Що таке АКТИВНОСТІ СОНЦЯ Англійською - Англійська переклад

• of solar activity
• in the activity of the sun

Приклади вживання Активності сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження активності Сонця.
Decreased solar activity.

КОРОНАС Комплексні Орбітальні Спостереження Активності Сонця.
The CORONAS Complex Orbital Observations of solar Activity.

Зменшення активності Сонця.
Decreased solar activity.

Річний цикл активності Сонця досягає свого максимуму.
The eleven years cycle of Sun's activity is approaching its maximum.

При високій активності сонця,….
The sun's increased activity levels,….

Вплив активності Сонця на сезонні зміни поглинання метану в атмосфері Сатурна.
The influence of solar activity on seasonal variation of the methane absorption in Saturn's atmosphere.

Зміни активності Сонця.
Changes in the activity of the sun.

У результаті було виявлено 18 мінімумів активності Сонця за останні 8 тисяч років.
According to scientists, 18 minimums of solar activity have occurred during the recent 8,000 years.

Наука, що вивчає вплив активності Сонця налюдини, називається геліобіологія.
The science that studies the effects of solar activity onhuman, called heliobiology.

Необхідно пов'язувати явище динаміки активності Сонця з реакцією Землі на них.
Necessary to link the phenomenon of the dynamics of solar activity on the Earth's response to them.

Під час активності Сонця у багатьох людей підвищується тиск, порушується робота сердечної активності..
During the activity of the Sun, many people have increased blood pressure, the work of cardiac activity is disturbed.

Всі види променів люди отримують під час активності сонця, коли перебувають на відкритих просторах.
All kinds of people get rays during solar activity when you are in open spaces.

Плануйте поїздки або прогулянки в більш холодні годинник, або ж скоротіть проведення часу на відкритому повітрі, протягом найбільшою активності сонця.
Plan trips or walks in cooler hours, or shorten your time outdoors, during the greatest activity of the sun.

Фахівці пов'язують дану інформацію з повільним зниженням активності Сонця, яка вже протягом наступних тринадцяти років впаде приблизно на 60% від нинішньої активності..
Specialists associate this information with the slow decrease in the activity of the Sun, which for the next thirteen years will fall by about 60% of current activity..

Вчені з Каліфорнійського університету в Сан-Дієго прийшли до висновку, що в середині XXI століття почнеться великий мінімум активності Сонця, в результаті чого на Землю стане надходити менше тепла.
According to the findings of scientists from the University of California at San Diego, in the middle of the XXI century will start the Grand minimum of solar activity, with the result that the Ground will be less heat.

Інша справа, що в космічній програмі також вказується, що це дозволить краще розуміти вплив активності Сонця на людство і функціонування електричних приладів, а також небезпеки, яка може виходити від цієї зірки в разі непередбачених ситуацій.
Another thing is that the space program also indicates that it will allow a better understanding of the influence of Sun activity on humanity and the functioning of electrical devices, as well as the danger that may arise from this star in case of unforeseen situations.

Вважалося, що всепроникна сила присутня всюди у Космосі, однак виявляється тільки в екстраординарних явищах, наприклад, в активності сонця та місяця, при сильному землетрусі, при ураганному вітрі, громі і т. п.
It was considered that all-pervading force is present everywhere in the Cosmos, but appears only in extraordinary phenomena, for example, in the activity of the Sun and Moon, in times of strong earthquakes, hurricanes, thunder, etc.

Вчені з Каліфорнійського університету в Сан-Дієго оприлюднили результати досліджень, згідно з якими в середині XXI століття стартує критичний мінімум активності Сонця, у результаті чого на Землю буде надходити менше тепла.
According to the findings of scientists from the University of California at San Diego, in the middle of the XXI century will start the Grand minimum of solar activity, with the result that the Ground will be less heat.

Інша група учених не менш переконливого доводить, що вуглекислий газ не є причиною потеплення, а пояснює все такими, що мали місце у минулому періодами і циклами похолодань і потеплень, періодами активності Сонця, властивостями атмосфери в тропосфері, стверджують, що скоро наступить похолодання.
Other a group of scientists at least proves conclusively that carbon dioxide does not cause warming, and explains all the past periods and cycles of cooling and warming periods of solar activity, the properties atmosphere in the troposphere, the claim that soon chill.

Група міжнародних фахівців, які представляють європейські країни, США і Східну Азію, вказала на величезні можливості нового телескопа в темі досліджень активності Сонця на хвилях великої довжини, що раніше зробити було неможливо.
A group of international experts representing European countries, the United States and East Asia, pointed to the enormous potential of the new telescope in the subject of research on the activity of the Sun on waves of great length, which it was impossible to do earlier.

Зазвичай влітку підвищена активність сонця змушує людину щулити очі.
Usually in summer, increased sun activity causes a person to squint his eyes.

Важлива і активність сонця.
And the action of the sun.

Саме тому американські астрономи ведуть постійне спостереження за активністю Сонця.
That's why astronomers have been keeping a close eye on the solar activities.

Створюється враження, що існує якийсь сигнал, що сповіщає людей про активність Сонця.
The impression that there is a signal informing people about the Sun's activity.

Найбільшу активність сонце має з 12 до 15.
The most active sun has from 12 to 15.

Що вища активність сонця, то більша ймовірність побачити північне сяйво.
The higher the activity of the Sun, the more likely it is to see the Northern lights.

Це захоплююче дослідження показує, що космічна погода і активність сонця не є повністю випадковими- вони можуть обмежувати величину ймовірності великих погодних явищ у майбутніх циклах.
This exciting research shows that space weather and the activity of the Sun are not entirely random-and may constrain how likely large weather events are in future cycles.

З цієї причини в роки максимуму сонячного циклу зростає і"вибухова" активність Сонця.
For this reason, in the years of the solar cycle maximum, the“explosive” activity of the Sun also grows.

Існувала пряма, значна кореляція між коефіцієнтами успішного проведення експериментів ЦРУ з екстрасенсами і активністю сонця.
There was a direct, significant correlation in the success rates of CIA psychic experiments and the activity of the Sun.

Це забезпечить підготовку в ролі харчування в здоров'я кісток, дієтичного оцінки та аналізу, статусу вітаміну D, фізичної активності, сонце експозиції, і опорно-рухового фенотипу.
It will provide training in the role of nutrition in bone health, dietary assessment and analyses, vitamin D status, physical activity, sunshine exposure, and musculo-skeletal phenotype.