Що таке АКТИВНІ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• active forms
• reactive

Приклади вживання Активні форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активні форми вітамінів.
Active forms of vitamins.

Перетворюються в активні форми.
Turn into the active form.

Активні форми кисню та імунітет рослин.
Reactive oxygen species and plant immunity.

Але ведуться розмови про активні форми протесту.
I am moving on to active forms of protest.

Активні форми більш часто можна виявити в сипучих матеріалів.
The active forms are more commonly found in loose stools.

Саркоїдоз в анамнезі, активні форми туберкульозу;
Sarcoidosis, active forms of tuberculosis;

Активні форми туберкульозу, кровотеча, недостатність кровообігу.
Active form of tuberculosis, bleeding, circulatory failure.

Крім лекцій ви також будуть запропоновані активні форми навчання.
Apart from lectures you will also be offered active forms of training.

Вільні радикали, активні форми кисню, оксидативні стреси та їхні класифікації(В. І. Лущак).
Free radicals, reactive oxygen species, oxidative stress and its classification WEB.

Активні форми метаболіту можуть синтезуватися з ліків, що містять речовини-попередники.
Active forms of a metabolite can be synthesized from drugs containing precursor substances.

Вільні радикали, активні форми кисню, оксидативні стреси та їхні класифікації(В. І. Лущак).
Free radicals, reactive oxygen species, oxidative stresses and their classifications.

Активні форми кисню та імунітет рослин, Цитология и генетика., 2005, том 39, № 4, C. 64-74.
Reactive oxygen species and plant immunity, Tsitol Genet., 2005, vol. 39, no. 4, pp. 64-74.

Ці реакції виробляють молекули, відомі як активні форми кисню(АФК), які прекрасно вбивають мікроорганізми.
These reactions produce molecules known as reactive oxygen species(ROS), which are great at killing microorganisms.

Шановний Юрій Зотов, Ви не зрозуміли(або я не так об'яснід), мені не неужни дві активні форми, а Ваш лікнеп зайвий.
Dear Yuri Zotov, you did not understand(or I didn't explain), I don't need two active forms, and your educational program is superfluous.

Це пов'язано з тим, що ваше тіло може перетворювати ALA в більш активні форми омега-3 жирних кислот в дуже обмеженій кількості.
This is because your body can only convert ALA to the more active forms of omega-3 fatty acids in limited quantities.

Ключові слова: професійні якості, активні форми і методи виховання та навчання, тренінг, тренінгові технології.
Keywords: professional qualities of a personality, active forms and methods of education and training, training, training technologies.

Це пов'язано з тим, що ваш організм може перетворювати АЛК в більш активні форми омега-3 жирних кислот в обмежених кількостях.
This is because your body can only convert ALA to the more active forms of omega-3 fatty acids in limited quantities.

Крім того, у деяких хворих виявляють стадії нейро-і вісцеросіфілісу, тобто хвороба розвивається як би«минаючи» активні форми.
In addition, in some patients, neuro-and viscerophilis stages are found, that is, the disease develops as if bypassing the active forms.

При контакті з«чужим» нейтрофіли виділяють так звані активні форми кисню, серед яких є супероксидный радикал- пероксид водню.
Upon contact with the"other" neutrophils produce so-called reactive oxygen species, among which there superoxide radical- hydrogen peroxide.

Щоб використовувати їх, ваш організм повинен перетворювати обидві форми вітаміну A в ретінал і ретиноевую кислоту- активні форми вітаміну.
To use them, your body must convert both forms of vitamin A to retinal and retinoic acid, the active forms of the vitamin.

Як холекальциферол, так і ергокальциферол є провітамінами, з яких наша печінка виробляє активні форми вітаміну D, які транспортують кальцій в клітини.
Cholecalciferol and ergocalciferol both are provitamins from which our liver produces active forms of vitamin D, which transport calcium into cells.

Їх активні форми- брадикінін і каллідін- утворюють кінінову систему, регулюючу проникність стінок капілярів і активуючу систему згортання крові див.
Their active forms, bradykinin and kallidin, form the kinin system, which regulates the permeability of the capillary walls and activates the coagulation system of the blood.

Абсолютними протипоказаннями є пухлини(доброякісні чи злоякісні) чи підозра на їхню наявність, активні форми туберкульозу, кровотеча, недостатність кровообігу.
Absolute contraindications are tumors(benign or malignant) or suspected of their presence, active forms of tuberculosis, bleeding, circulatory failure.

Чим більше розвиваються засоби, активні форми і методи навчання і виховання, тим в меншій мірі ефективність педагогічного процесу залежить від мистецтва і індивідуальної майстерності педагога.
The more funds, active forms and methods of training and education develop, the less the effectiveness of the pedagogical process depends on the art and individual skill of the teacher.

На відміну від цього, плазміноген додатково стимулює вироблення плазміну, виробляючи більш активні форми, як тканинного активатора плазміногену(tPA), так і урокінази.
In contrast, plasminogen further stimulates plasmin generation by producing more active forms of both tissue plasminogen activator(tPA) and urokinase.

Аскорбінова кислота сприяє і работат інших вітамінів, наприклад, активні форми вітаміну D вироблятися тільки під впливом аскорбінової кислоти, а якщо її недостатньо, цей процес спотворюється.
Ascorbic acid promotes and works other vitamins, for example, active forms of vitamin D are produced only under the influence of ascorbic acid, and if it is not enough, this process is distorted.

Активні форми кисню викликають руйнування в патологічних тканинах, перешкоджаючи запальним і дегенеративним процесам, насичують киснем здорові клітини, покращують мікроциркуляцію, а також посилюють дію терапевтичного лазера, проводячи світло в глибокі шари уражених тканин.
Active forms of oxygen cause destruction in pathological tissues, preventing inflammatory and degenerative processes, oxygenate healthy cells, improve microcirculation, and enhance the action of the therapeutic laser, carrying light into the deeper layers of the affected tissues.

У системі заходів соціального захисту інвалідів все більшого значення набувають її активні форми, найбільш ефективною з яких є реабілітація та соціальна адаптація засобами фізичної культури і спорту.
The system of social protection of people with disabilities growing importance of active forms, the most effective of which is the rehabilitation and social adaptation through recreation.

Магнітна нанотерапія дистанційно керується зовнішнім електромагнітним полем АФК(активні форми кисню) та РВА(реактивні види азоту)- локальна місцева токсичність в пухлину під час хіміотерапії протипухлинним магнітним комплексом та меншими побічними ефектами у нормальних тканинах.
The magnetic nanotherapy is remotely controlled by external electromagnetic field ROS(reactive oxygen species) and RNS(reactive nitrogen species)-mediated local toxicity in the tumor during chemotherapy with antitumor magnetic complex and lesser side effects in normal tissues.

Під впливом спрямованого монохроматичного світлового потоку(лазерного світла певної сили, частоти і довжини хвилі), кристали серії QD SCHALI® виділяють активні форми кисню безпосередньо в момент їх опромінення, що дозволяє таргетно впливати на організм, синергетично посилюючи терапевтичний ефект і скорочуючи терміни лікування.
Under the influence of directed monochromatic light flow(laser light of a certain potency, frequency, and wavelength), QD SCHALI® crystals release active forms of oxygen immediately at the time of their irradiation, which allows targeting the body, synergistically enhancing the therapeutic effect, and reducing treatment time.