Що таке АЛЕКСАНДАР Англійською - Англійська переклад

• aleksandar
• alexandar

Приклади вживання Александар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Александар косовському.
Aleksandar Vuchich.

Захисник Динамо Александар Пантич близький до трансферу в Маккабі Тель-Авів.
Defender Dinamo Aleksandar Pantic is close to transfer to Maccabi Tel Aviv.

Александар Фаркаш, заменїк предсидателя.
Aleksandar Farkaš, Deputy President.

Новий логотип, який включає оригінальну графіку з 1971 року був створений фаном клубу, політиком Александаром Алековим.[2].
The new logo, which incorporated the original graphic from 1971 was crafted by lifelong fan Aleksandar Alekov.[2].

Александар Вучич був прем'єр-міністром Сербії від весни 2014 року.
Aleksandar Vučić has been Prime Minister of Serbia since 27 April 2014.

Над історією також будуть працювати Александар Хермон і Девід Мітчелл- сценаристи Sense8, одного з останніх проектів Вачовскі.
Alexandar Hermon and David Mitchell, screenwriters of Sense8, one of Wachowski's latest projects, will also work on the story.

Александар Вучич 31 травня склав присягу на посаді президента Сербії на короткій церемонії в парламенті на тлі протестів.
Aleksandar Vucic may 31, was sworn in as President of Serbia at the brief ceremony in Parliament amid protests.

Прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич подав заяву про відставку до парламенту, що відкриває шлях для його інавгурації на посаді президента.
Serbia's Prime Minister and President-elect Aleksandar Vucic has tended his resignation to parliament, paving the way for his inauguration as president.

Будівля оперного театру в нео- класичний стиль, а перед ним височить пам'ятник Александар Стамболійського, у свій час прем'єр- міністр Болгарії.
The Opera house building is in neo- classical style, and in front of it rises a monument to Alexandar Stamboliiski, one time prime- minister of Bulgaria.

Президент Сербії Александар Вучич наполягає, що будь-яка майбутня угода з Косовом повинна бути результатом компромісу, ймовірно, референдуму.
Serbian President Aleksandar Vučić insists that any future settlement with Kosovo must involve a compromise and likely a referendum.

Список, який очолив колишній мер Белграда Драган Джилас, набрав 18, 8 відсотками голосів, у той час як Александар Сапіч, глава муніципалітету Нові Београду, здобув 9.1% голосів.
The list led by former Belgrade mayor Dragan Djilas ranked second with 18.8 per cent of votes, while the list led by Aleksandar Sapic, the head of the New Belgrade municipality, won 9.1.

Президент Сербії Александар Вучич заявив, що підтримує територіальну цілісність України, оскільки Київ не робив нічого проти Сербії.
The President of Serbia Aleksandar Vucic stated that it supported the territorial integrity of Ukraine, as Kiev has not done anything bad to Belgrade.

Більшість з ударів мали невеликий ефект, але остання бомба впала прямо у трубу"Драви" вибухнула у її машинному відділенні, загинули 54 членів екіпажу, в тому числі її капітан, Александар Беріч(Aleksandar Berić).
Most of these had little effect, but the last bomb dropped straight down Drava's funnel and exploded in her engine room, killing 54 of the crew, including her captain, Aleksandar Berić.

Захисник київського"Динамо" Александар Драгович включений в Команду тижня футбольної Ліги чемпіонів за підсумками чотирьох заключних матчів 1/8 фіналу.
Defender Kiev"Dynamo" Aleksandar Dragović included in the Team of the week's football Champions League final on the basis of four matches 1/8 finals.

Александар Шешель є сином Воіслава Шешеля- лідера сербських радикалів, який рік тому був виправданий Міжнародним трибуналом щодо колишньої Югославії за звинуваченням у військових злочинах 90-х років під час конфліктів у колишній Югославії.
Aleksandar Šešelj is Serb radicals' leader Voјislav Šešelj's son, who a year ago was acquitted by the International Criminal Tribunal of the charge of war crimes of the 90-ies during the conflicts in the former Yugoslavia.

Першим президентом клубу був Александар Драшкович, особа, яка започаткувала в місті футбол, до того ж був основним гравцем клубу.
The chairman of the club was Mr. Aleksandar Drašković who was the person who brought the first football to the town and was also in this initial period the club's main player.

Березня Александар отримав від ФІФА підтвердження, що йому дозволено грати за сербську збірну, що підтвердив тренером команди Славолюб Муслин.
On 20 March, Aleksandar has received confirmation from FIFA that he is allowed to play for the Serbian national football team, which is confirmed by the national coach Slavoljub Muslin.

