Що таке АЛЕ БІЛЬШІСТЬ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

but most people
але більшість людей
але найчастіше люди
але більшість громадян
but most men

Приклади вживання Але більшість людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але більшість людей вірять у ті міфи.
However, most people still believe this myth.
Це надзвичайно просту тактику, але більшість людей не роблять цього.
It's incredibly simple, but many people don't do it.
Але більшість людей про це навіть не здогадуються.
Yet most people are not even aware of it.
Аллах виконує Свій наказ, але більшість людей цього не знає»(12:21).
God is equal to His purpose, but most men know it not'(12:21).
Але більшість людей не знають, ким він був насправді.
Yet, most people don't even know who he was.
Можливо, воно здається вам до абсурду простим, але більшість людей навіть не підозрюють, наскільки воно важливе».
Perhaps it seems absurd to you simple, but most people do not even suspect how important it is.“.
Але більшість людей все-таки хоче, щоб їх звільнили.
However, most people want to get rid of them.
Perfect кроку благословив талант лише кілька, здається, мають, але більшість людей може тренувати себе краще вміння слухати.
Perfect pitch is a blessed talent only few seem to possess, but most people can train themselves to have better listening skills.
Але більшість людей абсолютно неправильно її втамовують.
Unfortunately, most people go about it completely wrong.
Всі хочуть красивою натуральної шкіри, але більшість людей не знають, як його отримати і косметичних компаній не допомагає справі.
Everyone wants beautiful natural skin, but most people don't know how to get it and the cosmetic companies don't help matters.
Але більшість людей не приділяє цьому достатньої уваги.
However, most people do not give exercise enough attention.
Всі ми знаємо, що бджоли допомагають запилювати квіти, але більшість людей навіть не здогадуються, що метелики теж виконують це завдання.
We all know that bees help to pollinate flowers, but most people do not realize that butterflies also perform this task.
Забавно, але більшість людей не використовують цю можливість.
Strange, but most of the people don't use this opportunity.
Деякі люди відчувають себе краще лише після одного світлового лікування, але більшість людей потребують принаймні кілька днів лікування, а деякі потребують декількох тижнів.
Some people feel better after only one light treatment, but most people require at least a few days of treatment, and some need several weeks.
Але більшість людей не знаю, що вони знаходяться під стресом.
But majority of the people hardly know that they are under stress.
Їх функціонал ще сильно обмежений, але більшість людей вже використовують штучний інтелект для виконання базових завдань.
Their functionality is still very limited, but a lot of people already use virtual assistants for implementation of basic tasks.
Але більшість людей живуть так, як ніби у них немає свободи вибору.
Sadly, many people live their life as if they do not have choices.
Це може працювати для деяких, але більшість людей забувають, тому важливо, щоб дорожня карта до успіху у фітнесі була зведена до паперу.
This might work for some, but the majority of people are forgetful, thus it is imperative that the road map to success in fitness be put down to paper.
Але більшість людей мають дефіцит магнію і не знають про це.
However, many people have a magnesium deficiency and do not even know this.
Забавно, але більшість людей не використовують цю можливість.
Strange, but most of the people don't take advantage of this chance.
Але більшість людей зацікавлені в приготуванні смачної та здорової їжі.
However, plenty of folks ready to eat healthy and creative cuisines.
Забавно, але більшість людей не використовують цю можливість.
Funny, but most of the people don't avail themselves of this opportunity.
Але більшість людей у світі у цей же момент не мають доступу до цих технологій.
Yet, many people around the globe lack access to these technologies.
Але більшість людей хоче насолоджуватися цією грою, не витрачаючи навіть 1 цент.
But majority of people wants enjoy of this game without spending even 1 cent.
Але більшість людей, що живуть в Росії, все ще не знає, хто з ким і за що воює.
But the majority of people living in Russia still do not know who is fighting with whom and for what.
Але більшість людей, за даними«Левада центру», по-колишньому покладають відповідальність на українську сторону.
However, most people, according to Levada-Center, traditionally place the blame on the Ukrainian side.
Але більшість людей, які скаржаться набирають вагу і намагаються усілякими дієтами, щоб схуднути, не потрапляють в цю категорію.
But most people who complain about gaining weight and try all sorts of diets to lose weight, don't fall into this category.
Але більшість людей рідко їдять що-небудь ще, і населення залишається досить здоровим(заборона карати, стихійні лиха та випадкова війна).
But, most people rarely eat anything else and the population stays fairly healthy(barring plagues, natural disasters and the occasional war).
Але більшість людей не мають доступу і не знають як, тому вони дотримуються традиції, сліпо довіряють почутому чи побаченому, не в змозі вчитися і, відповідно, пасуть задніх.
But most folks lack access and know-how, so they stick to tradition, trust their gut, fail to learn, and fall behind.
Але більшість людей продовжують практикувати вправа Фукуцудзи для профілактики захворювань хребта і суглобів і щоб уникнути подальшого розходження кісток, що відбувається з віком.
But most people continue to practice the Fukutsuji exercise for the prevention of diseases of the spine and joints and to avoid the subsequent bone divergence that occurs with age.
Результати: 152, Час: 0.0319

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська