug is ceftriaxone(in the form of sodium salt).

Справа в тому, що вона містить евгенол- активна речовина, природний і ефективний анестетик.
This is because they contain eugenol, an active compound that is a natural and effective anaesthetic.

Активна речовина Брінтелліксу, вортіоксетин, є антидепресантом.
The active substance in Brintellix, vortioxetine, is an antidepressant.

Зрозуміло, що псилоцибін, активна речовина в“чарівних грибах”, має сильний вплив на людей.
It's pretty clear that psilocybin, the active compound in“magic mushrooms” has a potent effect on human beings.

Активна речовина не здатна боротися з подібними вірусними захворюваннями.
The active substance is not able to deal with the likes of viral diseases.

В організмі тварин хлор- основна осмотично активна речовина плазми крові, лімфи, спинномозкової рідини і деяких тканин.
In animal organisms, chlorine is a major osmotically active substance of blood plasma, lymph, spinal fluid, and some tissues.

Куркумін, активна речовина в куркумі. може запропонувати багато переваг.
Curcumin, the active compound in turmeric can provide numerous benefits.

Багато лабораторні дослідження показують, що пиперин- основна активна речовина чорного перцю- може ефективно боротися із запаленням(12).
Many laboratory studies suggest that piperine- the main active compound in black pepper- may effectively fight inflammation(12).

Активна речовина та її метаболіти повністю елімінуються з організму;
The active substance and its metabolites are completely eliminated from the body;

Щоб зробити піну більш стійкою, стабілізувати її, необхідно ввести до складу плівки, яка демонструє повітряні бульбашки піни, якесь поверхнево активна речовина.
To make a stable foam, stabilize it, must enter into the film enveloping air bubbles foam any surface active agent.

Активна речовина протягом курсу використання впливають на зубну емаль і освітлюють її.
Active substances during the course of use affect the tooth enamel and illuminate it.

Вони можуть викликати рівні препарату для побудувати до більш високих, ніж очікувалося, рівні, тому що активна речовина не метаболізується в наступну дозу.
They could cause levels of the drug to build up to higher than expected levels because the active ingredient is not metabolized by the next dose.

Активна речовина СВОД-АС гіпоалергенна, не викликає подразнення шкіри та слизових.
The active ingredient SVOD-AS is hypoallergic, does not cause irritation of skin and mucous membranes.

Рекомендації по вживанню: фізіологічно активна речовина, корисне для організму людини в профілактиці і лікуванні серцево-судинних захворювань(атеросклероз, артеріальна гіпертонія);
Recommendations for use: physiologically active substance useful for the human body in the prevention and treatment of cardiovascular diseases(atherosclerosis, arterial hypertension);

Активна речовина препарату стимулює утворення пізніх інтерферонів, які мають виражену противірусну активність.
The active ingredient of the drug stimulates the production of interferons later, that are pronounced antiviral activity.

Фізіологічно активна речовина для для зміцнення імунітету і регуляції кровотворення, для нормалізації роботи сечовидільної системи;
Physiologically active substance to strengthen the immune system and the regulation of blood formation, to normalize the work of the urinary system;

Активна речовина в TANAKAN®- EGb 761®- стандартизований екстракт з листя Гінкгобілоба, що культивується і видобувається в контрольованих умовах.
The active substance in tanakan®- EGb 761®- is a standardized extract from the leaves of Ginkgo biloba(dioecious tree in the Ginkgoaceae family) cultivated and extracted under controlled conditions.

Це біологічно активна речовина може перешкоджати нормальному функціонуванню імунної та серцевої систем, особливо коли визначається в аномально високих кількостях.
This biologically active substance can disrupt the normal functioning of the immune and cardiac systems, especially when determined in abnormally high quantities.