Що таке АКТ ТЕРОРИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• act of terrorism
• act of terror

Приклади вживання Акт тероризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інцидент розглядається як акт тероризму.
The event is considered an act of terrorism.

Немає ніяких ознак, що це був акт тероризму",- заявив мер де Блазіо.
This is not an act of terror,” de Blasio said.

Поліція характеризує його як акт тероризму.
Police described it as an act of terrorism.

Немає ніяких ознак, що це був акт тероризму»,- заявив мер де Блазі.
There is no indication that this was an act of terrorism,” de Blasio said.

Я рішуче засуджую цей жахливий акт тероризму.
I condemn this horrendous act of terrorism.

Якщо це була помилка, то це не був акт тероризму»,- заявив Віталій Чуркін.
If it was embarrassment, it was not an act of terrorism,"Churkin said.

Я рішуче засуджую цей жахливий акт тероризму.
I strongly condemn this brutal act of terror.

Немає ніяких ознак, що це був акт тероризму",- заявив мер де Блазіо.
There is no indication at this time that this was an act of terror," said de Blasio.

Я рішуче засуджую цей жахливий акт тероризму.
Japan resolutely condemns this heinous act of terrorism.

Президент США Барак Обама засудив«обурливий акт тероризму» і запропонував Росії будь-яку допомогу.
President Barack Obama condemned the"outrageous act of terrorism" and offered any assistance.

Напад у Каліфорнії розслідують як"акт тероризму"- ФБР.
California attack being investigated as act of terror: FBI.

Представник ФБР заявив, що масове вбивство буде розслідуватися як акт тероризму.
An FBI spokesman said the mass shooting is being investigated as an act of terrorism.

У разі його затримання за неправдиве повідомлення про акт тероризму йому загрожує до 3 років позбавлення волі.
In the case of detention for the false report about an act of terrorism, he faces up to 3 years of imprisonment.

ФБР розслідує масове вбивство в Каліфорнії як«акт тероризму».
FBI is investigating California massacre as act of terrorism.

Цей ганебний акт тероризму досягне лише протилежного від того, що він мав на меті- розділити, налякати та посіяти ненависть",- сказано в заяві.
This shameful act of terrorism will only achieve the opposite of its purpose, which was to divide, frighten, and sow hatred,” they said.

ФБР розслідує масове вбивство в Каліфорнії як«акт тероризму».
FBI now investigating California mass shooting as‘act of terrorism'.

Цей страхітливий акт тероризму, що виходить від підтримуваних Росією терористів у Східній Україні, нагадує нам про серйозну загрозу для спокою і безпеки у світі.
This horrific act of terrorism is a reminder of the serious threat to global peace and security posed by Russia-backed terrorists in Eastern Ukraine.

Події під Волновахою не можуть розглядатися інакше, ніж акт тероризму.
The disruption of the Passover holiday cannot be considered as anything other than an act of terrorism.

Ґрунтуючись на вже відомій нам інформації та фактах, ми тепер розслідуємо цю жахливу акцію, як акт тероризму»,- заявив журналістам заступник директора офісу ФБР в Лос-Анжелесі Дейвид Баудич.
As of today, based on the information and facts as we know them,” the agency is investigating this“as an act of terrorism,” David Bowdich, the assistant F.B.I. director in charge of the Los Angeles office, said at a news conference.

Блогер звинувачується за статтею 207 Кримінального кодексу РФ(«Свідомо помилкове повідомлення про акт тероризму»).
The deputies approved amendments to article 207 of the Russian Criminal code(“Knowingly false report about an act of terrorism”).

Резолюція знову нагадує, що тероризм є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці, і що будь-який акт тероризму є злочинним і не має виправдання незалежно від його мотивів.
The resolution stressed that terrorism in all forms constitutes one of the most serious threats to international peace and security and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable regardless of their motivations.

За словами Каддафі, Тріполі розглядає військову операцію Заходу проти Лівії“як незаконне вторгнення на територію суверенної держави і розцінює її не інакше, як акт тероризму”.
According to Gaddafi, Tripoli regards the West's military operation against Libya“as an unlawful invasion of a sovereign state and sees it as nothing else but an act of terrorism.”.

Резолюція знову нагадує, що тероризм є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці, і що будь-який акт тероризму є злочинним і не має виправдання незалежно від його мотивів.
The EU reiterates once again that terrorism constitutes one of the most serious threats to international peace and security, and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever.

Всі акти тероризму є злочинними і невиправданими, незалежно від їх мотивів або проявів.
All acts of terrorism were criminal and unjustifiable, independent of their motivation.

Гнівно засуджую будь-які акти тероризму.
We strongly condemn any act of terrorism.

Вибух у Нью-Йорку був"актом тероризму"- губернатор.
New York blast was obvious'act of terror', says state's governor.