Що таке АЛЕКСАНДРІЮ Англійською - Англійська переклад

• alexandria

Приклади вживання Александрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Октавіан почав наступ на Єгипет і зайняв Александрію.
Octavian invaded Egypt and took over Alexandria.

В цей час в Александрію прибув сам імператор Максимін.
After some time, Emperor Maximin arrived in Alexandria.

Татра-Юг підписало договір на поставку 15 трамвайних вагонів в Александрію(Єгипет).
Tatra-Yug has signed a contract to supply 15 tramcars to Alexandria(Egypt).

У цей час в Александрію на язичницьке свято прибув сам імператор Максимін.
At this time in Alexandria for a pagan feast arrived the Emperor Maximin.

Іоселіані переконливо перемогла в Ріо, на 2½ очки випередивши Вероці та Александрію.
Ioseliani won convincingly in Rio, 2½ points ahead of Petronic and Alexandria.

Відповідно до літургійної традиції, християнство було принесене в Александрію в Єгипті святим Марком.
According to liturgical tradition, Christianity was brought in Alexandria in Egypt by Saint Mark.

Тисячі отримали поранення у сутичках, що поширилися на Каїр, Суец і Александрію.
More than 2,000 were also injured in clashes that have rocked Cairo, Suez, and Alexandria.

Їхні«технічні» експерти перетворили друге за величиною місто країни, Александрію, на російський заміський клуб.
Their“technical” experts turned the country's second city, Alexandria, into a Russian country club.

Бажаючи постраждати разом зі святими мучениками, преподобний Антоній покинув пустелю і прийшов в Александрію.
Wishing to suffer with the holy martyrs, St Anthony left the desert and went to Alexandria.

Його послали для вивчення наук в Александрію, де він познайомився з християнами і прийняв святе Хрещення.
He was sent for study to Alexandria, where he became acquainted with Christianity and accepted holy Baptism.

Апостол Марк поставив Авксівія єпископом в місті Солоне, а сам відправився для благовістя в Александрію.
St Mark established Auxibius as bishop in the city of Soli, and himself went to preach at Alexandria.

Опозиціонери оголосили міста Александрію, Ель-Мансуру і Ель-Махаллят ель-Кубру«вільними від ісламізму».
The oppositionists declared that the cities of Alexandria, El Mansura and El-Mahalla El-Kubra are“Islamists free".

Бажаючи постраждати разом зі святими мучениками, преподобний Антоній покинув пустелю і прийшов в Александрію.
Wanting to suffer together with the holy martyrs, the Monk Anthony left the wilderness and arrived in Alexandria.

Він зазнав поразки в битві, а залишки його армії відступили в Александрію, де їх оточили й обложили, камінь тепер був усередині міста.
Defeated in battle, Menou and the remnant of his army retreated to Alexandria where they were surrounded and besieged, the stone now inside the city.

Перекидання російської групи провели 5 бортами Іл-76МД із Дягілєво(Рязанська область) в Александрію(Бург-Ель-Араб).
The Russian troops were deployed by five IL-76MD aircraft from Dyagilevo(Ryazan Oblast) to Alexandria(Borg Al Arab).

Автошлях США 27 продовжується на північ звідти через Сінтіану, Фолмаут, Александрію, Хайленд-Хайтс, Форт-Томас, Саутгейт та Ньюпорт, перш ніж переїхати в Огайо в Цинциннаті через міст Тейлор-Саутгейт.
US 27 continues north from there through Cynthiana, Falmouth, Alexandria, Highland Heights, Fort Thomas, Southgate, and Newport before crossing into Ohio at Cincinnati via Taylor-Southgate Bridge.

Коли почалося гоніння, він прийшов в Єрусалим і там, почувши про святого Кира, став його розшукувати, для чого пішов в Александрію, а потім в Аравію.
When the persecution started, he went to Jerusalem and there, hearing about Saint Cyrus, he began to search for him, and he went first to Alexandria and then to Arabia.

Зміна рівня моря через локальну сейсмічну активність, наприклад через землетруси що знищили Порт-Рояль та Александрію чи через інші поширені кліматичні зміни на континентальній шкалі показують що деякі місця людських стоянок затонули.
Changes in sea level because of local seismic events such as the earthquakes that devastated Port Royal and Alexandria or more widespread climatic changes on a continental scale mean that some sites of human occupation that were once on dry land are now submerged.

Європейці вперше з'явилися на північному узбережжі Африки близько 332 року до нашої ери, коли в Єгипет прийшов Александр Македонський і заснував там місто Александрію.
Europeans first arrived on the northern coast of Africa, about 332 BC, when Alexander the Great came to Egypt and founded the city of Alexandria.

Червня 1945, по завершенню війни у Європі, оновлений крейсер«Белфаст» вийшов у похід на Далекий Схід через Гібралтар, Мальту, Александрію, Порт-Саїд, Аден, Коломбо та Сідней.
On 17 June 1945, with the war in Europe at an end, Belfast sailed for the Far East via Gibraltar, Malta, Alexandria, Port Said, Aden, Colombo and Sydney.

Александрія Не брали участь.
Delhi did not participate.

Деякі з них, особливо Александрія.
To all those people, and especially to Richard.

Деякі з них, особливо Александрія.
To all, especially Helen.

Перекладна повість Александрія.
Translated by Čavoški, Aleksandra.

Деякі з них, особливо Александрія.
Both of them, especially Alec.

Столицею стало місто Александрія.
The capital city was Alexandria.