Що таке АЛЕ ВИ МОЖЕТЕ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• but you can change

Приклади вживання Але ви можете змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ви можете змінити свою реакцію на думки і почуття.
You can change your reactions and emotions.

Php лише показує вміст типу"post", але ви можете змінити його, включивши типи спеціал….
Php only shows content of type'post', but you can alter it to include custom po….

Але ви можете змінити свою реакцію на думки і почуття.
But you can change how you respond to these thoughts and feelings.

Типовий ліміт навантаження 1. 0, але ви можете змінити його опцією командного рядка -l.
The default load limit is 1.0, but you can change it with the command line option-l.

Вибір Вашого населеного пункту здійснюється автоматично, але Ви можете змінити цю інформацію, якщо забажаєте.
Your local time zone is automatically selected but you can change this if you want to.

Більшість ПК приймають їх автоматично, але ви можете змінити налаштування браузера для їх обмеження, блокування або видалення.
Most PCs automatically accept them but you can change your browser settings to restrict, block.

У основному режимі сповіщення про нові опубліковані статті надходитимуть електронною поштою, але ви можете змінити це.
In the basic mode the notifications regarding the new published articles will come by email, but you can change that.

Ви не можете змінити всіх дітей, але ви можете змінити весь світ для однієї дитини!"!
You cannot change the whole world but you can change a person's whole world!

P2P-з'єднання не є безпечними, але ви можете змінити це, скориставшись надійним VPN-провайдером, який підтримує завантаження торрент-файлів.
P2P connections aren't secure, but you can change that with a good VPN for torrenting.

Ви не можете змінити всіх дітей, але ви можете змінити весь світ для однієї дитини!".
You can't change the whole world, but you can change the world for one child.

Зараз категорії% 1 не існує. Бажаєте, щоб програма її створила? Типовим батьківським рахунком буде% 2, але ви можете змінити батьківський рахунок у наступному діалоговому вікні.
The category %1 currently does not exist. Do you want to create it? The parent account will default to %2 but can be changed in the following dialog.

Ви не можете змінити всіх дітей, але ви можете змінити весь світ для однієї дитини!".
We cannot change the entire world, but we can change the entire world of one child.”.

Ви можете встановити типове кодування, яке& konqueror; має призначати сторінкам під час їх відображення. Типовим значенням є Користуватися кодуванням мови, але ви можете змінити це кодування на будь- яке з кодувань, наведених у списку.
You can set a default encoding that& konqueror; should assume pages are when rendering them. The default setting is Use Language Encoding, but you can change it to any encoding available in the list.

Ви не можете змінити всіх дітей, але ви можете змінити весь світ для однієї дитини!".
You might not be able to change the whole world, but you can change the whole world for one child.

На вкладці Одиниці ви можете вибрати одиниці виміру. Ви можете вибрати між типовими кДж/ моль і еВ. Типово температуру показано у градусах Кельвіна, але ви можете змінити цю шкалу на градуси Цельсія або градуси Фаренгейта.
In the Units tab, you can choose the units. You can select if you prefer kJ/ mol by default or you can choose eV. The Temperature is in Kelvin by default but you can change to degrees Celsius or degrees Fahrenheit.

Ви не можете змусити шрами зникнути, але Ви можете змінити спосіб, яким Ви бачите їх.
You cannot make the scars in your life disappear, but you can change the way you see them.

Інструмент« Сьогодні ввечері» показує списокоб' єктів, які будуть видимими протягом ночі у будь- які точці Землі, у будь- який час. Типово, дату і місце буде взято з поточних параметрів головного вікна, але ви можете змінити кожне з цих значень за допомогою кнопок Змінити дату і Змінити розташування вгорі вікна інструменту.
The What's Up Tonight?(WUT) tool displays a list of objects that will be visible at night from any location, on any date. By default, the Date and Location are taken from the current settings in the main window, but you can change either value using the Change Date and Change Location buttons at the top of the WUT window.

Ви не можете контролювати інших людей, але ви можете змінити свою реакцію і ставлення до них.
You can't change other people but you can control your own thoughts and how you react to others.

Функція Python, яку ми хочемо визначити, називається calc, і у нашому випадку приймає два параметри. Це тіоб' єкти, які ви вибрали як аргументи у попередньому вікні. Вам потрібно стільки ж аргументів, скільки ви там вибрали. Їх названо arg1 і arg2, але ви можете змінити їх назви на змістовніші, якщо ви цього бажаєте.
The Python function that we want to define is called calc, and in our case it accepts two arguments. These are the objects you have selected as arguments in the previous screen. You need as many arguments as you have selected there. They are called arg1 and arg2, but you can change their names to something more meaningful if you want.

Параметри протоколу автоматичні при першому відкритті, але ви можете змінити свої налаштування після першого запуску.
Protocol settings are automatic when you first open it, but you can change your preferences after the initial startup.

Типово, інструмент керування паролями(менеджер торбинок) KDE Wallet працює до завершення сеансу користувача, але ви можете змінити цю поведінку у розділі Закриття торбинки, щоб середовище завершувало роботу інструменту, якщо ви не користувалися ним певний час, після запуску зберігача екрана або у разі припинення використання інструменту останньою з програм, які ним користувалися.
By default, KDE Wallet Manager is kept opened until the user session is closed, but you can change that in the Close Wallet section to close it when unused for a time, when a screen saver starts or when the last application stops using it.

Ви не можете змінити все навколо, і все, що відбувається у вашому житті, але ви можете змінити те, як реагуєте на ті чи інші події у вашому житті.
You can't change what happens around and to you, but you can change what's in your power- your perspective.

Ви можете наказати програмі видобути файли до підтеки. Типовою назвою цієї підтеки буде перша частина назви архіву, але ви можете змінити цю назву згідно до ваших потреб. Якщо ви бажаєте зберігати відносні шляхи під час видобування, позначте відповідний пункт. Ви також можете наказати програмі відкрити теку, куди ви розпаковуєте файли, в& konqueror; або& dolphin;, відразу після завершення видобування.
You can specify to extract the files into a subfolder. The default name of this subfolder is the first part of the archive name, but you can edit it to your needs. If you want to preserve paths when extracting, select this option. You may also choose to open the destination folder in& konqueror; or& dolphin; once the extraction is complete.

В демонстраційних цілях, Ми будемо використовувати за замовчуванням пароль, який буде 123456, але ви можете змінити його, якщо ви хочете(Бачити згаданого вище керівництво).
For demonstration purpose, We will use the default password that is 123456, but you can change it if you want(See the above-mentioned manual).

Більшість веб-браузерів автоматично приймають файли cookie, але ви можете змінити налаштування свого браузера, щоб відмовитися від файлів cookie, якщо хочете.
Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.

Якщо ви йдете в вас налаштування приватності ви знайдете сторінку, присвячену безпеки App, це, швидше за все, перерахуємо ряд додатків, які мають дозвіл на повідомлення від вашого імені, Ви не можете змінити це, але ви можете змінити аудиторію від громадськості, друзі, списки("Геймери' тільки) або в моєму випадку це тільки для моїх очей, ніхто не повинен знати, скільки я граю, крім мене….
If you go into you privacy settings you will find a page dedicated to App security, it will most probably list a series of apps that have permission to post on your behalf, you can't change this but you can change the audience from public, friends, lists(‘gamers' only) or in my case It's for my eyes only, no one needs to know how much I play except me….

Більшість веб-браузерів автоматично приймають cookies, але ви можете змінити настройки браузера, зниженням печиво, якщо ви віддаєте перевагу.
Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.

За допомогою поля Умова ви можете визначити умову, за якої буде задіяно правило. Зазвичай, ви можете ввести лише одну умову, але ви можете змінити кількість умов за допомогою натискання кнопок Більше і Менше. Якщо ви вказали декілька умов, вам слід повідомити knode про те, чи мають виконуватися всі ці умови одночасно, чи лише одна з них. Зробити це можна за допомогою позначення одного з варіантів, Задовольняти всі умови або Задовольняти будь- яку умову.
In the Condition field you enter the condition on which this rule is activated. Normally, you can enter only one condition, but you can change this by pressing the More and Fewer buttons. If you have more than one condition, you must tell knode whether all conditions need to be fulfilled or only one of them; this can be done by choosing Match all conditions or Match any condition respectively.

За замовчуванням cFos PNet використовує порт 80 для HTTP-сервісів, але ви можете змінити порт, встановивши ключ"server_port" у розділі[param] на cfospnet. ini.
By default cFos PNet uses port 80 for HTTP services, but you can change the port by setting the key"server_port" in the[param] section of the cfospnet. ini.