З іншого- Володимиру Путіну добре відомо, що Александар Вучич регулярно консультується по косовському питанню з Ангелою Меркель і є дуже чутливим до будь-яких сигналів, що надходять з Вашингтона.
On the other hand, it is well known to Vladimir Putin that Aleksandar Vuchich regularly advises on the Kosovo issue with Angela Merkel and is very sensitive to any signals coming from Washington.

Він грав за збірну Боснії і герцеговини. e Предраг Дробняк раніше грав за збірну Сербії і Чорногорії, але став представляти збірну Чорногорії коли коли Сербія і Чорногорія в червні 2006 року розпалась на дві незалежні країни. f Александар Павлович раніше грав за збірну Сербії і Чорногорії, але став представляти збірну Сербії коли коли Сербія і Чорногорія в червні 2006 року розпалась на дві незалежні країни.
He has represented Bosnia and Herzegovina national team. e Predrag Drobnjak previously played for the Serbia and Montenegro national team, but has represented the Montenegro national team after Serbia and Montenegro dissolved in June 2006 into two independent countries. f Aleksandar Pavlović previously played for the Serbia and Montenegro national team, but has represented the Serbia national team after Serbia and Montenegro dissolved in June 2006 into two independent countries.

Президент Сербії Александар Вучич скликає термінову нараду з питань безпеки після того, як в Косові застрелили провідного сербського політика.
Serbian state television says that President Aleksandar Vucic has called a top security meeting after the shooting death in Kosovo of a leading Serb politician.

Торік президент Косово Хашим Тачі та президент Сербії Александар Вучич заявили, що вони можуть погодитися на обмін окремими територіями, але зіткнулися з сильною опозицією до цієї ідеї як у країні, так і за кордоном.
Last year, Kosovan President Hashim Thaci and Serbian President Aleksandar Vucic signalled that they might agree to a land swap but they faced strong opposition to the idea domestically and abroad.

Міністр оборони Александар Вулін заявив, що незрозуміло, чому посольство США в Белграді відмовило у візі для генерала Лубіша Діковича, якого ще в жовтні минулого року запросили на конференцію у Вашингтоні з питань боротьби з терористичними групами”.
Defense Minister Aleksandar Vulin says that it was unclear why the US Embassy in Belgrade rejected the visa for Gen. Ljubisa Dikovic, who in October was invited to a conference in Washington on the fight against terror groups.

Після зустрічі зі своїм сербським колегою Александаром Вучичем в Белграді 15 липня Макрон заявив, що разом з канцлером Німеччини Ангелою Меркель запросить на переговори до Парижа делегації з Сербії та Косова.
After meeting his Serbian counterpart, Aleksandar Vucic, in Belgrade on July 15, Macron said he would invite delegations from Serbia and Kosovo to Paris along with German Chancellor Angela Merkel.

Президент Сербії Александар Вучич, який відвідав місця проведення навчань в різних частинах Сербії, заявив, що балканська країна зміцнить свої наступальні сили завдяки новій техніці, включаючи вертольоти, 30 бойових танків з Росії та безпілотники з Китаю.
Serbian President Aleksandar Vucic, who attended the military exercises held in different parts of Serbia, said the Balkan country will strengthen its"offensive" forces with new equipment, including helicopters, 30 battle tanks from Russia and drones from China.

Прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич розповів, що в Сербії не збираються проводити референдуму щодо вступу країни в ЄС, на який офіційний Белград розраховує у 2020-му році.
Serbia: Prime Minister Aleksandar Vucic told a German newspaper that Serbia would not hold a referendum on whether or not to join the European Union, which Belgrade hopes to do in 2020.

Президент Сербії Александар Вучич в п'ятницю в інтерв'ю телеканалу"Росія-24" заявив, що не можна звинувачувати Москву в причетності до отруєння Скрипалів без доказів.
Serbian President Aleksandar Vucic said in an interview with Rossiya-24 on Friday that it is impossible to blame Moscow for involvement in the Skripals' poisoning without evidence.

Прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич розповів німецькій газеті, що в Сербії не збираються проводити референдуму щодо вступу країни в Європейський Союз, на який офіційний Белград розраховує у 2020-му році».
Serbia: Prime Minister Aleksandar Vucic told a German newspaper that Serbia would not hold a referendum on whether or not to join the European Union, which Belgrade hopes to do in 2020.

Прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич висловився щодо продовження започаткованої в 2008 році президентом Борисом Тадичем політики інтеграції з ЄС, при збереженні при цьому тісних відносини з Росією.
Serbia's Prime Minister Aleksandar Vučić has decided to continue the two-track policy initiated in 2008 by President Boris Tadić of pursuing EU integration while simultaneously maintaining close relations with Russia.