Що таке АЛЕ ВОНА НЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• but it cannot
• but it may not
• but it can't
• but it can not

Приклади вживання Але вона не може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вона не може бути нормою.
But it can't be the norm.

Теорія корисна, але вона не може запропонувати ніяких гарантій.
The theory is helpful, but it can't offer any guarantees.

Але вона не може бути єдиною.
But it can't be the only one.

На орбіті Землі є надувна скульптура, але вона не може розвернутися.
There is an inflatable sculpture in Earth orbit, but it cannot turn around.

Але вона не може бути нормою.
But she might not be the norm.

Матерія може бути носієм кодів, але вона не може генерувати ніяких кодів.
Matter can be a carrier of codes, but it cannot generate any codes.

Але вона не може любити його.".
But she could not love him.".

Російська федерація має право ветувати резолюцію, але вона не може накласти вето на правду.
Russia can veto a Security Council resolution, but it can't veto the truth.

Але вона не може бути єдиною.
However, it cannot be the only one.

Здорова дієта є добре для всіх, але вона не може розглядатися як лікування акне.
A healthy diet is good for everybody, but it cannot be considered as an acne treatment.

Але вона не може цього не розуміти.
But she can not understand her.

Сучасна Іспанія- результат прощення, але вона не може бути результатом забування.
Modern Spain is the product of forgiveness, but it can't be the product of forgetfulness.

Але вона не може заступити інших дій.
But she cannot move through other pieces.

Клавіатура Gboard доступна в Play Market, але вона не може бути встановлена як основний метод введення.
The Gboard keyboard is available in the Play Market, but it cannot be installed as the main input method.

Але вона не може одночасно виконувати дві функції.
However, it cannot perform both the functions simultaneously.

Він говорив:«Гравітація пояснює рух планет, але вона не може пояснити того, що приводить планети в рух.
He said,"Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.

Але вона не може знайти свого старшого сина Торуку!
But, she can't find Toruku, her eldest son! Where is Toruku?!

Міністр може дозволити за своїм розсудом і іншу ставку оподатковування, але вона не може бути менш 1%.
The Minister may agree a different rate at his discretion, but it may not be less than 1%.

Але вона не може змінити прагнення і долі українського народу.
But it cannot change the aspirations and destiny of the Ukrainian people.

Він говорив:«Гравітація пояснює рух планет, але вона не може пояснити того, що приводить планети в рух.
And of course he said:"Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.

Але вона не може працювати, як тільки дитина старше шести місяців віку або ви знову овуляція.
But it may not work once the baby is over six months of age or you are ovulating again.

Він говорив:«Гравітація пояснює рух планет, але вона не може пояснити того, що приводить планети в рух.
On gravitation he noted that,“Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.

Така тенденція дійсно є, але вона не може становити більше 3-5% від загального збільшення кількості підприємств, що експортують в ЄС.
This trend does exist, but it cannot represent more than 3%-5% of the total increase in the number of enterprises exporting goods to the EU.

Рух передбачає значення: Анімація є ключовим компонентом Material Design, але вона не може бути там просто заради руху.
Motion provides meaning: Animation is a key component of Material Design, but it can't just be there for the sake of movement.

Ціна грає не останню роль, але вона не може виступати вирішальним чинником при виборі, тому в деяких випадках краще переплатити за якість.
Price plays a role, but it can not act as a decisive factor when choosing a, so in some cases it is better to overpay for quality.

Сира соняшникова олія має приємний запах і смак, але вона не може довго зберігатися, швидко каламутніє і гіркне.
The raw sunflower oil has a pleasant smell and taste, but it can not be preserved for a long time so it quickly becomes turbid and bitter.

Але вона не може бути безпосередньо уподібнене природничих наук, оскільки вивчення людської поведінки фундаментальним чином відрізняється від вивчення світу природи.
But it can not be directly modeled on the patterns of natural sciences, because human behavior is different from the world of nature.

Більш-обробки і фарбування волосся може мати несприятливий вплив і може навіть привести волосся розірвати біля голови- але вона не може викликати довгострокові втрати волосся.
Over-treating and colouring hair can have an adverse effect and might even cause hair to break off near the scalp- but it can't cause long-term hair loss.