Що таке АКТОР ЗІЗНАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• the actor admitted
• the actor said
• the actor confessed

Приклади вживання Актор зізнався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актор зізнався, що його шлюбу настав кінець.
Dakota admits he realizes that his marriage is over.

У ньому актор зізнався, що курив марихуану.
Client admitted to having smoked marijuana.

Актор зізнався- його лінія також матиме свою особливість.
The actor admitted, the line will also have its own feature.

Пізніше актор зізнався, що це його улюблена роль.
Later, the actor admitted that it was his favorite role.

Актор зізнався, що жодного українського фільму в житті не бачив.
The actor admitted that not a single Ukrainian movie I have ever seen.

Листопада 2015 року актор зізнався, що заражений вірусом імунодефіциту людини(ВІЛ).
On November 17, 2015 Charlie admitted that he was infected with human immunodeficiency virus(HIV).

Актор зізнався, що це був важкий але корисний час в його житті.
They both admit that it was a busy but enjoyable time of their lives.

Також актор зізнався про романи на стороні.
He also writes novels on the side.

Актор зізнався, що після виходу стрічки йому написали багато приємних коментарів.
The actor admitted that after the tape he wrote a lot of nice comments.

У 2010 році актор зізнався, що мав любовні стосунки з чоловіками.
In 2010, the actor said that he has been with men.

Актор зізнався, що ця постановка йому дорога, адже в училищі йому частіше доводилося грати старих, а на сцені Таганки- постати перед глядачем молодим героєм, грати від себе.
The actor admitted that this production is dear to him because in school he often had to play the old, and on the stage of the Taganka, to appear before the audience as a young hero, play from itself.

Пізніше актор зізнався:«До шлюбу не можна підготуватися.
Later, the actor said, You can never get ready for marriage.

Сам актор зізнався, що спочатку був розчарований тим, як режисер представив в картині великого майстра бойових мистецтв, але потім зрозумів, що саме такий образ Брюса Лі важливий для розвитку сюжету.
The actor himself said that in the beginning, he was disappointed with how the director pictured the great master of martial arts in his film, but then he realized that this image of Bruce Lee was vital for the story's development.

Пізніше актор зізнався, що пошкодував про своє рішення.
The actor later admitted he regretted the decision.

Відомий актор зізнався, що у 15-річному віці його позбавила невинності 33-річна Мерилін Монро.
The famous actor confessed that in 15 years he was deprived of innocence of Marilyn Monroe.

Відомий актор зізнався, що у 15 років його позбавила цноти Мерилін Монро.
The famous actor confessed that in 15 years he was deprived of innocence of Marilyn Monroe.

Не так давно актор зізнався, що найбільше любить грати хороших хлопців з не дуже хорошою репутацією.
The actor confessed that most of all he likes to play good guys with not so good reputation.

Якось актор зізнався, що щорічно складав звіти про те, що він робив(час на роботу, друзів, ходіння по барах).
Once the actor admitted that he wrote annual reports about what he spent his time on(work, friends, bars).

Пізніше актор зізнався, що не бачить сенсу приховувати, що курить марихуану, так як вона нешкідлива.
Later the actor confessed that he didn't see sense to conceal that he was smoking marijuana as this plant wasn't harmful.

Річний актор зізнався, що обличчя людей, з якими він розмовляв, зникають з його пам'яті, щойно бесіда закінчується.
The 49-year-old actor says he has developed facial blindness, where after meeting and engaging with someone, that person's face disappears from his memory as soon as they walk away.

Це велика цінність»,- зізнався актор.
This is a great value,- confessed the actor.

В цьому є велика цінність»,- зізнався актор.
This is a great value,- confessed the actor.

Безумовно, мені було страшно,- зізнався актор.
I'm very scared, confessed the actress.

Як зізнався актор, за час знімального процесу він закохався… в Україну.
An actor admitted, that during the filming process, he fell in love… with Ukraine.

Сподіваюся, в моєму житті це станеться",- зізнався голлівудський актор.
I hope in my lifetime it would happen,” admitted Hollywood actor.

Актор Том Хенкс зізнався, що хворіє на цукровий діабет….
Actor Tom Hanks has revealed he suffers from Diabetes.

Наприкінці 2015 року актор Чарлі Шин зізнався, що серйозно хворіє.
In 2015, actor Charlie Sheen announced publicly that he is HIV-positive.

Нам залишилося зробити лише маленький крок, щоб впасти в безодню",- зізнався актор Сергій Маковецький в інтерв'ю порталу Delfi.
We have to do a little step forward only to collapse into the abyss," admitted the actor Sergey Makovetsky in an interview with Delfi.

Річний актор Гаррісон Форд зізнався, що його дочка Джорджія страждає нападами епілепсії.
Veteran actor, Harrison Ford has disclosed that his daughter, 26-year-old Georgia Ford, suffers from epilepsy.

Актор чесно зізнався, що думати про що-небудь іншому йому зараз важко, але і говорити про виставу- не легше, боїться розплескатися.
The actor confessed that to think about anything else it is now difficult, but to talk about the play- not easier, afraid to splatter.