Що таке АКТОР ЗІГРАВ Англійською - Англійська переклад

• actor played

Приклади вживання Актор зіграв Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому актор зіграв гангстера.
In it, the actor played a gangster.

Актор зіграв безліч геніальних ролей.
The actor has played many brilliant roles.

У цьому ж році актор зіграв Гамлета.
That year, the actor played Hamlet.

Як актор зіграв у радіовиставах:.
As an actor played in radio plays:..

За свою кар'єру актор зіграв більш ніж у сотні фільмів.
For the career the actor has played more than in one hundred movies.

Актор зіграв його у 7 фільмах і завжди вживався в роль на 100%.
The actor portrayed him in 7 films and he always gave 100%.

Протягом декількох років актор зіграв велику кількість ролей.
For several years the actor had played a large number of roles.

Актор зіграв Романа Годфрі- наполовину людини, наполовину вампіра.
The actor played Roman Godfrey- half human, half vampire.

У цьому ж році актор зіграв у стрічці«Ведмежий поцілунок», що вийшла через рік.
In the same year, the actor played in the film The Bear's Kiss, released a year later.

Актор зіграв у цій комедії головного героя- браконьєра по імені Блеро.
The actor played in this comedy the main character- a poacher named Blairot.

Його дебют відбувся в 2006 році- актор зіграв Джима Тейлора у фільмі«Рубін в імлі».
He debuted in 2006 when the actor played Jim Taylor in the movie The Ruby in the Smoke.

У 2003 році актор зіграв хтивого алкоголіка і невдаху Віллі в чорній комедії«Поганий Санта».
In 2003, the actor played a homeless person, a lustful alcoholic, and loser Willie in the black comedy Bad Santa.

У 1994 році на екрани вийшов фільм«Війна», в якому актор зіграв у парі з Кевіном Костнером.
In 1994, the movie The War was released, where the actor played in a duet with Kevin Costner.

Першою фільмом, де актор зіграв головну роль, став короткометражний трилер«Mistaken».
The first film work, where the actor played the main role, was a short film“Mistaken”.

Назва партії повторює назву фільму, в якому актор зіграв головну роль- президента країни.
The name of the party repeats the name of the film, in which the actor played the main role- the president of the country.

Крім«13 привидів», актор зіграв у таких фільмах, як"Хакери","Крик","Скубі-Ду".
In addition to"13 Ghosts", the actor has played in such films as"Hackers","Scream","Scooby-Doo".

Каспер Ван Дін сказав, що його часто запитують, чому синьоокий блондин-актор зіграв аргентинського Хуана Ріко.
Casper Van Dien says he was often asked why a blonde-haired, blue-eyed actor would play the Argentinian Juan Rico.

Крім того, завдяки фільму«Ідеальне вбивство», в якому актор зіграв художника, Мортенсен почав займатися малюванням.
In addition, thanks to the movie A Perfect Murder, in which the actor played an artist, Mortensen began drawing.

На початку нового століття актор зіграв доктора Стравінського в багатосерійному фільмі«Майстер і Маргарита».
At the beginning of the new century, the actor played Dr. Stravinsky in the serial film Master and Margarita by Vladimir Bortko.

Актор зіграв понад 110 ролей, включаючи андроїда Еша в«Чужому», Наполеона в«Бандитах часу», батька Віто Корнеліуса в«П'ятому елементі».
The actor played more than 110 roles, including Android ash in“Alien”, Napoleon in“time Bandits”, father Vito Cornelius in“the Fifth element”.

У 2011-2013 роках Дженніфер Лоуренс зустрічалася з Ніколасом Холтом, який був її колегою по знімальному майданчику«Людей Ікс», де актор зіграв мутанта на прізвисько Звір.
In 2011-2013, Jennifer Lawrence was dating Nicholas Hoult, who was her colleague on the shooting stage of«X-Men»(the actor played the mutant named the Beast).

Актор зіграв пересічного американського хлопця, вранці виявив, що у нього з голови ростуть роги, які подарували йому вміння читати потаємні думки оточуючих.
The actor played an ordinary American guy who discovered one morning that horns were growing out of his head giving him the ability to read the innermost thoughts of others.

Не стала винятком і«Поїздка в Америку», де актор зіграв роль принца-наступника африканської країни, що поїхав на інший кінець світу шукати дівчину своєї мрії.
No exception was the"Trip to America", where the actor played the role of Crown Prince of an African country, who traveled to the other end of the world to look for the girl of his dreams.

У тому, як актор зіграв ці два, таких відмінних один від одного образу, наочно виявилися риси таланту, завжди йому властиві, але раніше чомусь ніким що не помічені.
The way the actor played these two images, so different from each other, clearly showed the traits of talent that were always inherent in him, but for some reason they had never been seen before.

У 2014 році отримав головну роль в історичній драмі Клінта Іствуда«Снайпер», де актор зіграв реальну особу- снайпера Кріса Кайла, який вбив за час служби в Іраку 255 осіб.
In 2014 he received the title role in Clint Eastwood's historical drama American Sniper, where the actor played a real person- sniper Chris Kyle who killed 255 people during his service in Iraq.

У цьому ж році актор зіграв поліцейського інспектора в любовному трилері«Ідеальний хлопець» і виконав роль одного з пасажирів в картині«Чудо на Гудзоні», режисером якої був Клінт Іствуд.
The same year, the actor played a police inspector in the drama thriller The Perfect Guy, as well as the role of one of the passengers in Sully: Miracle on the Hudson, directed by Clint Eastwood.

В біографічній драмі«Тайсон» актор зіграв першого тренера легендарного боксера Тедді Атласа, і запам'ятався жорсткою реалістичною манерою гри, повністю передає характер його персонажа.
In the biographical drama Tyson, the actor played the boxer's first trainer, the legendary Teddy Atlas, and was remarked by his raw performance, which perfectly encompassed his character's true nature.

У 2008 році актор зіграв детектива Меттьюза в бойовику«Точка обстрілу», а в детективному трилері 2010 року«Лузери» Холт виконав роль одного з агентів спеціального підрозділу, де компанію йому склали Джеффрі Дін Морган і Ідріс Ельба.
In 2008, the actor played detective Matthews in the drama mystery Vantage Point, and in the 2010 thriller drama The Losers, Holt portrayed one of the special unit agents, co-starring with Jeffrey Dean Morgan and Idris Elba.

Відомий британський актор зіграє у фільмі про Голодомор в Україні.
British actor to star in the film about Holodomor in Ukraine.

У новій стрічці актор зіграє шерифа?
The actor playing the sheriff?