Що таке АКТИВНИХ ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• active sales

Приклади вживання Активних продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навички активних продажів.
Active sales skills.

Активних продажів немає.
There are no active sales.

Менеджер активних продажів.
Active sales manager.

Досвід роботи в сфері активних продажів.
Experience in the field of active sales.

Менеджери активних продажів.
Active Sales Managers.

Років активних продажів в українських ІТ компаніях.
Years of active sales in the Ukrainian IT companies.

Досвід активних продажів.
The experience of active sales.

Ціна може впасти тільки через 5-6 років активних продажів.
The price can fall only after 5-6 years of active sales.

В2В- сфера активних продажів.
В2В- the sphere of active sales.

Пакетна пропозиція допомагає швидко створити ефективний канал активних продажів.
Package offer helps you quickly create an effective channel of active sales.

Навички в області активних продажів теж часто затребувані.
Skills in active sales are also needed.

Менеджер активних продажів повинен бутирізнобічною людиною, яка вміє імпровізувати і має базу знань.
The active sales manager must bea versatile person who knows how to improvise and has a knowledge base.

Володіння навичками активних продажів і навичками ведення переговорів;
Skills in active sales and negotiation skills;

У 1995 році Virtual Boy коштував$180 і був знятий з ринку лише після року не дуже активних продажів.
In 1995, the Virtual Boy cost $180 and was removed from the market only after a year of not very active sales.

Успішний досвід персональних, активних продажів на ринках В2В від 2х років.
Successful experience of personal, active sales in B2B markets from 2 years.

За 12 років активних продажів, ми забезпечили водостоками більше 500 000 дахів у всіх куточках нашої країни.
For 12 years of active sales, we provided more than 500,000 roofs with gutters in all corners of our country.

Таким чином за 5 місяців активних продажів ринок практично повністю спорожнів.
Thus, in 5 months of active sales, the market is almost completely empty.

При замовленні оренди інтернет магазину, ви майже відразу отримаєте повністю готовий для початку активних продажів магазин.
When ordering online rental store, you almost immediately get completely ready for the start of active sales shop.

Для того щоб стати відмінним менеджером активних продажів, потрібно дотримуватися певних правил.
In order to become an excellent manager of active sales, you need to follow certain rules.

Найнеобхіднішим елементом активних продажів є можливість демонструвати відвідувачеві необхідний контент.
The most necessary element of active sales is opportunity show the guest the needed content.

У червні 2015 я стала менеджером відділу активних продажів, а в вересні 2016- очолила відділ.
In June 2015 I became a manager of active sales department and in September 2016- headed the department.

Навпаки, слід поспішити, щоб обігнати конкурентів під час новорічних і різдвяних активних продажів товарів і послуг.
On the contrary, should hurry to overtake competitors during the Christmas and New Year's active sales of goods and services.

Перевірте, чи не залишилося у вас відкритих лотів або активних продажів, з усіма чи постачальниками зроблено розрахунок, чи немає невиконаних замовлень.
Check there if you open lots or active sales, whether all providers calculation, there are no outstanding orders.

Почалося з не дуже активних продажів нової генерації смартфонів(хоча вони дійсно на ура йшли, але прогнози були надто завищені).
It began with not very active sales of the new generation of smartphones(although they really went off with a bang, but the forecasts were too high).

Вітчизняні та іноземні експерти індустрії галузі охарактеризували поточний стан галузі, визначили найкращі канали просування, розкрили секрети для розвитку бізнесу та активних продажів.
Local and foreign industry experts described the current state of the industry, defined the best promotion channels, and revealed the secrets of business development and active sales.

Досвідчені менеджери активних продажів візуально можуть визначити, зайшов клієнт, який націлений на покупку, або просто прагне провести час.
Experienced active sales managers can visually determine whether a customer who is aiming at a purchase has entered or simply wants to pass the time.

Обмеження території або кола замовників(крім обмежень активних продажів на виключній території чи виключній групі замовників; обмежень продажів учасниками вибіркової системи постачання неавторизованим дистриб'юторам, та деяких інших);
Restrictions by territory or by customers(except for restrictions of active sales into the exclusive territory or to an exclusive customer group; restrictions of sales by the members of a selective distribution system to unauthorized distributors and some other);

Спеціалізація- тактики активних продажів, побудова взаємин з клієнтами, післяпродажний сервіс, системи задоволеності клієнтів і побудова операційних моделей.
Specialization- active sales tactics, building relationships with customers, sales service, customer satisfaction and system building operating models.

Технічне оснащення контактного центру, знання сучасних методик активних продажів та індивідуальний підхід до розробки сценарію телефонних продажів для кожного проекту, таким чином вихідний телемаркетинг дозволяє як підвищити продажі так і вивести відносини з клієнтами на якісно новий рівень.
The technical equipment at the contact center, along with the knowledge of the modern methods needed for active sales and the individual approach to the development of telephone sales scenarios for each project, enables sales to increase and customer relationships to flourish.

Також у своєму багажі 10-річний досвід активних продажів на ринках b2b: від запасних частин для імпортного спецтехніки до консалтингових проектів, 8 років досвіду роботи в управлінні: менеджер з продажу, менеджер з продажу..
Also in his luggage 10 years experience of active sales in b2b markets: from spare parts for imported special equipment to consulting projects, 8 years of management experience: sales manager, sales manager.